What is the translation of " IT IS TRANSLATED " in Vietnamese?

• nó được dịch là
• nó được phiên dịch
• nó được dịch sang
• được dịch
• nó được chuyển

Examples of using It is translated in English and their translations into Vietnamese

It is translated“everlasting God.”.
Tôi đã dịch là“ vĩnh cửu”.

Traditionally it is translated like this.
Từ thời xa xưa đã dịch thế này.

It is translated into English and forwarded to you.
Của ông được dịch sang tiếng Anh, đưa ông.

In the_Compendium_ it is translated as will, action.
Trong Bản Tập( Compendium), nó được dịch như là ý chí, hành động.

It is translated into more than a dozen languages and is WPML compatible.
Nó được dịch sang hơn một tá ngôn ngữ và tương thích với WPML.

When used to refer to"half of the night" it is translated"midnight.".
Khi được sử dụng để tham khảo ý“ nửa đêm”, nó được dịch là“ nửa đêm.”.

Or as it is translated in the KJV"space".
Hoặc vì nó được dịch trong" không gian" KJV.

When used in the Bible in a negative way, it is translated lust.
Khi được sử dụng trong Kinh thánh theo hướng tiêu cực, từ này được dịch là sự tham dục.

Literaly, it is translated like“Don't have 100 rubles, but have 100 friends”!
Như câu thành ngữ:" Không có 100 rub, nhưng có 100 bạn"!

That the Bible is the Word of God only as far as it is translated correctly.
Họ cho rằng Kinh Thánh là lời của Đức Chúa Trời chỉ khi nào nó được phiên dịch đúng đắn.

It is translated into English in the passage above with the words"caught up"(v.17).
Nó được dịch sang tiếng Anh trong đoạn văn trên với dòng chữ" bắt kịp"( câu 17).

I believe, the Bible to be the word of God, as long as it is translated correctly.
Họ cho rằng Kinh Thánh là lời của Đức Chúa Trời chỉ khi nào nó được phiên dịch đúng đắn.

It is translated into 13 languages so it can be used all over the world.
Sản phẩm được dịch ra 13 ngôn ngữ để nó có thể được sử dụng trên toàn thế giới.

They only believe the Bible to be the word of God as far as it is translated correctly.
Họ cho rằng Kinh Thánh là lời của Đức Chúa Trời chỉ khi nào nó được phiên dịch đúng đắn.

When used in a positive way, it is translated desire, and this is the meaning we refer to.
Khi được sử dụng theo hướng tích cực, nó được dịch là khao khát và đây là ý nghĩa chúng ta muốn đề cập đến.

It is translated as“a cape of flowers” from Portuguese because almost all of its territory is covered with different colorful flowers.
Nó được dịch là" một chiếc áo choàng hoa" từ nước Bồ Đào Nha vì hầu như tất cả các lãnh thổ của nó được bao phủ bởi các loài hoa đầy màu sắc.

In the New Testament it is used 115 times, 3 of which it is translated as"assembly", and 112 as"church".
Trong Tân Ước, nó được sử dụng 115 lần, trong đó 3 lần dịch là" hội chúng," và 112 lần là" hội thánh.".

If it is translated as"sentient being," this word is not commonly used and does not mean much to most people.
Nếu được dịch là“ sentient being”- chúng sinh có cảm giác, từ ngữ này không thường được dùng và không có ý nghĩa nhiều đối với hầu hết mọi người.

This mRNA is then transported out of the nucleus, where it is translated into a specific protein molecule.
MRNA này sau đó được vận chuyển ra khỏi nhân, nơi nó được dịch thành một phân tử protein cụ thể.

Voltaire also experienced many ups and downs, but Don Quixote has been a best-selling work since its first publication in the 17th century up to now, in the languages in which it is translated.
Voltaire cũng trải qua nhiều thăng trầm, nhưng riêng có Don Quixote vẫn là một tác phẩm ăn khách bậc nhất, kể từ lần đầu xuất bản hồi thế kỷ 17 cho đến nay, trên đất cả các thứ tiếng mà nó được chuyển ngữ”.

