What is the translation of " LEAVE THE PROGRAM " in Vietnamese?

• rời khỏi chương trình

Examples of using Leave the program in English and their translations into Vietnamese

At the same time, we don't like to have anybody leave the program.”.
Hiện tại tôi không thích ai rời khỏi CLB.”.

Go to the page leave the program and click on the button,"Leave the Program".
Đi đến trang leave the program và nhấp vào nút" Leave the Program( Rời khỏi chương trình)".

If you change your mind, you can leave the program at any time.
Nếu đổi ý, bạn có thể rời khỏi chương trình bất cứ lúc nào.

Students leave the program prepared to enter the industry as independent animators or to work in a production studio.-.
Học sinh rời khỏi chương trình chuẩn bị gia nhập ngành công nghiệp như các họa sĩ hoạt hình độc lập hoặc làm việc trong một xưởng sản xuất.

However, sometimes candidates find they must temporarily leave the program.
Tuy nhiên, đôi khi các ứng viên tìm thấy họ phải tạm thời rời khỏi chương trình.

Students leave the program with tools to help sustain a long and productive professional career in the entertainment and media industry.
Sinh viên rời khỏi chương trình với các công cụ để giúp duy trì sự nghiệp chuyên nghiệp lâu dài và hiệu quả trong ngành công nghiệp giải trí và truyền thông.

In the future, Bridge TV Dance will leave the program, dedicated to dance.
Trong tương lai, cầu truyền hình Dance sẽ rời khỏi chương trình, dành riêng cho khiêu vũ.

It's essential that you simply make the link between the points system and calories should you would like to prevent putting the weight back on as soon as you leave the program.
Nhưng điều quan trọng là bạn thực hiện kết nối giữa các hệ thống điểm và calo nếu bạn muốn tránh đưa trọng lượng trở lại một khi bạn rời khỏi chương trình.

Learn how to sign up, give feedback and leave the program in our Help Center: WEB.
Tìm hiểu cách thức đăng ký, gửi phản hồi và rời khỏi chương trình tại Trung tâm trợ giúp của chúng tôi: WEB.

Graduates also typically leave the program with a good understanding of general legal principles and of broad business operations, skills that can be valuable in the workplace.
Sinh viên tốt nghiệp cũng thường rời khỏi chương trình với một sự hiểu biết tốt về các nguyên tắc pháp lý chung và các hoạt động kinh doanh rộng lớn, các kỹ năng có thể có giá trị tại nơi làm việc.

The teaching on this program embodies the spirit of entrepreneurship, innovation, and creativity to ensure students leave the program with visions of what they want to achieve and tech-driven solutions for meeting their goals.
Việc giảng dạy trong chương trình này thể hiện tinh thần khởi nghiệp, đổi mới và sáng tạo để đảm bảo sinh viên rời khỏi chương trình với tầm nhìn về những gì họ muốn đạt được và các giải pháp dựa trên công nghệ để đáp ứng mục tiêu của họ.-.

You will leave the program with an advanced degree from world-renowned Duke University, and the knowledge and experience you need to devise evidence-based policy solutions to the most urgent environmental problems of our time.-.
Bạn sẽ rời khỏi chương trình với một mức độ tiên tiến của thế giới nổi tiếng Đại học Duke, và những kiến thức và kinh nghiệm mà bạn cần phải đưa ra các giải pháp chính sách dựa trên bằng chứng cho các vấn đề môi trường cấp bách nhất của thời đại chúng ta.

Sandbox add an extra layer of protection to protect against malicious Web pages- these pages leave the program on your computer, monitor your activities on the Web, or steal private information on your hard drive.
Sandbox thêm lớp bảo vệ bổ sung bảo vệ khỏi các trang web độc hại- các trang muốn để lại chương trình trên máy tính của bạn, giám sát hoạt động trên web của bạn hoặc lấy cắp thông tin cá nhân trong ổ cứng của bạn.

Learn how to sign up, give feedback and leave the program in our Help Center: WEB Sign up directly here: WEB downloading or installing the app?
Tìm hiểu cách thức đăng ký, gửi phản hồi và rời khỏi chương trình tại Trung tâm trợ giúp của chúng tôi: WEB Xảy ra sự cố khi tải xuống hoặc cài đặt ứng dụng?

She soon left the program and worked as an actress instead.
Cô nhanh chóng rời khỏi chương trình và làm việc như một nữ diễn viên thay thế.

