What is the translation of " IT IS TRANSMITTED " in Vietnamese?

• nó được truyền
• nó lây truyền

Examples of using It is transmitted in English and their translations into Vietnamese

It is transmitted directly from the chicken.
Lây trực tiếp từ gà.

Regardless of how it is transmitted.
Và cho dù bạn truyền đạt bằng cách nào.

It is transmitted most significant octet first.
Octet lớn nhất được truyền đi đầu tiên.

There are four types, depending on how it is transmitted.
Có bốn loại, tùy thuộc vào cách nó được truyền đi.

It is transmitted between animals through fleas.
Bệnh được truyền giữa các động vật thông qua bọ chét.

As you enter your credit card number, SSL encodes it so it is transmitted in a format that prevents eavesdropping or data theft.
Khi bạn nhập số thẻ tín dụng, SSL sẽ mã hóa để truyền ở định dạng ngăn chặn xâm nhập hoặc đánh cắp dữ liệu.

It is transmitted at a very high speed, close to the speed of light.
Nó được truyền đi với tốc độ rất cao, gần với tốc độ ánh sáng.

The relationship of thrush to infectious diseases can serve as a basis for the belief that it is transmitted from another person.
Thái độ của bệnh tưa miệng đối với các bệnh truyền nhiễm có thể là cơ sở cho các ý kiến rằng nó được truyền từ người khác.

Unfortunately, it is transmitted in a bundle with the British 28,2° E, his reception in Poland is almost impossible.
Không may, nó được truyền đi trong một bó với người Anh 28,2 ° E, tiếp nhận của ông ở Ba Lan gần như không thể.

Present mainly in cattle and humans with an immunocompromised disorder, e.g. AIDS, it is transmitted to man by drinking unpasteurized cow milk.
Hiện tại chủ yếu ở gia súc và con người với một rối loạn suy giảm miễn dịch, ví dụ như AIDS, nó được chuyển đến người đàn ông bằng cách uống sữa bò chưa tiệt trùng.

It is transmitted through the air, usually in areas where there is a dense population of dogs such as a kennel or a show.
Nó được truyền qua không khí, thường là ở những khu vực có mật độ chó dày đặc như trong cũi hoặc tại các chương trình biểu diễn.

Because of the original unity of all human beings, it is transmitted to the descendants of Adam“not by imitation, but by propagation”.
Do sự thống nhất của toàn thể loài người, tội này được truyền lại cho con cháu của Ađam trong bản tính loài người,“ không phải do bắt chước, nhưng là qua truyền sinh.”.

It is transmitted directly between animals, or by the feeding of infected meat, and there have also been cases of infected animal feed.
Nó được truyền trực tiếp giữa các động vật, hoặc bằng cách cho ăn thịt bị nhiễm bệnh, và cũng đã có trường hợp thức ăn gia súc bị nhiễm bệnh.

Using SFTP is the same as FTP, except your password and other data is encrypted as it is transmitted between your computer and your website.
Sử dụng SFTP là giống như FTP, trừ mật khẩu của bạn và dữ liệu khác được mã hóa khi nó được truyền giữa máy tính của bạn và trang web của bạn.

It is transmitted through the exchange of blood or saliva from an infected animal, and very rarely through breathing in the escaping gases from decomposing animal carcasses.
Nó được truyền qua sự trao đổi máu hoặc nước bọt từ một con vật bị nhiễm bệnh, và rất hiếm khi thông qua hơi thở trong khí thoát ra từ việc phân hủy xác động vật.

Data from the video camera is sent to the visual processor and then back to the glasses, where it is transmitted wirelessly to the embedded electrodes.
Dữ liệu từ máy quay video được gửi tới các bộ xử lý hình ảnh và sau đó trở lại kính, nơi mà nó được truyền dẫn không dây tới các điện cực nhúng.

It is transmitted to humans through mosquito bites and results in a brief benign generalised infection with headache, skin rash, diarrhea and joint pain and lasts 4- 5 days.
Nó lây truyền sang người qua vết muỗi đốt và dẫn đến nhiễm trùng tổng quát lành tính với các triệu chứng đau đầu, phát ban da, tiêu chảy và đau khớp và kéo dài 4 đến 5 ngày.

