Examples of using
It is necessary to find out
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
If prolactine levels are too high it is necessary to find out why.
Nếu điểm số quá chênh lệch thì cần phải tìm hiểu nguyên nhân.
Sometimes it is necessary to find out if others agree that the need exists.
Đôi khi nó là cần thiết để tìm hiểu xem người khác đồng ý rằng cần phải tồn tại.
To determine the appropriate treatment option, it is necessary to find out the root cause of the disease.
Để chỉ định một lựachọn điều trị phù hợp, cần phải tìm ra nguyên nhân gốc rễ của bệnh.
It is necessary to find out the cause when the oil level indicationis not normal.
Nó là cần thiết để tìm ra nguyên nhân khi chỉ thị mức dầu không bình thường.
In order to understand what emotional inadequacy means, it is necessary to find out what emotions are.
Để hiểu được sự bất cập vềcảm xúc có nghĩa là gì, cần phải tìm hiểu cảm xúc là gì.
Therefore, it is necessary to find out the reality in Vietnam and find out the solutions.
Vì thế, phải tìm hiểu thực tế ở Việt Nam và tìm ra những vấn đề giải quyết.
In any case, before proceeding to the treatment of eczema, it is necessary to findout the true cause of its occurrence.
Trong mọi trường hợp, trước khi tiến hành điều trị bệnh chàm, cần phải tìm ra nguyên nhân thực sự của sự xuất hiện của nó.
It is necessary to find out the reason, but not mindlessly read notations about the necessary behavior.
Nó là cần thiết để tìm ra lý do, nhưng không phải đọc các ký hiệu về hành vi cần thiết..
Choosing which means to bug bugs, it is necessary to findout which of them uses local health services.
Chọn những gì có nghĩa là để diệt bọ, bạn cần biết chúng được sử dụng bởi các dịch vụ vệ sinh địa phương.
It is necessary to find out the reason why the patient feels fear at the onset of certain events, in particular fun.
Cần phải tìm ra lý do tại sao bệnh nhân cảm thấy sợ hãi khi bắt đầu một số sự kiện, đặc biệt là niềm vui.
But even before giving the children medicines, it is necessary to find out exactly whether the fleas actually bitten the baby.
Nhưng ngay cả trướckhi đưa thuốc cho trẻ em, cần phải tìm hiểu chính xác liệu đây có phải là những con bọ chét cắn trẻ hay không.
It is necessary to find out the causative agent of the disease and from this to prescribe drugs, only a doctor can do this.
Nó là cần thiết để tìm ra các tác nhân gây bệnh và từ này để kê đơn thuốc, chỉ có một bác sĩ có thể làm điều này.
ITT- For those students who want to study abroad in US, it is necessary to find out carefully all of standardized tests.
ITT- Với những bạn đang nuôi giấc mơ du học Mỹ thìviệc tìm hiểu thật kỹ về các kỳ thi chuẩn hóa làthật sự cần thiết.
Therefore, it is necessary to find out the factor contributing to the occurrence of the problem and try to fix it quickly.
Do đó, cần phải tìm ra yếu tố góp phần vào sự xuất hiện của vấn đề và cố gắng khắc phục nhanh chóng.
If the inflammatory process does not respond to treatment andthe process takes on a protracted character, it is necessary to find out the cause of such a situation in detail.
Nếu quá trình viêm không đáp ứng với điều trị vàquá trình trở nên kéo dài, cần phải tìm hiểu chi tiết lý do cho tình huống này.
Before starting the fight, it is necessary to find out whether the bugs are the cause of the bites that appear on the body.
Trước khi bắt đầu một cuộc chiến, bạn cần tìm hiểu xem bọ có phải là nguyên nhân gây ra vết cắn trên cơ thể hay không.
In most parts of the world however bingo-basedslot games are still illegal so it is necessary to find out if your area is one of them.
Ở hầu hết các nơi trên thế giới, tuy nhiên các trò chơi khe dựa trên bingovẫn là bất hợp pháp vì vậy bạn cần phải tìm hiểu xem khu vực của bạn cóphải là một trong số họ hay không.
It is necessary to find out what triggered the development of hyperhidrosis, and only then begin the struggle with the problem itself.
Cần phải tìm ra những gì đã kích hoạt sự phát triển của hyperhidrosis, và chỉ sau đó bắt đầu cuộc đấu tranh với chính vấn đề.
