What is the translation of " IT IS NECESSARY TO ANALYZE " in Vietnamese?

• cần phải phân tích
• nó là cần thiết để phân tích

Examples of using It is necessary to analyze in English and their translations into Vietnamese

It is necessary to analyze the whole situation.
Phải phân tích toàn bộ vấn đề.

As data is collected, it is necessary to analyze results.
Khi dữ liệu được thu thập, nó là cần thiết để phân tích kết quả.

It is necessary to analyze the needs and feelings of consumer groups so as to set up unique and innovative facilities and multifunctional entertainment projects.
Cần phân tích nhu cầu và cảm xúc của các nhóm người tiêu dùng để thiết lập các cơ sở độc đáo và sáng tạo và các dự án giải trí đa chức năng.

In order to fix these errors correctly, it is necessary to analyze the causes of the errors.
Để sửa chữa những lỗi này, cần phải tìm hiểu kỹ nguyên nhân.

Especially, it is necessary to analyze and assess the implementation of objectives and tasks for the five-year-period 2010-2015;
Đặc biệt, cần đi sâu phân tích, đánh giá việc triển khai thực hiện các mục tiêu, nhiệm vụ 5 năm 2010- 2015;

For every investment of the enterprise, it is necessary to analyze the cost-benefit.
Với mỗi khoản đầu tư của doanh nghiệp đều cần phân tích chi phí- lợi ích đạt được.

Of course, when we think it is necessary to analyze, judge, examine, or criticize, we can allow the mind to perform these tasks, but only with inner peace.
Lẽ cố nhiên, khi bạn nghĩ rằng cần phải phân tích, phán xét, quan sát hay phê phán, bạn có thể cho phép cái trí thực hiện các việc ấy, nhưng hãy cố gắng làm điều đó với sự Tĩnh Lặng bên trong.

However, besides distinguishing the quality of brush, it is necessary to analyze the processing technology.
Tuy nhiên, bên cạnh việc phân biệt chất lượng của bàn chải, cần phải phân tích công nghệ xử lý.

Before choosing a failure tactic, it is necessary to analyze to which category the obsessive fan belongs- this will give the opportunity to choose the appropriate model of behavior.
Trước khi chọn một chiến thuật thất bại, cần phải phân tích loại fan hâm mộ ám ảnh thuộc về loại nào- điều này sẽ tạo cơ hội để chọn mô hình hành vi phù hợp.

Before planting cucumbers in the ground of the selected area, it is necessary to analyze all previous planting on it..
Trước khi trồng dưa chuột trong đất của khu vực được chọn, cần phải phân tích tất cả các lần trồng trước đó trên đó.

This means that it is necessary to analyze the relationship with this person.
Điều này có nghĩa là cần phải phân tích mối quan hệ với người này.

To clarify the role of culture in sustainable development, it is necessary to analyze the structural characteristics of culture.
Để làm rõ vai trò của văn hóa trong sự phát triển bền vững, cần phân tích đặc trưng cấu trúc của văn hóa.

To do this, it is necessary to analyze the planned control indicators of sales, costs and profits in order to make sure that they correspond to the goals of the company.
Muốn vậy thì cần phải phân tích kỹ những chỉ tiêu kiểm tra dự kiến về mức bán, chi phí và lợi nhuận để biết chắc rằng chúng phù hợp với những mục tiêu của doanh nghiệp.

To determine the reason for the puppy's refusal from water, it is necessary to analyze what could have happened to the animal in the last few hours.
Để xác định nguyên nhân từ chối nước của chó con, cần phải phân tích những gì có thể xảy ra với con vật trong vài giờ qua.

It is necessary to analyze all the way cable from the antenna to the receiving receiver and eliminate all sorts of connections, dividers, circuit Sockets and other signal suppressors.
Nó là cần thiết để phân tích tất cả các cách để các cáp từ anten đến người nhận và người nhận để loại bỏ tất cả các loại kết nối, gieo sự bất hòa, sơ đồ đựng triệt tín hiệu.

In the layout design of the PCB, it is necessary to analyze the elements of the circuit board.
Trong thiết kế bố trí của PCB, cần phải phân tích các yếu tố của bảng mạch.

It is necessary to analyze this publication, analyze the fact of publishing such a list mentioning the highest members of the Russian government, which is quite unprecedented, as well as other issues as broadly as possible.
Cần phải phân tích tài liệu này, đánh giá thực tế việc công bố một danh sách rộng rãi như vậy, đề cập đến các thành viên trong ban lãnh đạo nước Nga, một việc chưa từng có.

