What is the translation of " IT REALLY HURTS " in Vietnamese?

• nó rất đau
• nó thực sự đau

Examples of using It really hurts in English and their translations into Vietnamese

It really hurts.
Thực sự rất đau đấy.

He acts like it REALLY hurts him.
Cô ta làm như nó đau thật sự ấy.

The man says,“When I touch my shoulder, it really hurts.
Người đàn ông nói:“ Khi tôi sờ vào vai, nó rất đâu.

Ouch, it really hurts.
Ouch, thực sự đau.

When you give birth it really hurts.
Cô biết khi mình sinh con rất đau, thật sự rất đau..

Because it really hurts me that you said that because I don't do that.
Em thật sự buồn vì anh nói thế… Con người em không phải thế đâu.

I love you so much that it really hurts sometimes.
Mình yêu cậu nhiều đến mức đôi lúc nó rất đau đớn.

It really hurts to know that they would do something like that to me.
Thật đau lòng khi biết rằng vì tôi mà chúng đã phải dùng đến những hành động như vậy”.

The person it really hurts is you.
Người thật sự hại bọn họ là anh.

This part takes time because it really hurts.
Việc này mất khá nhiều thời gian bởi nó làm Asisư đau đớn.

But… Red, it… it really hurts when I do.
Nhưng… Đỏ, nó… nó rất đau khi tôi làm vậy.

There is also one big thing about humor, it really hurts.
Còn 1 chuyện to tát nữa với sự hài hước: nó rất đau.

It really hurts my heart how things are turning out, how people are taking advantage of this for their purpose.".
Tôi thật sự đau lòng về cách mọi thứ đang diễn ra, cách một số người lợi dụng bi kịch này cho mục đích của họ”.

The man answers,“When I touch my shoulder, it really hurts.
Người đàn ông nói,“ Khi tôi chạm vào vai, nó đau lắm.

There is also one big thing about humor, it really hurts. Because these guys really are taking themselves too seriously.
Còn 1 chuyện to tát nữa với sự hài hước: nó rất đau, vì những quý ngài này quá tự coi trọng bản thân.

Unfortunately because of its effectiveness stems minus the stripes, it really hurts to take them off.
Rất tiếc vì nó hiệu quả thân trừ những sọc, nó thực sự đau khổ để đưa họ ra.

Sometimes it really hurts badly, terribly, but all those wounds are necessary to provoke you, to challenge you, to make you less sleepy.
Đôi khi nó thực sự gây đau lắm, đau kinh khủng, nhưng tất cả những vết thương đó là cần thiết để khêu gợi bạn, để thách thức bạn, để làm cho bạn bớt ngủ đi.

And just an aside I want to say on behalf of all the Batmen, Spider-Men and Supermen of the world, you have to commend them, because it really hurts in the crotch, that superhero suit.
Và ngoài ra, thay mặt toàn thể người dơi, người nhện và siêu nhân trên thế giới, bạn phải khen ngợi họ, bởi vì nó rất đau ở đũng quần, của bộ đồ siêu nhân đó.

I battled multiple times, while feeling that it really hurts when I get slashed, I declared that I will one day defeat the Specter Knight without relying on magic.
Tôi thách đấu lại vô số lần, trong lúc cảm thấy là bị chém trúng đúng là đau thật, tôi tuyên bố rằng một ngày nào đó mình sẽ đánh bại con Specter Knight này mà không cần dựa vào ma thuật.

I'm 57, watching my country, which was beaten by a team that isn't one of the best in the world- it really hurts to see everything that we have built destroyed so easily.”.
Tôi 57 tuổi, xem đất nước của tôi, bị đánh bại bởi một đội bóng không phải là một trong những đội giỏi nhất thế giới- thật sự rất đau khi thấy mọi thứ mà chúng tôi đã chế tạo bị phá hủy dễ dàng như vậy.”.

If your throat is really swollen and it really hurts to swallow anything, I can see how something slippery and sweet like marshmallows might provide some relief.".
Nếu cổ họng của bạn là thực sự sưng lên và nó thực sự đau khổ để nuốt bất cứ điều gì, tôi có thể thấy một cái gì đó trơn và ngọt ngào như kẹo dẻo có thể cung cấp một số cứu trợ.”.

Ouch, it really hurt.
Ouch, thực sự đau.

Maybe two if it really hurt.
Nếu nó gây ra đau.

It really hurt every time I heard about it..
Tôi rất đau lòng mỗi khi tôi nghe về điều đó.

It really hurt when you left.
Anh ấy thật sự tổn thương khi em bỏ đi.

It really hurt my hand.
Nó thật sự làm đau tay tôi.

It really hurt, but I was growing.
Tôi đã tổn thương thực sự nhưng giờ thì trưởng thành rồi.

It really hurt him when I left.
Anh ấy thật sự tổn thương khi em bỏ đi.

It wasn't me and it really hurt.”.
Đó không phải là tôi và điều đó thật sự đau lòng.”.

When he had said it, it really hurt her.
Khi nói ra câu nói này, bạn đang thực sự làm tổn thương cô ấy.