Examples of using Loreto in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Loreto Gonzalez is one of them.
Lucho Gonzalez là một trong số đó.What to See and Do in Loreto.
After leaving Loreto, she established a new religious community and undertook her new work.
Sau khi được phép rời Dòng Loreto, Sơ TÊRÊSA lập một Iquitos(/ ɪ ˈ k ɪ t ɒ s, iː-,- t oʊ s/( listen)), also known as Iquitos City,is the capital city of Peru's Maynas Province and Loreto Region.
Iquitos(/ ɪkɪt[ invalid input:' ɵ'] s/( nghe)) còn gọi là thành phố Iquitos,là thủ phủ của tỉnh Maynas và vùng Loreto.Since one of the Loreto sisters already had a name Theresa, Agnes spelled her name Teresa.
Và bởi vì một trong số các soeurs Loretto đã có tên Theresa rồi, nên Gonxha Agnes đã đánh vần tên cô là:“ Teresa”.
Children in Tinh Bien, An Giang were ready for the start of thenew school year thanks to the support of the Loreto Community to provide school packs, uniforms and shoes to begin the….
Trẻ em ở Tịnh Biên, An Giang đã sẵn sàng cho sự bắt đầu của năm học mới nhờsự hỗ trợ của Cộng đồng Loreto để cung cấp các gói học sinh, đồng phục và giày dép để bắt đầu một năm với sự tự tin và nguồn lực.The Loreto Sisters have a tradition whereby when the sisters made their final vows they would no longer be called“sister” but“mother”.
Các soeurs Loretto có truyền thống là khi các soeurs tuyên khấn trọn đời thì họ không còn được gọi là“ soeur” nữa, mà phải gọi là“ mẹ”.In august 1948 she received the permission to leave the Loreto community under the condition to keep the vows of poverty, purity and obedience.
QUYẾT ĐỊNH Tháng 08 năm 1948, chị Têrêxa được phép rời cộng đoàn Lorette với điều kiện là tiếp tục tuân giữ các lời khấn khó nghèo, khiết tịnh và vâng phục.The public prosecutor's office of the province of Maynas, in the zone of Iquitos, has since opened an investigation into the case of the death of Brother Paul McAuley,the director of a boarding school for young indigenous persons in Loreto.
Văn phòng Công tố tỉnh Maynas, Iquitos đã quyết định mở cuộc điều tra về cái chết của thầy Paul McAuley, Giám đốc trường nội trúdành cho trẻ em bản địa ở Loreto.Next she would work with Malú Gatica, Loreto Valenzuela, and Alfredo Castro in La represa[es](1984), in which she played a peasant woman faithful to her employer played by Gatica.
Tiếp theo,bà sẽ làm việc với Malú Gatica, Loreto Valenzuela và Alfredo Castro trong La represa( 1984), trong đó bà đóng vai một người phụ nữ nông dân trung thành với chủ nhân của mình do Gatica thủ vai.It was later divided in 1846 with Governor Pío Pico grantingRanchode los Palos Verdes to José Loreto and Juan Capistrano Sepulveda, in the Alta California territory of independentMexico.
Sau đó, nó được chia ra vào năm 1846 với việc Thống đốc Pío Pico trao quyền When she completed her studies there in 1956, she was rated first in her class, and was granted admission to the onlyCatholic high school for girls in Kenya, Loreto High School in Limuru.
Khi cô ấy hoàn thành việc học của mình vào năm 1956, cô được đánh giá đầu tiên trong lớp học của mình, và đã được cấp nhập học vào trườngduy nhất Công giáo cho trẻ em gái ở Kenya, Trường trung học Loreto Limuru ở Limuru.It was divided in 1846 with Governor Pío Pico granting Ranchode los Palos Verdes to José Loreto and Juan Capistrano Sepulveda, in the Alta California territory of independent Mexico.
Sau đó, nó được chia ra vào năm 1846 với việc Thống đốc Pío Pico trao quyền Lisbon remains Western Europe's least expensive capital and shopping is also a cultural experience, especially when visiting historic stores like the tiny"Luvaria Ulisses" glove shop and"Casa dasVelas do Loreto" for candlesRua do Loreto.