In order to resolve a situation, it is necessary to analyze a specific case and choose appropriate actions.
Để giải quyết tình huống, cần phải phân tích một trường hợp cụ thể và chọn hành động thích hợp.

Before starting treatment, it is necessary to analyze the previously conducted antihypertensive therapy, the degree of increase in blood pressure, salt and/ or fluid restriction of the diet and other clinical circumstances.
Trước khi bắt đầu điều trị, cần phân tích điều trị hạ huyết áp trước đó, hạn chế chế độ ăn uống đối với muối và/ hoặc chất lỏng, mức độ tăng huyết áp và các tình huống lâm sàng khác.

Before discussing the prospects of the currency market in 2020, it is necessary to analyze the many important changes that are ongoing and those that are imminent.
Trước khi bàn đến triển vọng thị trường tiền tệ 2020, chúng ta cần phân tích xem đang và sắp diễn ra những sự thay đổi quan trọng liên quan nào.

Therefore, in the beginning, it is necessary to analyze whose requirements or expectations generated actions.
Do đó, ngay từ đầu, cần phải phân tích những yêu cầu hoặc kỳ vọng tạo ra hành động.

When assessing the situation, it is necessary to analyze thoroughly the causes to limitations, weaknesses, especially subjective causes.
Về cảm nhận hiện trạng, cần đi sâu phân tách thấu đáo các nguyên nhân dẫn đến giới hạn, yếu kém, nhất là các nguyên nhân chủ quan.

When assessing the situation, it is necessary to analyze thoroughly the causes to limitations, weaknesses, especially subjective causes.
Về đánh giá tình hình, cần đi sâu phân tích thấu đáo những nguyên nhân dẫn đến hạn chế, yếu kém, nhất là những nguyên nhân chủ quan.

Understanding why I always want to cry, it is necessary to analyze not what is now, but also take into account the entire life history of a person.
Hiểu lý do tại sao tôi luôn muốn khóc, cần phải phân tích không phải những gì hiện tại, mà còn phải tính đến toàn bộ lịch sử cuộc sống của một người.

But this effect is aimed at a point and a single effect, after which it is necessary to analyze the situation in order to find the causes of such a strong emotional reaction and to work them out separately in a more relaxed atmosphere, possibly with the help of a therapist.
Nhưng hiệu ứng này nhằm vào một điểm và một hiệu ứng duy nhất, sau đó cần phải phân tích tình huống để tìm ra nguyên nhân của phản ứng cảm xúc mạnh mẽ đó và xử lý chúng trong một bầu không khí thoải mái hơn, có thể với sự giúp đỡ của nhà trị liệu.

To rank in the top position of the search engine, it is necessary to analyze what strategy your competitors are using and you can use the same strategy(here I'm not telling you to steal their content) or even better than them to place yourself on top ranking.
Để xếp hạng vị trí hàng đầu của công cụ tìm kiếm, bạn cần phải phân tích chiến lược mà đối thủ cạnh tranh đang sử dụng và bạn có thể sử dụng chiến lược tương tự( ở đây tôi không nói với bạn để ăn cắp nội dung của họ) hoặc thậm chí tốt hơn họ để đặt mình trên bảng xếp hạng hàng đầu.

In order to know a personality and determine its constituent components, it is necessary to analyze everything that the consciousness and the unconscious will provide, in order to differentiate between the elements inherent in the personality and those imposed from the outside, to determine the degree of development of existing and missing ones.
Để biết một tính cách và xác định các thành phần cấu thành của nó, cần phải phân tích mọi thứ mà ý thức và vô thức sẽ cung cấp, để phân biệt giữa các yếu tố vốn có trong tính cách và những yếu tố áp đặt từ bên ngoài, để xác định mức độ phát triển của những cái hiện có và thiếu.

In order to identify fraud in real time, it's necessary to analyze data at an aggregated level.
Để xác định hành vi lừa đảo, gian lận trong thời gian thực, các công ty cần phải phân tích dữ liệu ở cấp độ tổng hợp.

In addition, Russian Prime Minister Dmitry Medvedev said that it was necessary to analyze the relationship of forest fires in Siberia and the Far East with illegal logging.
Ngoài ra, Thủ tướng Nga Dmitry Medvedev cho rằng, cần phải phân tích mối quan hệ của các vụ cháy rừng ở Siberia và Viễn Đông với việc khai thác gỗ bất hợp pháp.

Putin said it was necessary to analyze all"color revolutions" in order to not let it happen in Russia and protect Russian citizens from terrorists and extremists.
Ông Putin nói rằng cần phân tích tất cả các“ cuộc cách mạng màu” để không xảy ra ở Nga và bảo vệ người dân Nga trước những kẻ khủng bổ và cực đoan.