What is the translation of " IT IS VULNERABLE " in Vietnamese?

• nó dễ bị

Examples of using It is vulnerable in English and their translations into Vietnamese

It is vulnerable to a man-in-the-middle attack.
Từ đó làm cho digest authentication dễ bị tấn công man- in- the- middle.

While your cervix is healing, it is vulnerable to infection and damage.
Khi cổ tử cung đang lành, nó dễ bị nhiễm trùng và tổn thương.

It is vulnerable to theft, since they are connected to the internet.
Nó dễ bị ăn cắp vì nó được kết nối tới internet.

When your computer is connected to the internet it is vulnerable to attack.
Khi máy tính của bạn được kết nối với internet, nó dễ bị tấn công.

If a smartphone is operated arbitrarily, it is vulnerable to hacking, so use the smartphone in its original condition.
Nếu tùy tiện vận hành điện thoại thông minh, sẽ dễ bị hack, do đó hãy sử dụng điện thoại với tình trạng nguyên bản.

I also had backup to the system I did and I checked without this update if it is vulnerable.
Tôi cũng đã sao lưu vào hệ thống tôi đã làm và tôi đã kiểm tra mà không có bản cập nhật này nếu nó là dễ bị tổn thương.

Amerasia is so small, with fewer than 40 employees, that it is vulnerable to being swamped by regulatory costs.
Qui mô của Amerasia cũng khá nhỏ với chưa đến 40 nhân viên và do đó rất dễ bị ảnh hưởng bởi các chi phí điều hành.

For years, security experts and researchers have warned that if something is connected to the internet it is vulnerable to attack.
Trong nhiều năm, các chuyên gia bảo mật và các nhà nghiên cứu đã cảnh báo rằng nếu một cái gì đó được kết nối với internet thì đó là dễ bị tấn công.

As awesome as WordPress is as a site-building platform, it is vulnerable to errors and hacks that can put your site down in a snap.
Tuyệt vời như WordPress là một nền tảng xây dựng trang web, nó dễ bị lỗi và hack có thể đưa trang web của bạn xuống chỉ trong tích tắc.

Hardware and network are always tested before installation but software is constantly being updated so it is vulnerable for errors.
Phần cứng và mạng bao giờ cũng được kiểm thử trước khi thiết lập nhưng phần mềm thường xuyên được cập nhật cho nên nó mong manh với lỗi.

It is the simplest measure of dispersion, but it is vulnerable to outliers(rogue values that are significantly different from the rest of the attribute values).
Nó là số đo đơn giản nhất về độ phân tán, nhưng dễ bị ảnh hưởng bởi các điểm biệt lập( các điểm dị thường khác hẳn những giá trị thuộc tính còn lại).

As long as it remains inside the descending channel, it is vulnerable to selling pressure.
Miễn là nó vẫn nằm trong kênh giảm dần, nó dễ bị áp lực bán ra.

I am particularly concerned that it is vulnerable members of the Vietnamese community in my electorate who stand to lose, in many cases, their life savings.
Tôi đặc biệt lo ngại rằng chính những thành viên dễ bị tổn thương trong cộng đồng người Việt Nam, trong cử tri đoàn của tôi, trong nhiều trường hợp phải chịu mất khi tiền tiết kiệm cả đời của họ.

It is the latest move by the company to refute allegations that it is vulnerable to Kremlin influence.
Đây là động thái mới nhất của công ty để bác bỏ cáo buộc rằng nó dễ bị ảnh hưởng bởi Kremlin.

Rather than building new tanks or storing water at ground level, where it is vulnerable to contamination or evaporation, our leaders made the bold decision to focus on this elegant water storage solution," said Razan Al Mubarak, Secretary General of Abu Dhabi's Environment Agency.
Thay vì xây dựng những bể chứa mới hoặc trữ nước trên mặt đất- nơi nước dễ bị nhiễm bẩn hoặc bay hơi, chúng tôi đi đến quyết định tập trung vào giải pháp thông minh này", Razan Al Mubarak, Tổng thư ký của Ủy ban Môi trường Abu Dhabi.

This model has worked well, keeping the business in the family for 1,300 years, but it is vulnerable as it places all bets on one candidate.
Mô hình này đã làm việc tốt, giữ cho doanh nghiệp trong gia đình trong 1.300 năm, nhưng nó dễ bị tổn hại vì nó đặt tất cả các cược vào một ứng cử viên.