Mua sắm ở Lisbon cũng là một cách cho bạn trải nghiệm văn hóa, đặc biệt là khi ghé thăm các cửa hàng lịch sử như cửa hàng găng tay" Luvaria Ulisses"nhỏ và" Casa das Velas do Loreto”.It was later divided in 1846 with Governor Pà o Pico granting Ranchode los Palos Verdes to José Loreto and Juan Capistrano Sepulveda, in the Alta California territory of independent Mexico.
Sau đó, nó được chia ra vào năm 1846 với việc Thống đốc Pío Pico trao quyền She was born in Iquitos City, in the Loreto Region of Peru, to Segismundo Pedro Grabowski and Julia Edery.[1] In 1972, she portrayed Eugénie de Montijo, consort of Napoleon III, in the historical telenovela El carruaje.
Cô được sinh ra tại thành phố Iquitos,thuộc vùng Loreto của Peru, để Segismundo Pedro Grabowski và Julia Edery.[ 1] Năm 1972, cô đóng vai Eugénie de Montijo, phối ngẫu của Napoleon III, trong telenovela El carruaje lịch sử.Liz Chicaje Churay(born 1982) is an indigenous Peruvian leader who has contributed significantly to the protection of rainforests andrivers in the Loreto area of northeastern Peru, safeguarding the rights of the Yagua people.
Liz Chicaje Churay( sinh năm 1982) là một nhà lãnh đạo bản địa người Peru, người đã góp phần quan trọng trong việc bảo vệ các khurừng nhiệt đới và sông ngòi tại vùng Loreto ở đông bắc Peru, bảo vệ quyền lợi của người dân Yagua.Loreto Vietnam depends on its core team of volunteers, to support with tasks relating to event management, fundraising activities, communications, IT, marketing, administration, graphic design and ad-hoc in-office support.
Loreto Việt Nam phụ thuộc vào nhóm tình nguyện viên cốt lõi của mình, hỗ trợ các nhiệm vụ liên quan đến quản lý sự kiện, hoạt động gây quỹ, truyền thông, CNTT, tiếp thị, quản trị, thiết kế đồ họa và ad- hoc trong văn phòng hỗ trợ.It was later divided in 1846 with Governor Pío Pico granting Ranchode los Palos Verdes to José Loreto and Juan Capistrano Sepulveda, in the Alta California territory of independent Mexico Torrance sport leagues.
Sau đó, nó được chia ra vào năm 1846 với việc Thống đốc Pío Pico trao quyền As a capacity building organisation, Loreto Vietnam entrusts project development and implementation to local Education Departments and communities, so as to allow the projects to become fully self-sustaining after completion of building and resourcing.
Là một tổchức xây dựng năng lực, Loreto Việt Nam cam kết phát triển và thực hiện dự án cho các Sở Giáo dục và cộng đồng địa phương, để cho phép các dự án trở nên tự duy trì hoàn toàn sau khi hoàn thành xây dựng và tái định cư.In 2010 Jiménez was hired by the Dramatic Area of Chilevisión under the direction of Vicente Sabatini,to play María Loreto Erdoíza y Aguirre in the historical bicentennial production Manuel Rodríguez.[20] In an interview she said,"It is an honor to play this role.
Vào năm 2010, Jiménez đã được thuê bởi Khu vực Sân khấu của Chilevisión dưới sự chỉ đạo của Vicente Sabatini,để đóng María Loreto Erdoíza y Aguirre trong sản phẩm hai năm lịch sử của Manuel Rodríguez.[ 1] Trong một cuộc phỏng vấn, bà nói:" Thật vinh dự khi được đóng vai trò này.She matriculated in 1916 from Loreto Convent School in Pretoria, worked for a while in the office of the Controller and Auditor General before being appointed in 1917 as a herbarium assistant at the Division of Botany and Plant Pathology.
Bà trúng tuyển vào năm 1916 từ trường Loreto Convent ở Pretoria, làm việc một thời gian trong văn phòng của Kiểm soát viên và Tổng kiểm toán trước khi được bổ nhiệm vào năm 1917 với tư cách là trợ lý Herbarium tại Khoa Thực vật học và Bệnh học Thực vật.We are however, open to volunteers with relevant professional backgrounds(design, fundraising, communications, marketing, event management, education)who are willing to commit to a minimum of 6 months with Loreto Vietnam, based out of its office in Ho Chi Minh City, working alongside the core team.