The legal relations in which it is translated, and the procedures or processes by which its genesis and application runs.
Các mối quan hệ pháp lý trong đó dịch, và các thủ tục hoặc các quy trình bằng cách mở rộng nguồn gốc và ứng dụng của nó.

The text that is translated is called the source text, and the language that it is translated into is called the target language.
Các văn bản được dịch được gọi là văn bản gốc, và được gọi là ngôn ngữ mà nó được dịch sang ngôn ngữ mục tiêu.

At the start of volume fourteen it is translated as"die", though later in the same volume"scatter" is used instead.
Tại bắt đầu của vol 14, nó được dịch là" chết", mặc dù sau đó trong cùng vol từ" phân tán" được sử dụng thay thế.

Interfering with genetic data at the ribonucleic acid(RNA) level gives scientists the ability to intercept a patient's genetic abnormality before it is translated into functioning(or nonfunctioning) proteins.
Việc can thiệp vào dữ liệu di truyền ở mức axit ribonucleic( RNA) mang lại cho các nhà khoa học khả năng ngăn chặn một bất thường di truyền của bệnh nhân trước khi nó được chuyển thành protein hoạt động( hoặc không hoạt động).

In an ancient Japanese scroll written in Japan around the Kamakura period, it is translated to say:“To appreciate and find pleasure in curiously curved potted trees is to love deformity.”.
Trong một văn tự cổ của Nhật Bản vào khoảng thời kỳ Kamakura có câu dịch nghĩa là:“ Thưởng thức và tìm kiếm niềm vui trong những cái cây trồng trong chậu được uốn thành những hình dáng kỳ lạ là biết yêu sự xấu xí”.

This includes:- Meta descriptions- Meta keywords- title tags- H1 and H2 tags- Alt tags All this information is very important for spiders Baidu, to have- and ensure that it is translated into simple and well written Chinese- will greatly help your rankings on the site.
Điều này bao gồm:- Thẻ meta mô tả- Thẻ meta các từ khóa- Thẻ tiêu đề- Thẻ H1 và H2- Tất cả các loại thẻ khác Tất cả các thông tin này đều vô cùng quan trọng với Baidu, vậy nên nếu có chúng- đảm bảo website của bạn đã được dịch sang tiếng trung đơn giản- sẽ giúp website của bạn có được thứ hạng tốt trên Baidu.

TRH is synthesized within parvocellular neurons of the paraventricular nucleus of the hypothalamus.[2] It is translated as a 242-amino acid precursor polypeptide that contains 6 copies of the sequence-Gln-His-Pro-Gly-, flanked by Lys-Arg or Arg-Arg sequences.
TRH được tổng hợp trong các tế bào thần kinh parvocellular của nhân cạnh não thất của vùng dưới đồi.[ 1] Nó được dịch là một polypeptide tiền chất axit amin 242 chứa 6 bản sao của trình tự- Gln- His- Pro- Gly-, bên cạnh các trình tự Lys- Arg hoặc Arg- Arg.

This is the same word used to name the Messiah in Isaiah 9:6; it is translated“wondrously” in Judges 13:19 of KJV,(NIV says“an amazing thing”).
Đây chính là lời được dùng để định danh Đấng Mê- si- a trong Ê- sai 9: 6 nó được dịch là“ diệu kỳ” trong Cac 13: 19 của KIV,( NIV nói;“ sự gây kinh ngạc”).

Th Article of Faith states:" We believe the Bible to be the word of God as far as it is translated correctly; we also believe the Book of Mormon to be the word of God.".
Giáo điều thứ tám là:“ Chúng tôi tin Kinh Thánh là Lời của Đức Chúa Trời miễn là phải được dịch đúng; chúng tôi cũng tin rằng Sách Mormon là Lời của Đức Chúa Trời”.