What is the translation of " IT WAS YOUR IDEA " in Vietnamese?

• đó là ý
• đó là ý kiến của anh
• đó là ý tưởng của anh

Examples of using It was your idea in English and their translations into Vietnamese

It was your idea!
Đó là ý của mày!

He said it was your idea.”.
Người ấy nói đây là ý của chị.”.

It was your idea.
Đó là ý của cha.

Pretty sure it was your idea.
Khá chắc đó là ý tưởng của anh.

It was your idea.
Đó là ý của ông.

She said it was your idea.”.
Người ấy nói đây là ý của chị.”.

It was your idea.
Đó là ý của anh.

But sergeant, it was your idea.
Nhưng Trung sĩ, đó là ý của ông.

It was your idea.
Đây là ý của ông.

Let him think it was your idea.
Hãy để chú ấy nghĩ đó là ý tưởng của bố.

It was your idea.
Đó là ý kiến của anh.

Let him think it was your idea.
Cứ để ông xã nghĩ đấy là ý tưởng của chàng.

No, it was your idea.
Không, đó là ý của ông.

And truly amazed that it was your idea.
Thực ra, làm em ngạc nhiên là ý tưởng của anh.

Hey, it was your idea.
Này, đấy là ý của cậu nhé.

I am going to tell Mother that it was your idea.
Mình sẽ nói với ba đó là ý kiến của mình.

It was your idea actually.
Thực ra đó là ý tưởng của anh.

Thanks, but it was your idea.
Em xin cảm ơn, đó là ý kiến của em.

It was your idea to bring them here.
Đó là ý của anh đưa họ đến đây.

But you better tell her that it was your idea, and not mine.".
Nhưng mà ngài ấy đã biết đó là ý tưởng của ngươi, chứ không phải của ta.”.

It was your idea, after all.
Đó là ý kiến của anh, sau tất cả mọi thứ.

But it was your idea in the first place.
Nhưng đấy là ý tưởng của cậu trước tiên mà.

It was your idea to put him in the wild.
Đó là ý tưởng of chú khi thả nó về hoang dã.

He said it was your idea to keep the girls on a boat.
Ông cho biết đó là ý tưởng của bạn để giữ cho các cô gái trên một chiếc thuyền.

It is your idea, isn't it?.
Nó là ý tưởng của anh, phải không?

Jesse, it's your idea.
Jesse, là ý của mày.

I don't know if I can get you through, but it's your idea, Captain, and you're stuck with it..
Tôi không biết có đưa các anh đi lọt được không, nhưng đó là ý của anh, Đại úy, và không có cách nào khác.

Let's get out of the car and tell him we're about to break in and it's your idea.
Hãy xuống xe và nói anh ta rằng đột nhập vào đây là ý tưởng của cậu.

At some point in your career, even if you're not a salesperson, you're going to have to sell something- whether it's your idea, your team, or yourself.
Vào một thời điểm nào đó trong sự nghiệp của bạn, ngay cả khi bạn không phải là nhân viên bán hàng, bạn sẽ phải bán cái gì đó- cho dù đó là ý tưởng của bạn, đội ngũ của bạn, hay bản thân bạn..

Yes, we know that it is your idea that is going to start this business but are you open to suggestions or have you closed your mind and think that whatever you decide is the best.
Vâng, chúng tôi biết rằng đó là ý tưởng của bạn sẽ bắt đầu kinh doanh này nhưng bạn có cởi mở với các đề xuất hoặc bạn đã đóng cửa và nghĩ rằng bất cứ điều gì bạn quyết định là tốt nhất.