What is the translation of " LED TO A NUMBER " in Vietnamese?

• dẫn đến một số
• đã dẫn tới một số
• khiến một số

Examples of using Led to a number in English and their translations into Vietnamese

This led to a number of changes to the company.
Cô ấy đã mang đến một số thay đổi cho công ty.

The data from the Malawi Journals Project have led to a number of important findings.
Các dữ liệu từ Dự án Malawi Tạp chí đã dẫn đến một số kết quả quan trọng.

These events led to a number of new Avengers stories and put Earth on the intergalactic radar in a whole new way.
Những sự kiện này dẫn đến hàng loạt những câu chuyện mới về Avengers và lấy Trái Đất làm vệ tinh cho các thiên hà khác theo một cách mới.

This misconception can actually be dangerous and has led to a number of people staying in abusive relationships.
Sự nhầm tưởng này là một điều nguy hiểm và có thể khiến nhiều người lâm vào những mối quan hệ sai lầm.

This has led to a number of large crypto firms, including Binance and OKEX Technology, moving their operations to the Mediterranean island nation.”.
Điều này đã dẫn đến một số công ty crypto lớn, bao gồm Binance và OKEX Technology, chuyển hoạt động của họ sang quốc đảo Địa Trung Hải này.

Concerns about the terms of Chinese financing have now led to a number of deals being canceled or renegotiated in recent months.
Những lo ngại về các điều khoản tài chính của Trung Quốc hiện đã dẫn đến một số thỏa thuận bị hủy bỏ hoặc đàm phán lại trong những tháng gần đây.

The coal collapse led to a number of other milestones being reached, including solar generation being greater than coal over the months of May, July and August.
Sự sụp đổ than dẫn đến một số cột mốc khác đang đạt được, bao gồm cả thế hệ năng lượng mặt trời lớn hơn than trong các tháng năm, tháng bảy và tháng tám.

The need to keep the concrete mixture supple but allow it to dry quickly has led to a number of mostly proprietary formulas.
Sự cần thiết phải giữ cho hỗn hợp bê tông dẻo dai nhưng cho phép nó khô nhanh chóng đã dẫn đến một số công thức chủ yếu là độc quyền.

The overly optimistic CEO's behavior led to a number of consequences: Unrealistic financial goals, poorly timed acquisitions and even mismanagement of the company's cash.
Hành vi của CEO quá lạc quan đã dẫn đến một số hậu quả: Mục tiêu tài chính phi thực tế, việc thâu tóm sai thời điểm và thậm chí quản lý kém tiền mặt của công ty.

His big break in theater came in 1967 when he played in Joe Orton's"Loot" which led to a number of small film and television roles.
Sự đột phá lớn của ông trong nhà hát là vào năm 1967 khi ông chơi trong bộ phim Loot của Joe Orton, dẫn đến một số vai diễn điện ảnh và truyền hình nhỏ.

This has led to a number of different theories, not the least of which includes the argument that life might not be what we think it is elsewhere in the universe.
Kết quả này đã đưa tới một số lý thuyết khác nhau, không ít trong số đó bao gồm lập luận rằng cuộc sống ở những nơi khác trong vũ trụ có thể không như chúng ta đã nghĩ.

These implants were banned by the FDA in 1992, following concerns that they led to a number of serious health problems, including cancer and lupus.
Những cấy ghép này đã bị FDA cấm năm 1992, sau khi lo ngại rằng họ đã dẫn đến một số vấn đề sức khoẻ nghiêm trọng, bao gồm ung thư và lupus.

That pivotal study has led to a number of research projects in recent years that look at what calming the brain does for specific medical conditions and diseases.
Dự án nghiên cứu mấu chốt đó đã dẫn đến một số các dự án nghiên cứu khác trong những năm gần đây, nghiên cứu cụ thể việc làm tĩnh lặng não bộ có ảnh hưởng như thế nào đến các điều kiện y học cụ thể và bệnh tật.

In 2011, discussions were held between Suu Kyi and the Burmese government that led to a number of official gestures in response to her demands.
Các cuộc thảo luận đã được tổ chức giữa Suu Kyi và chính phủ Miến Điện trong năm 2011, dẫn đến một số cử chỉ chính thức để đáp ứng nhu cầu của bà.

The need to calculate protection levels has led to a number of heuristic solutions, most notable EMSRa and EMSRb, which stands for Expected Marginal Seat Revenue version a and b respectively.
Sự cần thiết phải tính toán mức độ bảo vệ đã dẫn đến một số giải pháp heuristic, đáng chú ý nhất là EMSRa và EMSRb, viết tắt của phiên bản Doanh thu cận biên dự kiến a và b tương ứng.

Several years of research and development, including valuable feedback from the European market on the previous SK75SR-3, has led to a number of significant improvements.
Vài năm nghiên cứu và phát triển của hãng máy xúc đào Kobelco, bao gồm phản hồi có giá trị từ thị trường châu Âu về SK75SR- 3 trước đó, đã dẫn đến một số cải tiến đáng kể.

However, the positive sentiment supported by improving fundamentals has led to a number of analysts projecting a vertical rally in bitcoin, similar to the one seen in 2017.
Tuy nhiên, tâm lý tích cực được hỗ trợ bằng cách cải thiện các nguyên tắc cơ bản đã dẫn đến một số nhà phân tích dự đoán một đợt tăng giá thẳng đứng của bitcoin, tương tự như mục tiêu đã thấy trong năm 2017.

