Examples of using Low-key in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Low-key amplitude of high amplitude modulation.
Biên độ phím thấp của điều chế biên độ cao.Metallic details mix matte leather, low-key and personalized.
Chi tiết kimloại pha trộn da mờ, phím thấp và cá nhân hóa.I'm very low-key and do not want to risk alienating my prospects.
Tôi rất thấp trọng và không muốn có nguy cơ xa lánh triển vọng của tôi.Wood tiles for living room, visually soft and low-key, can be well….
Gạch gỗ cho phòng khách, mềm mại và phím thấp, có thể được tích hợp tốt với các môi….Long term art projects and low-key recreation activities will be provided.
If extreme adventures aren't your style, you can keep it low-key in Salida, too.
Nếu cuộc phiêu lưu cực đoan không phải là phong cách của bạn, bạn cũng có thể giữ nó ở mức thấp trong Salida.Keep your activity low-key and brief, take frequent breaks, and drink plenty of water.
Giữ cho hoạt động của bạn ở mức thấp và ngắn gọn, nghỉ ngơi thường xuyên và uống nhiều nước.It's also the perfect style for someone who's looking for a low-key way to try out nail polish!
Low-key, where there are lots of dark colors and shadows(basically the emphasis is usually towards the darker colors in the image).
Low key: ánh sáng nhiều màu tối và bóng( về cơ bản, điểm nhấn thường hướng đến các màu tối hơn trong ảnh).When he(she) is at home, plan some low-key activities that he can enjoy.
Khi ở nhà với con,kế hoạch một số hoạt động ít quan trọng mà có thể vừa thưởng thức.If you prefer a more laid-back experience,a smaller town like Sapa seems to offer low-key things to do.
Nếu bạn thích trải nghiệm thoải mái hơn, một thị trấn nhỏ hơn nhưSapa dường như cung cấp những điều quan trọng để làm.When staying home with your child, plan low-key activities that you both will enjoy.
Khi ở nhà với con,kế hoạch một số hoạt động ít quan trọng mà có thể vừa thưởng thức.We had a Glacier Gray device for testing, which should appeal to almost everyone,as it is a more low-key color.
Chúng tôi đã có một thiết bị Glacier Grey để thử nghiệm, điều này sẽ thu hút hầuhết mọi người vì nó là màu sắc ít quan trọng hơn.The overall design of simple low-key, not so noticeable, easy tyo camouflage and track.
I never expected to meet Bruce and I was really glad he came:he's really low-key and really fun.
Tôi không bao giờ mong đợi gặp Bruce và tôi thực sự vui vì anh ấy đến:anh ấy thực sự rất thấp và thực sự vui vẻ.This whole piece reads like you're low-key chastising Jada because you feel like she's overreacting.
Toàn bộ phần này đọc như bạn đang trừng phạt thấp Jada vì bạn cảm thấy như mình đang phản ứng quá mức.The Weekly enjoys wide distribution,but seems to prefer a relatively low-key role in local reporting.
Weekly thích phân phối rộng rãi, nhưngcó vẻ thích một vai trò tương đối ít quan trọng trong báo cáo của địa phương.Traditionally more low-key than its neighbours, Mallorca and Ibiza, Menorca is known for its endless beaches.
Theo truyền thống hơn- key thấp hơn các nước láng giềng, Mallorca( Mallorca) và Ibiza, nó được biết đến với những bãi biển vô tận….About 75 percent of perimenopausal women suffer from frustrating hot flashes,which can range from low-key flushing to intense sweating.
Khoảng 75% phụ nữ đang mãn kinh bị cơn bốc hỏa,có thể dao động từ đỏ bừng ít đến đổ mồ hôi dữ dội.She agreed, and I decided to go for some low-key lighting, removing a lot of the light to create mood.
Cô ấy đồng ý, và tôi quyết định chọn một số ánh sáng yếu, loại bỏ rất nhiều ánh sáng để tạo tâm trạng.A small number of people, including former star players of the Nippon Steel team,had to take a low-key approach to the bid.
Một số ít người, trong đó có cựu cầu thủ ngôi sao của đội Nippon Steel,đã phải thực hiện một cách tiếp cận thấp với giá thầu.Wood tiles for living room, visually soft and low-key, can be well integrated with various environments.
Gạch gỗ cho phòng khách, mềm mại và phím thấp, có thể được tích hợp tốt với các môi trường khác nhau.ISIS did not elaborate on the branch's geographicalremit as it mentioned the name of its new branch in a low-key announcement.
ISIS đã không nói rõ chi tiết phạm vi địa lý củachi nhánh vì nó đã đề cập đến tên của chi nhánh mới trong một thông báo quan trọng.A Segway tour in the park is ideal for a low-key day out in this phenomenal National Natural Landmark.
Một tour du lịch Segway trong công viên là lý tưởng cho một ngày quan trọng thấp ra trong thiên nhiên quốc gia này hiện tượng Landmark.Although the Silhouette InstaLift is commonly dubbed a“lunchtime procedure,” Dr.Lorenc explains that it's not quite that low-key.
Mặc dù Silhouette InstaLift thường được mệnh danh là một quy trình ăn trưa của người Hồi giáo, nhưng Tiến sĩ Lorenc giải thích rằngnó không hoàn toàn là phím thấp.Inside, it's got a traditional, low-key vibe- wooden bar, piano and Soho locals chatting in cozy corners.
Bên trong,nó có một sự rung cảm truyền thống, phím thấp- thanh gỗ, piano và người dân địa phương Soho trò chuyện trong những góc ấm cúng.Users listening to music mainly use the mp3 format in a low-key way often, especially when they do not care about music videos.
Người dùng nghe nhạc chủ yếu sử dụng định dạng mp3 theo cách ít thường xuyên, đặc biệt là khi họ không quan tâm đến video nhạc.Boca provides a quiet and low-key day ashore, but it's a delightful antidote to"go faster" modern city life.
Boca cung cấp một ngày yên tĩnh và ít quan trọng trên bờ, nhưng nó là một liều thuốc giải độc thú vị cho cuộc sống thành phố hiện đại nhanh hơn.It maintains this low-key resort vibe today, with an artsy downtown area that contains lots of galleries and unique shops.
Nó duy trì sựrung cảm của khu nghỉ mát thấp này ngày nay, với một khu vực trung tâm nghệ thuật có rất nhiều phòng trưng bày và cửa hàng độc đáo.This is used in small, low-key business meetings and liaisons where only one or two people don't speak the main language.
Hình thức này được sử dụng trong các cuộc họp kinh doanh nhỏ,đơn giản và ít quan trọng, nơi chỉ có một hoặc hai người không biết nói ngôn ngữ chính.
