What is the translation of " IT IS TRANSMITTED " in Danish?

• den overføres
• de transmitteres

Examples of using It is transmitted in English and their translations into Danish

It is transmitted via blood- e.g.
Det smitter via blod- f. eks.

Families glassblowers it is transmitted from generation to generation.
Familier glaspustere den overføres fra generation til generation.

It is transmitted through the electronic networks.
Den transmitteres gennem de elektroniske netværker.

Your Personal Information is encrypted whenever it is transmitted to Shutterstock.
Dine personlige oplysninger krypteres altid, når de overføres til Shutterstock.

It is transmitted through close contact with a patient suffering from infectious TB.
Den overføres gennem tæt kontakt med en patient, der har smitsom TB.

In case the MMI code is not identified, then it is transmitted to the network verbatim.
I tilfælde af MMI-kode ikke er identificeret, så overføres den til netværket verbatim.

It is transmitted from Astra 2F satellite(28,2 degrees East longitude) ray in the UK.
Den overføres fra Astra 2F satellit(28,2 grader østlig længde) ray i UK.

In part, the recipients handle your data independently as it is transmitted to them by us.
Dels håndterer modtagerne dine oplysninger uafhængigt, når de sendes til dem af os.

When it is transmitted, the strain is changed and the virus can evolve without warning.
Når dette virus er overført kan stammen ændre sig og virusset udvikler sig uden varsel.

Ringing its bells every hour sounds throughout Finland- it is transmitted by radio to all corners of the country.
Ringmærkning sine klokker hver time lyder hele Finland- det transmitteres via radio til alle hjørner af landet.

Unfortunately, it is transmitted in a bundle with the British 28,2° E, his reception in Poland is almost impossible.
Desværre, det overføres i et bundt med den britiske 28,2 ° E, hans modtagelse i Polen er næsten umuligt.

The first picture you saw which included the footpads… took about 5 minutes to take on Mars… and then it is transmitted by a relay radio up to the orbiter.
Det første foto De så, tog omkring fem minutter at optage på Mars. Så blev det overført via radio til sonden.

After data is encrypted, it is transmitted over an encrypted tunnel using SSL/TLS to LogmeOnce server hosted at Amazon cloud.
Efter data er krypteret, det sendes over en krypteret tunnel ved hjælp af SSL/ TLS til LogmeOnce server hostet på Amazon cloud.

Mamut Online Backup encrypts all information on your PC through symmetrical AES before it is transmitted via the SSL-protocol 128 bits SSL Encryption.
Mamut Online Backup krypterer al information på din computer med symmetrisk AES, før den overføres med SSL-protokollen 128 bits SSL Encryption.

To tell what HIV is, how it is transmitted, how to prevent infection, to introduce the survey options, and to check the level of assimilation of the material.
At fortælle hvad HIV er, hvordan det overføres, hvordan man forebygger infektion, indfører undersøgelsesmulighederne og kontrollerer niveauet for assimilering af materialet.

It makes sure players' financial, personal or any other sensitive information is properly encrypted before it is transmitted over the internet.
Det sørger for, at spillernes økonomiske, personlige eller andre følsomme oplysninger krypteres korrekt, før de transmitteres over internettet.

It is transmitted through the exchange of blood or saliva from an infected animal, and very rarely through breathing in the escaping gasses from decomposing animal carcasses.
Den overføres gennem udveksling af blod eller spyt fra et inficeret dyr, og meget sjældent ved at trække vejret i den frigjorte gasser fra forrådnede døde dyr.

It is known that if both parents are obese, the probability of such a problem in the child is more than eighty percent, because it is transmitted on a genetic background.
Det er kendt, at hvis begge forældre er overvægtige, er sandsynligheden for et sådant problem i barnet mere end 80%, fordi det overføres på en genetisk baggrund.

Most often, it is transmitted with unprotected sex, but it can manifest itself during pregnancy, and after the transmitted infectious diseases, as well as due to the use of potent antibiotics or as a result of a sharp decrease in immunity.
Oftest overføres det med ubeskyttet sex, men det kan manifestere sig under graviditeten og efter de overførte smitsomme sygdomme såvel som på grund af brugen af potente antibiotika eller som følge af et kraftigt fald i immuniteten.