Hepatitis B is one of the most far reaching irresistible infections on the planet(in spite of the way that it is transmitted through blood or explicitly).
Viêm gan B là một trong những bệnh truyền nhiễm phổ biến nhất trên thế giới( mặc dù thực tế là nó lây truyền qua máu hoặc qua đường tình dục).

It is transmitted from ingestion of fecal matter, even in microscopic amounts, and is usually associated with contaminated water supply in countries with poor sanitation.
Nó được truyền từ việc ăn phải chất phân, thậm chí với số lượng cực nhỏ và thường liên quan đến việc cung cấp nước bị ô nhiễm ở các quốc gia có điều kiện vệ sinh kém.

In the"off" state, light entering the first polarizer is guided by the liquid crystal layer twist to the second polarizer, through which it is transmitted.
Trong" ra" bang, ánh sáng vào phân cực đầu tiên được định hướng bởi twist lớp tinh thể lỏng để phân cực thứ hai, thông qua đó nó được truyền đi.

When personal data are collected and processed, the information is encrypted before it is transmitted in order to prevent the misuse of the data by third parties.
Khi dữ liệu cá nhân được thu thập và xử lý, thông tin được mã hóa trước khi được truyền đi để tránh bất kỳ việc sử dụng dữ liệu từ bên thứ ba.

It is transmitted from the carrier, i.e. You can get sick with nail fungus on your fingers only after talking with an infected person(just shake hands or try on a glove).
Nó được truyền từ nhà cung cấp dịch vụ, tức là Bạn có thể bị bệnh nấm móng tay trên ngón tay chỉ sau khi nói chuyện với một người bị nhiễm bệnh( chỉ cần bắt tay hoặc đeo găng tay).

Borreliosis or Lyme disease- an infectious disease that is common in a particular area where pathogens live, it is transmitted through the bites of ixodid mites.
Borreliosis hoặc Lyme bệnh- một bệnh truyền nhiễm mà là phổ biến trong một khu vực cụ thể nơi các tác nhân gây bệnh sống, nó được truyền qua các vết cắn của bọ ve ixodid.

In this article we will explain what HPV is, how it is transmitted between people, what symptoms can occur, as well as information about treatment, vaccines and prevention.
Trong bài viết này, chúng tôi sẽ giải thích HPV là gì, cách lây truyền giữa con người, bất kỳ triệu chứng nào có thể xảy ra và thông tin về điều trị, vắc- xin và phòng ngừa.

To make online purchases you must use an SSL-enabled browser in order to protect the confidentiality of your personal and credit card information while it is transmitted over the Internet.
Để mua hàng trực tuyến, bạn phải sử dụng một trình duyệt có hỗ trợ SSL để bảo vệ thông tin bí mật của cá nhân và thẻ tín dụng của bạn trong khi nó được truyền qua Internet.

It is transmitted through a transmission media, such as over physical media, for example, over electrical cable, or via electromagnetic radiation through space such as radio or light.
Nó được truyền qua một phương tiện truyền dẫn, chẳng hạn như trên phương tiện vật lý, ví dụ: qua cáp điện hoặc qua bức xạ điện từ trong không gian như radio hoặc ánh sáng.

The baby's internal ears have begun developing, and they will start hearing internal sounds such as heartbeat, and this could include your voice because it is transmitted via the spine.
Tai trong của em bé đã bắt đầu phát triển và chúng sẽ bắt đầu nghe thấy những âm thanh bên trong như nhịp tim và điều này có thể bao gồm giọng nói của bạn vì nó được truyền qua cột sống.

Since it is transmitted both by airborne droplets and by contact, herpes type 6 affects the population of any age and gender, although this disease is found in children much more often.
Kể từ khi nó được truyền cả bởi các giọt trong không khí và do tiếp xúc, herpes type 6 ảnh hưởng đến dân số ở mọi lứa tuổi và giới tính, mặc dù bệnh này được tìm thấy ở trẻ em thường xuyên hơn.

Not enough is known about 2019-nCoV to draw definitive conclusions about how it is transmitted, clinical features of disease, or the extent to which it has spread,” the Geneva-based agency said.
Chưa có đủ thông tin về coronavirus 2019 này để đưa ra kết luận dứt khoát về cách truyền bệnh, các đặc điểm lâm sàng của bệnh hoặc mức độ lây lan", cơ quan có trụ sở tại Geneva cho biết.