What is the translation of " IT WOULD SERVE " in Vietnamese?

• nó sẽ phục vụ

Examples of using It would serve in English and their translations into Vietnamese

It would serve the movement.
Sẽ có lợi cho phong trào.

Maybe I will call him, it would serve you right.
Có khi tôi tìm anh ta thật, đúng như ý anh muốn.

It would serve us right… more.
Nó phục vụ chúng tôi tốt. Thêm.

Méliès, after studying the design of the Animatograph, modified the machine so that it would serve as a film camera.
Méliès, sau khi nghiên cứu thiết kế của Animatograph, đã sửa đổi máy này để nó hoạt động như một máy quay phim.

Nonetheless, it would serve well for this slate.
Tuy nhiên, nó sẽ phục vụ tốt cho bảng này.

The manufacturer teased this concept back in January and they said it would serve as a follow-up for the Onyx concept.
Các nhà sản xuất trêu khái niệm này trở lại trong tháng Giêng và họ nói rằng nó sẽ phục vụ như là một theo dõi cho các khái niệm Onyx.

It would serve no useful purpose that I can see.”.
Nó chẳng phục vụ mục đích nào tôi có thể nhìn thấy".

You should wait for the approval of the contract because it would serve as your protection when legal problems arise.
Bạn nên chờ đợi sự chấp thuận của hợp đồng bởi vì nó sẽ phục vụ như là bảo vệ của bạn khi vấn đề pháp lý phát sinh.

Ultimately, it would serve my pride more than it would serve the poor.
Xét cho cùng thì hành động đó của tôi sẽ phục vụ cho tính kiêu ngạo của tôi hơn là cho người nghèo.

However, only smaller aircraft could use it, and it would serve rather domestic and business traffic.
Tuy nhiên, chỉ những máy bay nhỏ hơn mới có thể sử dụng nó và nó sẽ phục vụ giao thông trong nước và kinh doanh.

It would serve society well if the following seven moral values for students were taught in schools.
Xã hội sẽ trở nên tốt đẹp biết bao nếu các trường học giảng dạy cho học sinh 7 giá trị đạo đức này.

She knew that it didn't- it made Modom look awful- but she hoped it would serve its purpose.
Cô nghĩ rằng nó không đúng vậy- nó làm cho cô trở nên kinh khủng hơn- nhưng cô hy vọng nó giúp ích cho mục đích của mình.

And it would serve to better integrate the immigrants into the social and moral fabric of America.
Và nó cũng sẽ phục vụ tốt hơn để kết hợp người nhập cư vào cơ cấu xã hội và đạo đức của Hoa Kỳ.

President Donald Trump told Reuters in December he would intervene in Meng's case if it would serve trade or security interests.
Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump nói với Reuters vào tháng 12 rằng ông sẽ can thiệp vào vụ kiện bà Mạnh nếu nó phục vụ lợi ích thương mại hoặc an ninh.

It would serve as an important addition to the monthly data on unemployment and part-time work.
Nó sẽ phục vụ như là một bổ sung quan trọng cho dữ liệu hàng tháng về thất nghiệp và công việc bán thời gian.

The National Economic Council represented the biggest change in White House operations in years, and thanks to Rubin, it would serve America well.
Hội đồng Kinh tế Quốc gia đại diện cho thay đổi lớn nhất trong các hoạt động của Nhà Trắng trong nhiều năm, và nhờ Rubin mà nó đã phục vụ tốt cho nước Mỹ.

The agency said, it would serve the interests of the United States and help Taiwan maintain a credible defence.
Cơ quan này cũng khẳng định, việc này sẽ phục vụ lợi ích của Hoa Kỳ và giúp Đài Loan duy trì năng lực phòng thủ đáng tin cậy.

KCNA says the two leaders"gladly accepted each other's invitation, convinced that it would serve as another important occasion for improved" relations between their countries.
Cũng theo KCNA, hai nhà lãnh đạo đã" vui vẻ chấp nhận lời mời của nhau, cho rằng đó sẽ là một dịp quan trọng nữa để cải thiện mối quan hệ giữa hai nước".

Putin said he hoped it would serve as a symbol of how tense ties between Moscow and Washington, D.C. were starting to improve.
Ông Putin hy vọng hộ chiếu sẽ là một biểu tượng cho thấy quan hệ căng thẳng giữa Moscow và Washington đang bắt đầu cải thiện.

