What is the translation of " IT IS NECESSARY TO APPLY " in Vietnamese?

• nó là cần thiết để áp dụng
• cần phải áp dụng
• cần phải thoa
• phải được áp dụng
• cần phải bôi

Examples of using It is necessary to apply in English and their translations into Vietnamese

In order to solve the problem, it is necessary to apply complex measures.
Để giải quyết vấn đề, cần áp dụng các biện pháp phức tạp.

It is necessary to apply a liquid on all hair and to sustain about an hour.
Cần phải thoa chất lỏng lên tất cả tóc và giữ trong khoảng một giờ.

On washed, towel-dried hair, it is necessary to apply the prepared preparation.
Trên tóc đã gội, sấy khô, cần phải áp dụng các chế phẩm chuẩn bị.

In the autumn-winter period, which is characterized by frequent epidemics of acute respiratory diseases, it is necessary to apply 1 times a day.
Trong thời kỳ thu đông, được đặc trưng bởi dịch bệnh thường xuyên của các bệnh hô hấp cấp tính, cần phải áp dụng 1 lần một ngày.

In this case, it is necessary to apply not only external, but also internal means.
Trong trường hợp này, cần phải áp dụng không chỉ bên ngoài, mà cả phương tiện bên trong.

In case you have some bladder problems, if you noticed leak, it is necessary to apply to your doctor.
Trong trường hợp bạn có một số vấn đề bàng quang, nếu bạn nhận thấy rò rỉ, nó là cần thiết để áp dụng cho bác sĩ.

After the dog is washed, it is necessary to apply a conditioner to the wool and rinse it thoroughly.
Sau khi chó được giặt, cần phải bôi dầu xả lên len và rửa sạch.

In this case, or if anabin print-outs are not sufficient for the intended purpose, it is necessary to apply for a Statement of Comparability.
Trong trường hợp này, hoặc nếu bản in anabin không đủ cho mục đích đã định, thì cần phải đăng ký Tuyên bố so sánh.

With caution, it is necessary to apply the drug with irritation of the large intestine and impaired renal function.
Thận trọng, cần sử dụng thuốc để kích thích đại tràng và rối loạn chức năng thận.

As a result, in order to remove sex fleas in an apartment, it is necessary to apply several types of insecticides and spend some time.
Do đó, để loại bỏ bọ chét sinh dục trong căn hộ, có thể cần phải áp dụng một số loại chất diệt côn trùng và dành thời gian.

However, it is necessary to apply signal processing to the played sound in accordance with the user's ear shape.
Tuy nhiên, cần phải áp dụng xử lý tín hiệu cho âm thanh phát theo hình dạng tai của người dùng.

When working with the drug, it is advisable to use gloves and glasses, it is necessary to apply the drug on the surface in the absence of animals and people in the room.
Khi làm việc với thuốc, nên sử dụng găng tay và kính, cần phải bôi thuốc lên bề mặt trong trường hợp không có động vật và người trong phòng.

With caution, it is necessary to apply to people suffering from diabetes, bronchial asthma, and with a tendency to various bleeding.
Với sự cẩn thận, cần phải áp dụng cho những người mắc bệnh tiểu đường, hen suyễn và có xu hướng chảy máu khác nhau.

Although, at first the permanent visa is granted for the short span of five years and it is necessary to apply again either from within or outside Australia.
Tuy nhiên, ban đầu, thị thực vĩnh viễn được cấp cho một khoảng thời gian năm năm và phải được áp dụng một lần nữa từ bên ngoài nước Úc hoặc từ trong nước.

With the help of a spatula, it is necessary to apply protein to the skin, and then glue blanks from wipes from above.
Sử dụng thìa, cần phải áp dụng protein cho da, sau đó để dán các phôi ra khỏi khăn ăn.

If it is necessary to apply coercive measures for judgement execution, the police and other concerned agencies shall have the duty to coordinate therefor.".
Nếu cần phải áp dụng biện pháp cưỡng chế thi hành án thì cơ quan Công an và các cơ quan hữu quan khác có nhiệm vụ phối hợp.”.

When washing the wig or extensions it is necessary to apply high-quality cleaning and other means.
Khi giặt tóc giả hoặc các phần mở rộng, cần phải áp dụng làm sạch chất lượng cao và các phương tiện khác.

