What is the translation of " IT IS TRANSMITTED " in Hebrew?

• זה מועבר
• הוא ישודר

Examples of using It is transmitted in English and their translations into Hebrew

It is transmitted by air.
זה מועבר על ידי האוויר.

Must be read before it is transmitted.
יש לקרוא את ההודעה בטרם שליחתה.

It is transmitted to humans from contacts with food….
זה מועבר לבני אדם מאנשי קשר עם אוכל….

What are the risks and how it is transmitted?
מה הסכנה וכיצד היא מועברת?

It is transmitted from person to person through contaminated food and water.
עוברת מאדם לאדם על-ידי מגע ועל-ידי מזון ומים מזוהמים.

I believe it is a disease, of what manner I know not, nor how it is transmitted.".
אני מאמין שזה מחלה, של מה אופן אני לא יודע, וגם לא איך זה מועבר".

It is transmitted through drinking of fecally contaminated water, hands, and food.
זה מועבר באמצעות שתייה של מים מזוהמים fecally, ידיים, מזון.

Using technologies designed to protect the data when it is transmitted, including SSL.
שימוש בטכנולוגיות המתוכננות לשמירה על מידע במהלך שידורו, לרבות הצפנת SSL1.

It is transmitted from Astra 2F satellite(28,2 degrees East longitude) ray in the UK.
זה מועבר מן הלוויין אסטרה 2F(28, 2 מעלות מזרח אורך) ray בבריטניה.

All personal information is encrypted as it is transmitted to Ecoer and cannot easily be accessed.
כל המידע האישי מוצפן כפי שהוא מועבר אל Alcidae ולא ניתן לגשת בקלות.

It is transmitted to human from contacts with food or households items contaminated with rodent excreta.
זה מועבר לבני אדם מאנשי קשר עם פריטי מזון או ביתיים מזוהמים עם הפרשות מכרסמות.

During purchase, the secure server software(SSL) encrypts all information you input before it is transmitted.
בזמן הרכישה, תוכנת השרת המאובטח(SSL) מצפינה את כל המידע שאתה מזין לפני שהוא נשלח.

It is transmitted by means of color solutions, which embodies shimmering shades of different colors of thread.
זה מועבר באמצעות פתרונות צבע, אשר מתרגמת מנצנץ כמו גווני צבעים שונים של חוט.

This worm disease is particularly dangerous, as it is transmitted very easily, for example, through contact through the hands.
מחלה זו תולעת מסוכן במיוחד, כפי שהוא מועבר בקלות רבה, למשל, באמצעות מגע דרך הידיים.

It is transmitted through contact with objects that are contaminated with the eggs and larvae of these small little white worms.
הוא מועבר דרך מגע עם חפצים המזוהמים בביצים והזחלים של התולעים הקטנות והלבנות הללו.

When we handle an object, all the information that helps us recognize it is transmitted to the brain by sensitive nerves on the skin.
כשאנו ממששים עצם, כל המידע שמסייע לנו לזהות אותו מועבר למוח על-ידי עצבים רגישים שעל העור.

Unfortunately, it is transmitted in a bundle with the British 28,2° E, his reception in Poland is almost impossible.
למרבה הצער, זה מועבר בחבילה עם הבריטים 28, 2 ° E, הקבלה שלו בפולין כמעט בלתי אפשרית.

This is the Will of balance and emotional flow, the Will that assists in creating beauty in everything it is transmitted to.
זהו הרצון של האיזון והזרימה הרגשית, הרצון אשר מסייע ליצור יופי בכל דבר אשר הוא משודר אליו.

Unfortunately, it is transmitted in a bundle with the British 28,2° E, his reception in Poland is almost impossible.
למרבה הצער, זה מועבר בחבילה עם הבריטים 28, 2 ° E, הקבלה שלו בפולין כמעט בלתי אפשרית. משקי הבית בבריטניה.

These problems will slow your Internet connection because the modem will have to send the same information over and over until it is transmitted without interruption.
בעיות אלו יאטו את חיבור האינטרנט שלך מכיוון שהמודם יידרש לשלוח את אותו מידע שוב ושוב עד שהוא ישודר ללא הפרעה.

After data is encrypted, it is transmitted over an encrypted tunnel using SSL/TLS to LogmeOnce server hosted at Amazon cloud.
לאחר הנתונים מוצפנים, זה מועבר דרך מנהרה מוצפנת באמצעות SSL/ TLS לשרת LogmeOnce מתארח ב אמזון ענן.

We use industry-standard methods to help keep this information safe and secure while it is transmitted over your network and through the Internet to our servers.
אנו משתמשים בשיטות סטנדרטיות בתעשייה כדי לשמור על מידע זה בטוח ומאובטח בזמן שהוא מועבר ברשת הביתית שלך ובאמצעות האינטרנט לשרתים שלנו.

This it is transmitted by the corporal fluids, for example a cut that it is in contact with the enemy with the blood or the saliva.
אבל הוירוס הזה מועבר לעצמים גופניים, לדוגמה, דמו של האויב יצר מגע עם דמו של הקורבן או עם רוק אפילו.

We have to reach that point of benevolence with compassion toward others, the absolute divinity that is also what you can see from the dancers, from the entire ensemble, and also the music and it is transmitted to the public.
אנו צריכים להגיע לנקודה של נדיבות וחמלה כלפי אחרים, האלוהות המוחלטת שהיא גם מה שאפשר לראות ברקדנים, בכל ההרכב, וגם במוסיקה, וזה מועבר לציבור".

It is transmitted via the autonomic system but may be referred via an adjacent somatic nerve- eg, referred cardiac pain felt in the jaw or left arm.
הוא מועבר באמצעות המערכת האוטונומית, אך יכול להיות מופנה באמצעות עצב סומטי סמוך- למשל, כאבי לב התייחסו בלסת או בזרוע השמאלית.

A fascinating profession that examines how the eye receives the world and how it is transmitted to the brain, what happens when there is a“breakdown” in the information processing process, how do“vision improvements”, such as glasses or contact lenses, work, how laser surgery is carried out to improve vision, and more.
מקצוע מרתק המברר כיצד העין קולטת את העולם ומעבירה את המידע למוח, מה קורה כאשר ישנה“תקלה” בתהליך עיבוד המידע, כיצד בדיוק פועלים“משפרי הראייה” כמו משקפיים או עדשות, כיצד מבוצעים ניתוחי לייזר לשיפור הראייה ועוד.