Although the size or scope of a potential base in the Pacific Islands is unclear, it would serve several of China's security interests,” the USCC report says.
Mặc dù quy mô hoặc phạm vi của một cơ sở tiềm năng ở quần đảo Thái Bình Dương là không rõ ràng, nhưng nó sẽ phục vụ một số lợi ích an ninh của Trung Quốc”, báo cáo USCC cho biết.

First, it would serve as part of a network of alliances and military installations designed to ring the Soviet threat in the Pacific.
Thứ nhất, đóng vai trò là một phần trong mạng lưới liên minh của Mỹ và duy trì các cơ sở quân sự được thiết kế để ngăn chặn mối đe dọa Liên Xô ở Thái Bình Dương.

Batman states that he wanted to have a yellow mark because it would serve as an easy target and that part of the costume was bullet resistant.
Batman tuyên bố rằng anh muốn có một dấu hiệu màu vàng bởi vì nó sẽ là một mục tiêu ngon lành cho kẻ thù và rằng phần đó của bộ đồ anh mặc có khả năng chống đạn.

It would serve us well to closely examine our own recalcitrant refusal to evolve by embracing the credible knowledge available to us from the science of consciousness.
Nó sẽ phục vụ chúng ta tốt để kiểm tra chặt chẽ sự từ chối tái phát triển của chính chúng ta bằng cách nắm bắt những kiến thức đáng tin cậy có sẵn cho chúng ta từ khoa học về ý thức.

The two top leaders gladly accepted each other's invitation, convinced that it would serve as another important occasion for improved North Korea-US relations," according to the KCNA report.
Hai nhà lãnh đạo đã vui vẻ chấp nhận lời mời của nhau, tin rằng đó sẽ là những cơ hội quan trọng để cải thiện quan hệ Triều Tiên- Mỹ”, theo KCNA.

It would serve foreign analysts and academic bodies well to delve further into this issue, and seek to establish precisely what variables are affecting the decision-making process for the party.
Điều này giúp các nhà phân tích và các học giả nước ngoài nghiên cứu sâu về vấn đề này để tìm cách xác định chính xác những biến số nào đang tác động đến quá trình ra quyết định của đảng.

On granting Seagal citizenship in 2016, Putin said he hoped it would serve as a symbol of how fractious ties between Moscow and Washington were starting to improve.
Putin từng tặng hộ chiếu Nga cho Seagal vào năm 2016 với hy vọng điều đó sẽ trở thành biểu tượng cho thấy mối quan hệ căng thẳng giữa Moskva và Washington đang bắt đầu được cải thiện.

It would serve our patients well for more of us to become role models of health, but even if we cannot, we still have a responsibility to counsel our patients on the lifesaving tools of nutrition and lifestyle change.
Nếu y sĩ chúng ta có thêm người làm gương tốt, như vậy sẽ phục vụ hữu hiệu hơn cho bệnh nhân, nhưng nếu không làm được, chúng ta vẫn có trách nhiệm tư vấn bệnh nhân những kiến thức cứu mạng và thay đổi cách sống.

President Vladimir Putin presented a Russian passport to Seagal in 2016, saying he hoped it would serve as a symbol of how fractious ties between Moscow and Washington were starting to improve.
Putin từng tặng hộ chiếu Nga cho Seagal vào năm 2016 với hy vọng điều đó sẽ trở thành biểu tượng cho thấy mối quan hệ căng thẳng giữa Moskva và Washington đang bắt đầu được cải thiện.

Well, we should leave room for the other, or at least only DEBATTRE technical points, at least it would serve to something, rather than insisting only on personal items do not you think?
Tốt, chúng ta nên rời khỏi nơi này cho người khác, hoặc ít nhất DEBATE chỉ các điểm kỹ thuật, ít nhất chúng tôi sẽ phục vụ một cái gì đó, hơn là nhấn mạnh vào các điểm cá nhân bạn không tìm thấy?

The construction of the road received higher priority after Poland was selected as one of the hosts of the Euro 2012 championships, since it would serve as a direct connection between three of the four Polish cities hosting matches: Poznań, Wrocław and(in part) Gdańsk.
Việc xây dựng con đường nhận được ưu tiên hơn sau khi Ba Lan đã được lựa chọn là một trong những chủ nhà của Giải vô địch bóng đá Euro 2012, vì nó sẽ đóng vai trò như một kết nối trực tiếp giữa ba trong số bốn thành phố Ba Lan tổ chức các trận đấu: Poznań, Wrocław và( một phần) Gdańsk.