If it is necessary to apply the ointment on the skin of the face, it is recommended not to apply it more than once a day.
Nếu nó là cần thiết để áp dụng các thuốc mỡ trên da của khuôn mặt, nó được khuyến khích không áp dụng nó nhiều hơn một lần một ngày.

Steaming of nails and skin should be carried out 1-2 times a week, it is necessary to apply varnish on the nail surface daily, until the complete disappearance of clinical signs of fungal infection.
Hấp móng tay và da nên được thực hiện 1- 2 lần một tuần, nó là cần thiết để áp dụng véc ni trên bề mặt móng tay hàng ngày, cho đến khi biến mất hoàn toàn các dấu hiệu lâm sàng của nhiễm nấm.

It is necessary to apply means 2 times a day, putting a small amount of ointment or lotion on sick sites so that the structure completely covered a zone of defeat.
Nó là cần thiết để áp dụng phương tiện 2 lần một ngày, đặt một lượng nhỏ thuốc mỡ hoặc kem dưỡng da trên các trang web bị bệnh để cấu trúc hoàn toàn bao phủ một khu vực thất bại.

When opening a new bank account, it is necessary to apply at one of the branches of your chosen bank.
Khi mở tài khoản ngân hàng mới, bạn cần phải đăng ký tại một trong các chi nhánh của ngân hàng bạn đã chọn.

It is necessary to apply means only outwardly therefore it is not necessary to be afraid of side effects, their emergence is improbable.
Nó là cần thiết để áp dụng phương tiện chỉ bên ngoài do đó nó không phải là cần thiết để sợ tác dụng phụ, sự xuất hiện của họ là không thể xảy ra.

Of course, in each specific case it is necessary to apply exactly that bait, which will not disturb the atmosphere of the place.
Tất nhiên, trong từng trường hợp cụ thể, cần phải sử dụng mồi không làm xáo trộn không khí của nơi này.

In cases where it is necessary to apply another commonly used accounting system, the approval by the Finance Ministry of the Socialist Republic of Vietnam is required.
Trường hợp cần áp dụng chế độ kế toán thông dụng khác thì phải được Bộ Tài chính nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam chấp thuận.

Sprays on wool are very toxic to the animal itself, and it is necessary to apply them in full compliance with the instruction and only for cats that do not contact kittens or other cats.
Thuốc xịt len rất độc cho bản thân động vật, và chúng phải được áp dụng đầy đủ theo hướng dẫn và chỉ dành cho những con mèo không tiếp xúc với mèo con hoặc những con mèo khác.

If necessary, it is necessary to apply its intravenous form, and in the process of treatment to monitor the patient's condition and, as necessary, adjust the dose.
Nếu cần thiết, nó là cần thiết để áp dụng hình thức tiêm tĩnh mạch của nó, và trong quá trình điều trị để theo dõi tình trạng của bệnh nhân và, khi cần thiết, điều chỉnh liều.

To master a language, it is necessary to apply a lot of practice and turn it into a daily routine of yourself.
Để thông thạo một ngôn ngữ rất cần áp dụng thực hành nhiều và biến nó thành một thói quen mỗi ngày của bản thân.

In order to extend the stay in Poland, it is necessary to apply for a residence permit for specified period of time in Voivodeship office.
Để gia hạn thời gian lưu trú tại Ba Lan, cần phải xin giấy phép cư trú trong một khoảng thời gian nhất định tại văn phòng Voivodeship.

If you intend to cut shaped elements, it is necessary to apply pre-marking to facilitate the cutting of the material, to make the outcome precise and accurate.
Nếu bạn có ý định cắt các yếu tố hình, cần phải áp dụng trước khi đánh dấu để tạo điều kiện cho việc cắt vật liệu, để làm cho kết quả chính xác và chính xác.

To create such a manicure, it is necessary to apply a special gel polish with magnetic particles on the nail and on the not dried surface draw the necessary pattern.
Để tạo ra một móng tay như vậy, cần phải áp dụng một loại sơn gel đặc biệt với các hạt từ tính trên móng tay và trên bề mặt không khô vẽ các mẫu cần thiết.