Although MD2 is still in use, it is not recommended for applications that need a high level of security, because it is vulnerable to various attacks.
Dù MD2 vẫn còn được sử dụng nhưng nó không dành cho những ứng dụng cần mức độ bảo mật cao, vì nó rất dễ bị tấn công bởi các kiểu hack thông thường.

An animal can experience momentary fear as it gets itself into a situation where it is vulnerable, but the cow in the field isn't sitting there thinking about its life insurance policy.
Một động vật có thể trải qua nỗi sợ hãi nhất thời khi nó lâm vào tình huống có thể bị hại, nhưng con bò trên cánh động không nằm đó suy nghĩ về hợp đồng bảo hiểm nhân thọ của nó.

However, due to the large distance between the foot and the heart, Foot resistance is low; is the weakest area of the body as it is vulnerable to cold and moisture.
Tuy nhiên, do khoảng cách giữa bàn chân và trái tim xa nên sức đề kháng ở đây thấp và là bộ phận yếu nhất của cơ thể, vì nó dễ bị lạnh và ẩm ướt.

As awesome as WordPress is as a site-building platform, it is vulnerable to errors and hacks that can p….
Tuyệt vời như WordPress là một nền tảng xây dựng trang web, nó dễ bị lỗi và hacks có thể p….

Like much of the Caribbean, the Yucatán Peninsula lies within the Atlantic Hurricane Belt, and with its almost uniformly flat terrain, it is vulnerable to these large storms coming from the east.
Giống như phần lớn vùng Caribe, bán đảo Yucatán nằm trong vành đai bão Đại Tây Dương, và với địa hình gần như bằng phẳng thì bán đảo sẽ dễ bị tổn hại từ những cơn bão đến từ phía đông.

The researchers cautioned that although VigiBase contains more than 16 million safety reports collected from 127 countries, it is vulnerable to selective reporting and the lack of the right data for better adjustment of potential confounders.
Mặc dù VigiBase có hơn 16 triệu báo cáo về tính an toàn thu thập ở 127 quốc gia, cơ sở dữ liệu này dễ chịu ảnh hưởng từ các báo cáo chọn lọc và thiếu dữ liệu thích hợp để điều chỉnh một cách chính xác hơn các yếu tố có khả năng gây nhiễu.

This model has worked well, keeping the business in the family for 1,300 years, but it is vulnerable as it places all bets on one candidate.
Mô hình này đã phát huy hiệu quả tốt, giữ cho doanh nghiệp gia đình này phát triển bền vững trong suốt 1.300 năm qua, nhưng nó là cũng dễ bị tổn thương vì đặt cược tất cả vào một ứng viên.

It's vulnerable. He knows this.
Nơi đó rất yếu, hắn biết thế.

The price of any connection to the internet is that it's vulnerable to attack.
Cái giá của bất kỳ kết nối nào với internet là nó dễ bị tấn công.

It's vulnerable because most of it sits on bedrock that's below sea level.
Nó dễ bị tổn thương bởi vì phần lớn nó nằm trên nền đá ngầm dưới đáy biển.

But because this bumpy line is stored on the surface of the CD, it's vulnerable.
Nhưng vì đường bướu gập ghềnh này được lưu trữ trên bề mặt của đĩa CD, nên nó dễ bị tổn thương.

And that means that it's vulnerable to certain kinds of mistakes that can happen, or certain kinds of deliberate attacks, but even the mistakes can be bad.
Và điều đó có nghĩa là dễ bị tổn thương với một số loại sai lầm mà có thể xảy ra, hoặc một số kiểu tấn công có chủ định, nhưng ngay cả với những sai lầm có thể xấu.

So after I recovered my system backup I tested if it was vulnerable and without that update and the result was that it was not vulnerable and Al Suite worked smoothly after the update I did not work anymore.
Vì vậy, sau khi khôi phục lại hệ thống sao lưu của tôi tôi đã kiểm tra nếu nó là dễ bị tổn thương và không có cập nhật đó và kết quả là nó không dễ bị tổn thương và Al Suite làm việc trơn tru sau khi cập nhật tôi không làm việc nữa.