Tuy nhiên, chúng tôi mở cửa cho các tình nguyện viên có nền tảng chuyên môn có liên quan( thiết kế,gây quỹ, truyền thông, tiếp thị, quản lý sự kiện, giáo dục) sẵn sàng cam kết tối thiểu 6 tháng với Loreto Việt Nam, trụ sở tại Thành phố Hồ Chí Minh, làm việc cùng với nhóm nòng cốt.Despite many challenges, Mary Ward subsequently began the Loreto order which has always recognized and articulated the importance of women as thinkers and contributors to society, and in Australia, has been inextricably linked to the education of girls.
Mặc dù có nhiều thách thức,Mary Ward sau đó đã bắt đầu trật tự Loreto luôn nhận ra và nêu rõ tầm quan trọng của phụ nữ với tư cách là người đóng góp cho xã hội, và ở Úc, đã gắn bó chặt chẽ với giáo dục con gái.By facilitating equitable access to quality education through the building of classrooms, libraries, safe toilets, computer rooms andmultipurpose rooms in schools that cannot otherwise afford such facilities, Loreto Vietnam exists to empower children in southern Vietnam's most underprivileged contexts.
Bằng cách tạo điều kiện tiếp cận bình đẳng với giáo dục chất lượng thông qua việc xây dựng các lớp học, thư viện, nhà vệ sinh an toàn, phòng máy tínhvà phòng đa năng trong các trường không có khả năng cung cấp các cơ sở như vậy, Loreto Việt Nam tồn tại để trao quyền cho trẻ em trong bối cảnh nghèo khó nhất miền Nam Việt Nam.Loreto Valenzuela studied business engineering at the University of Chile's Faculty of Economy and Business[es] from 1972 to 1973 due to political considerations.[1] After the 1973 military coup, a continuous persecution against leftist students began.
Loreto Valenzuela học ngành kỹ thuật kinh doanh tại Khoa Kinh tế và Kinh doanh của Đại học Chile từ năm 1972 đến năm 1973 do những cân nhắc chính trị.[ 1] Sau cuộc đảo chính quân sự năm 1973, một cuộc đàn áp liên tục chống lại các sinh viên cánh tả bắt đầu.Amarílis began her career with her collaboration in the Cape Verdean magazine Certeza in 1944,[1] and many of her short stories were included in various anthologies of Cape Verdean literature.[2] After her work with Certeza, she contributed additional short stories to other magazines such as COLÓQUIO/ Letras,África, Loreto 13.
Amarílis bắt đầu sự nghiệp của mình với sự cộng tác của cô trên tạp chí Cabo Verde Certeza năm 1944,[ 1] và nhiều truyện ngắn của cô đã được đưa vào nhiều tuyển tập của văn học Cabo Verde.[ 2] Sau khi làm việc với Certeza, cô đã đóng góp thêm truyện ngắn cho các tạp chí khác như COLÓQUIO/ Letras,África, Loreto 13.Loreto Vietnam also distributes school packs(containing school uniforms, shoes, stationary sets, exercise books etc), educational resources, bicycles and helmets, as well as scholarships, to children identified by local education partners as critically in need.
Loreto Việt Nam cũng phân phối các gói học sinh( bao gồm đồng phục trường học, giày, bộ văn phòng phẩm, sách tập thể dục vv), tài nguyên giáo dục, xe đạp và mũ bảo hiểm, cũng như học bổng cho trẻ em được xác định bởi các đối tác giáo dục địa phương.Loreto Vietnam originally known as Loreto Vietnam Australia Program(LVAP), was formed in 1997 in Vietnam by Sister Trish Franklin, a charismatic and gifted educationalist from Australia, who felt strongly the challenge to respond to the needs of the disadvantaged children she saw in the community.
Loreto Việt Nam ban đầu được biết đến với tên gọi Loreto Vietnam Australia Program( LVAP), được thành lập vào năm 1997 tại Việt Nam bởi Chị Trish Franklin, một nhà giáo dục có uy tín và có năng khiếu đến từ Úc, người cảm thấy mạnh mẽ thách thức để đáp ứng nhu cầu của những đứa trẻ thiệt thòi. đã thấy trong cộng đồng.