Albert Herchtz wrote a psych evaluation when Bourne left the program.
Albert Herchtz đã viết một bản đánh giá khi Bourne rời khỏi chương trình.

And that leaving the program could come back to haunt him.
Việc rời bỏ chương trình có thể sẽ ám ảnh anh ta.

She left the program in 2007.
Cô đã rời chương trình vào năm 2007.

It would be a shame if she left the program.
Sẽ là một điều xấu hổ nếu cậu ấy phải cúi đầu rời khỏi CLB.

Some have left the program of their own volition or have broken the rules about returning to high-risk areas.
Một số người đã rời khỏi chương trình theo ý riêng của họ hoặc đã phá vỡ các quy tắc không được trở về những nơi có nguy cơ cao.

Peter then left the program and traveled on his own around SE Asia, visiting Bali, Thailand, and Vietnam.
Peter rời khỏi chương trình và tự mình đi khắp Đông Nam Á, thăm Bali, Thái Lan và Việt Nam.

He left the program when Duterte became president, fearing he would be killed.
Ông để lại chương trình khi Duterte trở thành tổng thống, vì sợ rằng ông sẽ bị giết.

Eunhyuk has not appeared on the program since the diving special, and is presumed to have left the program.
Eunhyuk không xuất hiện trong chương trình kể từ tập Lặn đặc biệt, và đã được cho là đã rời khỏi chương trình.

When Hinds-Daugherty left the program, Vikki Olander began working with the cats and recruited new breeders, as well as worked towards full recognition within cat associations.
Khi Hinds- Daugherty rời khỏi chương trình phối giống, Vikki Olander bắt đầu làm việc với những con mèo và tuyển dụng những nhà lai tạo mới, cũng như làm việc hướng tới sự công nhận đầy đủ trong các hiệp hội mèo.

In cases where an older child completes his/her education and is able to become self-supporting or a child leaves the program for another reason, the sponsor is offered another child to assist.
Khi đứa trẻ đã lớn và có thể tự nuôi sống bản thân hoặc rời khỏi chương trình vì lý do nào đó, nhà tài trợ sẽ được giới thịu 1 đứa trẻ khác để hỗ trợ.

You can quickly and easily add a screenshot to your Office file to enhance readability or capture information without leaving the program that you are working in.
Bạn có thể thêm ảnh chụp màn hình vào tệp Office của mình một cách dễ dàng và nhanh chóng để nâng cao khả năng đọc hoặc chụp lại các thông tin mà không phải rời khỏi chương trình mà bạn đang làm việc trên….

MBLAQ's Lee Joon and actress Oh Yeon Seo, who have been playing the part of a faux married couple on‘We Got Married Season 4′, will be leaving the program due to scheduling issues.
Lee Joon( MBLAQ) và nữ diễn viên Oh Yeon Seo hiện đang giữ vai trò như một cặp vợ chồng hờ của“ We Got Married 4” sẽ rời khỏi chương trình vì các vấn đề lịch trình..

You're eligible if: you're a former MVP who left the program in good standing(that is, didn't have your award rescinded);
Bạn có đủ điều kiện nếu: bạn là một cựu MVP đã rời khỏi chương trình trong tình trạng tốt( nghĩa là didn đã có giải thưởng của bạn bị hủy bỏ);

The show became a top performer among USA Network's scripted programs and began taping its seventh season in 2017, though the network announced that Markle would be leaving the program following the news of her engagement to Prince Harry.
Bộ phim đã trở thành chương trình truyền hình hàng đầu của đài US Network; dành được tiếng vang khắp thế giới và bắt đầu phần 7 vào năm 2017; mặc dù Meghan sẽ rời khỏi chương trình sau khi đính hôn với hoàng tử Harry.

Ralph's relationship with Impact NW continued in over time, but as a recently retired Special Education teacher working with 18- to 21-year-old students, he was keenly aware that students leaving the program needed continued social connections and opportunities.
Mối quan hệ của Ralph với Impact NW tiếp tục theo thời gian, nhưng như một giáo viên Giáo dục đặc biệt đã nghỉ hưu gần đây đã làm việc với các sinh viên từ 18 đến 21 tuổi, anh ta đã nhận thức rõ ràng rằng học sinh rời khỏi chương trình cần tiếp tục các mối quan hệ và cơ hội xã hội.