Nevertheless, if such non-domestic ants have appeared in the room, it is necessary to find out where they come from and cover the ways of their penetration, so that even individual insects do not crawl into the house.
Tuy nhiên, nếu những con kiến không phải trong nhà xuất hiện trong phòng, bạn cần tìm ra nơi chúng đến và chặn lối vào của chúng để thậm chí một số côn trùng không bò vào nhà.
To determine the effect of vardenafil on patients driving vehicles or working in industries that require reaction speed andconcentration, it is necessary to find out their individual response to Levitra.
Để xác định hiệu quả của vardenafil trên bệnh nhân lái xe hoặc làm việc trong các ngành đòi hỏi tốc độ phản ứng vàtập trung, nó là cần thiết để tìm ra phản ứng cá nhân của họ để Levitra.
To know how to do this, it is necessary to find out the nuances of each type of such products and explore the small tricks of quality and simple work.
Để biết cách làm điều này, cần phải tìm ra các sắc thái của từng loại sản phẩm đó và khám phá các thủ thuật nhỏ về chất lượng và công việc đơn giản.
When there is a significant anomaly between the temperature that glass thermometer indicates andthat the pressure thermometer indicates, it is necessary to find out whether the meter is not accurate or the oil temperature is abnormal.
Khi có một sự bất thường đáng kể giữa nhiệt độ mà nhiệt kế thủy tinh chỉ ra vànhiệt kế áp suất cho biết, cần phải tìm hiểu xem đồng hồ đo có chính xác hay nhiệt độ dầu không bình thường.
If possible, it is necessary to find out- what a person is sick with, what preparations he took to inform the arriving medical workers(ambulance, paramedic of the FAP).
Nếu có thể, cần tìm hiểu- những gì một người bị bệnh, những gì ông chuẩn bị để thông báo cho các nhân viên y tế đến( xe cứu thương, nhân viên FAP).
Before taking the drug, it is necessary to findout the existing risk of developing breast cancer that occurs with prolonged use of Livial, as well as the likelihood of endometrial cancer and ischemic stroke during treatment.
Trước khi dùng thuốc, nó là cần thiết để tìm ra nguy cơ hiện tại của bệnh ung thư vú xảy ra với việc sử dụng kéo dài của Livial, cũng như khả năng ung thư nội mạc tử cung và đột quỵ thiếu máu cục bộ trong khi điều trị.
It is necessary to find out the characteristic of the menstrual cycle, especially if the woman is in the menopause period, then it is necessary to determine how this period proceeds and the connection of complaints with the onset of menopause.
Cần phải tìm ra đặc điểm của chu kỳ kinh nguyệt, đặc biệt là khi người phụ nữ đang ở giai đoạn mãn kinh, thì cần xác định giai đoạn này diễn ra như thế nào và mối liên hệ của những phàn nàn với giai đoạn mãn kinh.
With any chronic cough, it is necessary to find out the exact cause of its appearance,to date, the oncological tension is getting stronger, the cancer appears even in young people, and everyone knows that the timely detection of cancer increases the chances of recovery or a significant prolongation of life.
Với bất kỳtriệu chứng ho mãn tính nào, cần phải tìm ra nguyên nhân chính xác xảy ra, ngày nay căng thẳng ung thư đang ngày càng mạnh hơn, ung thư xuất hiện ngay cả ở những người trẻ tuổi, và tất cả chúng ta đều biết rằng việc phát hiện ung thư kịp thời làm tăng cơ hội hồi phục hoặc kéo dài cuộc sống.
It was necessary to find out distinct rules of the socialist revolution in Vietnam.
Phải tìm ra quy luật riêng của cách mạng Việt Nam.
It's necessary to find out whether these links are marked as follow or nofollow.
Cần phải tìm hiểu xem các liên kết này được đánh dấu là follow hay nofollow.
Before you attempting to get rid ofpigmented spots with the help of bleaching agents, it's necessary to find out the cause.
Trước khi bạn cố gắng để thoát khỏi các đốm màu với sựtrợ giúp của chất tẩy trắng, nó là cần thiết để tìm ra nguyên nhân.
It's necessary to find out how local money looks before visiting a certain country.
Bạn cần phải tìm hiểu xem tiền địa phương trông như thế nào trước khi đến một quốc gia nào đó.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文