What is the translation of " IT IS POSSIBLE TO DISTINGUISH " in Vietnamese?

• có thể phân biệt

Examples of using It is possible to distinguish in English and their translations into Vietnamese

It is possible to distinguish between history and propaganda.
Có thể phân biệt giữa lịch sử và tuyên truyền.

Depending on this, conditionally it is possible to distinguish two corresponding groups of bites.
Tùy thuộc vào điều này, có thể có điều kiện để phân biệt hai nhóm vết cắn tương ứng.

It is possible to distinguish the main forms of the described phenomenon.
Có thể phân biệt các dạng chính của hiện tượng được mô tả.

All of them are very similar in appearance, and it is possible to distinguish them from each other only under a microscope.
Tất cả chúng đều có ngoại hình rất giống nhau và có thể phân biệt chúng với nhau chỉ dưới kính hiển vi.

It is possible to distinguish between these two varieties based on their color.
Ta có thể phân biệt hai loại này dựa vào màu sắc của chúng.

When ignorance is replaced with wisdom, it is possible to distinguish between what is of true benefit and what is not.
Khi vô minh được thay bằng tuệ thì người ta có thể phân biệt được cái gì là lợi lạc chân chính, cái gì không.

It is possible to distinguish three periods in his intellectual development.
Người ta phân biệt có ba thời kỳ trong sự phát triển tâm thức.

P: When you get to the depths of yourself, to the very root of yourself, do you think it is possible to distinguish between fear and despair?
P: Khi anh thâm nhập những chiều sâu của chính anh, ngay gốc rễ của chính anh, liệu anh nghĩ có thể phân biệt giữa sợ hãi và tuyệt vọng?

However, it is possible to distinguish two great positions against this fact.
Tuy nhiên, có thể phân biệt hai vị trí tuyệt vời chống lại thực tế này.

Offering many options for students from undergraduate and postgraduate levels, it is possible to distinguish between specialized and general training or between technical and general schools.
Cung cấp nhiều lựa chọn cho sinh viên từ cấp độ đại học và trên đại học, có thể phân biệt giữa đào tạo chuyên ngành và đào tạo tổng hợp hay giữa các trường kỹ thuật và trường tổng hợp.

It is possible to distinguish three stages in the formation of the Gospels: 1.
Người ta có thể phân biệt bốn giai đoạn trong sự phát triển của Thiền tông: 1.

While there may be poorer correlation between posterior compartment clinical assessment and ultrasound, not the least due to variable rectal filling, it is possible to distinguish between‘true' and‘false' rectocele, i.e., a defect of the rectovaginal septum and perineal hypermobility without fascial defectsFig.
Trong khi có tương quan kém hơn giữa ngăn sau giữa trong đánh giá lâm sàng và siêu âm, có thể phân biệt giữa rectocele' thật' và' giả', là một khiếm khuyết thực sự của fascial của rectovaginal septum( hình 11) và perineal hypermobility mà không có khuyết tật fascial.

Nevertheless, it is possible to distinguish males from females by other signs.
Tuy nhiên, có thể phân biệt nam giới với nữ giới bằng các đặc điểm khác.

It is possible to distinguish valgus deformity from gout and other joint diseases.
Đây là cách để phân biệt biến dạng valgus với bệnh gút và các bệnh khớp khác.

Considering the features of the species, it is possible to distinguish the fecundity of females in the breed- in one litter there are 10-12 young rabbits.
Xem xét các đặc điểm của loài, có thể phân biệt sự phù hợp của con cái trong giống- trong một lứa có 10- 12 con thỏ con.

It is possible to distinguish the main places visited by active users, such as chat and forum.
Có thể phân biệt các địa điểm chính được truy cập bởi người dùng hoạt động, chẳng hạn như trò chuyện và diễn đàn.

Although these two kinds of reaction appear joined, it is possible to distinguish them experimentally and to"differentiate them" with regard to their content or their"object."[3].
Cho dù hai loại phản ứng này có vẻ kết hợp với nhau, nhưng người ta có thể phân biệt chúng trong kinh nghiệm thực tế và« tách biệt chúng» tùy theo nội dung hoặc« đối tượng» của chúng.[ 3].