This means that before any sensitive data is sent between you and servers, the data is encrypted before it is transmitted to ensure no third party can ever gain access to your confidential details.
Dette betyder, at inden der sendes følsomme data mellem dig og servere, krypteres dataene, før de transmitteres for at sikre, at ingen tredjepart nogensinde kan få adgang til dine fortrolige detaljer.

The rabies virus is a single-stranded RNA virus of the genus Lyssavirus, in the family Rhabdoviridae. It is transmitted through the exchange of blood or saliva from an infected animal, and very rarely through breathing in the escaping gasses from decomposing animal carcasses.
Rabiesvirus er et enkeltstrenget RNA-virus af slægten Lyssavirus, i familien Rhabdoviridae. Den overføres gennem udveksling af blod eller spyt fra et inficeret dyr, og meget sjældent ved at trække vejret i den frigjorte gasser fra forrådnede døde dyr.

This means that before any sensitive data is sent between you and servers, the data is encrypted before it is transmitted to ensure no third party can ever gain access to your confidential details.
Det betyder, at dataene krypteres, før der sendes følsomme data mellem dig og servere, før det overføres for at sikre, at ingen tredjepart nogensinde får adgang til dine fortrolige oplysninger.

By attending school, both boys and girls can and should receive a basic education that contributes to improving health, not just in relation to HIV and the ways in which it is transmitted- as the rapporteur reminds us- which, although it is a serious problem, is no more serious than other problems that could be alleviated more cheaply.
Ved at gå i skole kan og bør både drenge og piger modtage en basal undervisning, som medvirker til at forbedre sundheden, ikke bare i forhold til hiv og de måder, den overføres på- som ordføreren minder os om- hvilket, selv om det er et alvorligt problem, ikke er mere alvorligt end andre problemer, som kunne formindskes for færre penge.

It's transmitted as a recessive trait"which rarely affects the offspring.
Den overføres som et recessivt træk, som sjældent påvirker afkommet.

It's transmitted via physical contact.
Den overføres via berøring.

How it's transmitted.
Om hvordan det smitter.

Not until we know how it's transmitted.
Ikke før vi ved, hvordan den overføres.

Have you figured out how it's transmitted?
Har du fundet ud af, hvordan det smitter?

It was transmitted at the same time as POTUS'. It looks like a much bigger file.
Den er sendt samtidigt som præsidentens, men filen er større.

It was transmitted from a cell phone using a Wi-Fi network in the Dupont Circle area.
Den blev overført fra en mobil, der brugte et trådløst netværk.

How to use "it is transmitted" in an English sentence

It is transmitted through the saliva of the affected animal.

It is transmitted by direct mucosal contact or aerosolized particles.

It is transmitted in the seven most significant bits (MSB).

It is transmitted instantly from Allah SWT to the believers.

Moreover, it is transmitted to many mammals and to humans.

It is transmitted by the same tick that transmits Lyme.

It is transmitted by several different species of ambrosia beetle.

It is transmitted to humans via the bite of sandflies.

It is transmitted among cats with saliva or nasal secretions.

It is transmitted through blood, sexual fluids and during childbirth.

How to use "den overføres, de transmitteres" in a Danish sentence

Den overføres hovedsageligt, når slimhinder kommer i kontakt, men kan også overføres via sperm og skedesekret.

Den overføres til mennesker ved bid af skovflåtsandsynligvis også borrelia mygog den er fundet hos aborterede fostre.

Ikke mindst kan sagen opstå, ved at den overføres direkte fra anklagemyndighedens system til domstolenes system.

Når marmeladen er afkølet, kan den overføres til et pantry eller en kælder.

Herfra kan den overføres til hunde og for den sags skyld til mennesker.

Det er ikke svært at forestille sig, at det er en dårlig teknik, hvis den overføres til brystet.

Vi gør det muligt at kryptere data både på en lokal placering og via netværket, når de transmitteres mellem et datacenter og en bruger 3.

På den måde kan jeg tilsikre den bedste kvalitet i undervisningen, således at den overføres bedst muligt til dig og din virksomhed.

Til disse nye dokumenter, som på hvert eksemplar påtegnes "Licens rettet den…" eller "Partiallicens rettet den…", overføres eventuelle tidligere afskrivninger.

Systemisk behandling tablet som spises kan være: Den overføres ofte ved samleje, og ledsages af svie ved vandladning, kløe og smerter i skeden.