In the late 1920s Santillán was a fierce opponent of the anarchist Severino Di Giovanni, whose advocation of propaganda of the deed led to a number of deaths.[2].
Vào cuối những năm 1920 Santillán là một đối thủ ác liệt của người theo chủ nghĩa vô chính phủ Severino Di Giovanni, mà người biện hộ của tuyên truyền của các chứng thư đã dẫn đến một số người qua đời.[ 1].

The pursuit of tribes in order to force them back onto reservations led to a number wars with Native Americans which included some massacres.
Việc theo đuổi các bộ lạc để buộc họ quay trở lại bảo lưu đã dẫn đến một số cuộc chiến tranh với người Mỹ bản địa bao gồm một số vụ thảm sát.

No more details about the plot were given, but authorities did say the plans were discovered during a separate investigation into drug and weapons trafficking that led to a number of arrests.
Mặc dù không cung cấp thêm thông tin chi tiết, cảnh sát Italy cho biết âm mưu trên bị phát hiện trong khi lực lượng này đang tiến hành điều tra về một đường dây buôn bán vũ khí và ma túy mà đã dẫn đến một số vụ bắt giữ.

In recent months, news about Bitcoin being widely purchased and mined in Venezuela has led to a number of rumors regarding the growth and demand of the cryptocurrency there.
Trong những tháng gần đây, tin tức về Bitcoin được mua và khai thác rộng rãi ở Venezuela đã dẫn tới một số tin đồn về sự tăng trưởng và nhu cầu về tiền thuật toán ở đó.

His documentation of market liquidity led to a number of studies analyzing why trading costs fluctuate over time and earned him the Fama-DFA prize for the best paper on investments published in the Journal of Financial Economics(2000).
Nghiên cứu về tính thanh khoản của thị trường của ông là cơ sở cho hàng loạt nghiên cứu phân tích nguyên nhân tại sao phí giao dịch biến động qua thời gian và mang lại cho ông giải Fama- DFA cho bài nghiên cứu xuất sắc về đầu tư trên tạp chí Journal of Financial Economics( 2000).

The majority of past extinctions are associated with carbon dioxide from volcanoes causing rapid global warming, which led to a number of environmental cascade effects.
Phần lớn các cuộc tuyệt chủng trong quá khứ có liên quan đến carbon dioxit từ núi lửa đã gây ra sự nóng lên toàn cầu nhanh chóng, dẫn đến một số tác động của tầng lớp môi trường.

The resulting outcry across the United States led to a number of antiwar demonstrations- it was at one of these demonstrations that the National Guard shot four protesters at Kent State.
Phản ứng dữ dội trên khắp nước Mỹ đã dẫn tới một số cuộc biểu tình chống chiến tranh- tại một trong những cuộc biểu tình này, lực lượng Vệ binh Quốc gia đã bắn bốn người biểu tình tại Đại học Kent State University.

This summer, wildfires erupted in California, torrential rains flooded parts of Japan, and record-breaking temperatures led to a number of heat-related deaths around the globe.
Mùa hè này, những trận cháy rừng bùng phát ở California, những cơn mưa xối xả đã tràn ngập các vùng của Nhật Bản và nhiệt độ phá kỷ lục dẫn đến một số cái chết liên quan đến nhiệt trên toàn cầu.

The controversial launch ultimately led to a number of companies opting to stop offering services in the state, though recent comments from state lawmakers indicate that the BitLicense may see some revisions in order to alleviate some of those concerns.
Sự ra đời gây tranh cãi cuối cùng đã dẫn đến một số công ty trong danh sách chọn phải ngừng cung cấp các dịch vụ trong tiểu bang, mặc dù ý kiến gần đây của các nhà lập pháp bang cho thấy rằng BitLicense có thể cần sửa đổi bổ sung thêm các điều kiện được cấp giấy phép để phù hợp hơn với luật của bang.

A tense standoff ensued, culminating in reckless maneuvers by Chinese CMS vessels that led to a number of serious collisions, threatening the safety of all crews.
Một cuộc chạm trán căng thẳng xảy ra ngay sau đó; đỉnh cao là một cuộc hải hành liều lĩnh của tàu CMS Trung Quốc gây ra một số va chạm nghiêm trọng, đe dọa sự an toàn của tất cả thủy thủ đoàn.

These claims have led to a number of legal threats and actions from a variety of sources, resulting in uncertainty about which patents must be licensed in order to create MP3 products without committing patent infringement in countries that allow software patents.
Những khẳng định này đã dẫn đến một số các mối đe dọa và hành động pháp lý từ nhiều nguồn khác nhau, dẫn đến sự không chắc chắn về những bằng sáng chế phải được cấp phép để tạo ra các sản phẩm MP3 mà không có hành vi phạm bằng sáng chế ở các nước cho phép các bằng sáng chế phần mềm.

Technologies have been premiered, dismantled and discussed in this forum over the course of those 25 years, and the deep analysis that has transpired has led to a number of fundamental changes and advancements for the industry.
Các công nghệ đã được công bố, tháo dỡ và thảo luận trong diễn đàn này trong suốt 25 năm đó, và phân tích sâu sắc đã xảy ra đã dẫn đến một số thay đổi và tiến bộ cơ bản cho ngành.

The lack of software support in initial LTE devices, as well as core network devices, however led to a number of carriers promoting VoLGA(Voice over LTE Generic Access) as an interim solution.
Tuy nhiên, việc thiếu hỗ trợ phần mềm trong các thiết bị LTE đầu tiên cũng như các thiết bị mạng lõi dẫn đến một số hãng ủng hộ VoLGA( Voice over LTE Generic Access- Thoại trên nền LTE thông quan mạng truy nhập chung) như một giải pháp tạm thời.