It is possible to distinguish these two elements but not to separate them, because the human person is one.
Hai yếu tố này có thể phân biệt, nhưng không tách rời nhau, vì con người là đơn nhất.

Despite the striking consonance of these texts, it is possible to distinguish a difference in emphasis between them that would have great importance in the future development of theology.
Ngoài sự cộng hưởng đầy mạnh mẽ của những bản văn này, thì vẫn có thể phân biệt được một sự khác biệt trong sự nhấn mạnh giữa chúng với nhau vốn có một tầm quan trọng lớn lao trong sự phát triển tương lai của thần học.

It is possible to distinguish between interviewees who are have practiced interviewing and those who don't.
Có thể phân biệt giữa những người được phỏng vấn đã thực hành phỏng vấn và những người không thực hiện phỏng vấn.

Within this market, it is possible to distinguish between credit and securities(primary and secondary);
Trong thị trường này, có thể phân biệt giữa tín dụng và chứng khoán( sơ cấp và thứ cấp);

It is possible to distinguish this by the racetrack they may be running as well as other outside factors that could affect their performance.
Bạn có thể phân biệt điều này với đường đua mà họ có thể làm việc cũng như các yếu tố bên ngoài khác sẽ có tác động đến chức năng của họ.

More impressive still, it is possible to distinguish the passenger side(the world of work) from the driver's side(the world of the family) merely by the sound produced by FRENDZY.
Ấn tượng hơn, nó có thể phân biệt phía bên hành khách( thế giới của công việc) từ phía tài xế( thế giới của gia đình) chỉ đơn thuần bởi những âm thanh được sản xuất bởi Renault Frendzy Concept.

It is possible to distinguish this simply- laziness disappears as soon as a sufficient stimulus appears, followed by a surge of strength and activity, the person's eyes light up.
Có thể phân biệt điều này một cách đơn giản- sự lười biếng biến mất ngay khi một kích thích đủ xuất hiện, theo sau là sự gia tăng sức mạnh và hoạt động, đôi mắt của người đó sáng lên.

With the help of this type of study, it is possible to distinguish the primary varicocele from the symptomatic, but at present it is practically not used(usually sonography is sufficient).
Với sự giúp đỡ của loại nghiên cứu này, có thể phân biệt varicocele nguyên phát với triệu chứng, nhưng hiện tại nó thực tế không được sử dụng( như một quy luật, siêu âm là đủ).

It is possible to distinguish among three distinct but not mutually exclusive preservation applications of digital technologies, defined in part by the possible purposes that the product may serve for end users.4.
Chúng ta có thể phân biệt giữa ba ứng dụng công nghệ số khác nhau nhưng không loại trừ lẫn nhau, được xác định một phần bởi những mục đích khả thi mà sản phẩm là để phục vụ cho người sử dụng cuối cùng.

Scientists have found that it is possible to distinguish the microliths of teosinte from those of maize and other grasses, thus allowing them to identify the approximate dates and locations of early agricultural activity.
Các nhà khoa học nhận thấy có thể phân biệtchất microliths trong cây cỏ dại teosinte với thành phần trong ngô vàcác loại cỏ khác, từ đó cho phép họ xác định niên đại và vị trí của họatđộng canh tác thời kì đầu.

It is possible to distinguish depression from banal sadness by the duration of a state of depression(more than six months), a decrease in physical activity, a lack of feelings of joy, the presence of negative thoughts.
Có thể phân biệt trầm cảm với nỗi buồn tầm thường bằng thời gian của trạng thái trầm cảm( hơn sáu tháng), giảm hoạt động thể chất, thiếu cảm giác vui sướng, sự hiện diện của những suy nghĩ tiêu cực.

Burns(1977) argued that it was possible to distinguish between transactional and transforming leaders.
Burns( 1977) cho rằng chúng ta có thể phân biệt những người lãnh đạo kiểu giao dịch và người lãnh đạo kiểu thăng hóa.

The researchers discovered that it was possible to distinguish aggregations of the proteins thought to cause brain disease with the help of multi-photon lasers.
Các nhà nghiên cứu khám phá ra rằng có thể phân biệt các hỗn hợp proten in được cho là gây ra bệnh về não với sự giúp sức của các tia laser đa photon.