What is the translation of " MAEMO " in Vietnamese?

• maemo

Examples of using Maemo in English and their translations into Vietnamese

Nokia to just use Maemo on one phone in 2010?
Sẽ chỉ có thêm một điện thoại Nokia chạy Maemo trong năm 2010?

Nokia used Calligra Suite as base for their Office Viewer application for Maemo/MeeGo.
Nokia đã dùng Calligra Suite làm cơ sở cho ứng dụng Office Viewer của họ cho Maemo/ MeeGo.

I really feel like Maemo has been such a victim of this.
Nó giống như Matum là một nạn nhân của sự việc lần này.

It is targeting mobile devices running Symbian, Maemo, Android and iOS.
Stellarium nhắm đến các thiết bị di động dùng Symbian, Maemo, Android và iOS.

The N810 devices run on Maemo Linux, and Android is based on Linux.
Thiết bị N810 chạy Maemo Linux và Android cũng dựa trên Linux.

Nokia acknowledged that the news will disappoint some users, but promised to continue to support Maemo on the N900.
Nokia thừa nhận tin trên sẽ làm thất vọng vài khách hàng, nhưng hãng hứa sẽ tiếp tục hỗ trợ Maemo trên N900.

Nokia had an alternative OS, Maemo, which powered the Nokia N900.
Nokia có một hệ điều hành thay thế, Maemo, cung cấp cho Nokia N900.

Nokia's Symbian operating system features a barcode scanner which can scan barcodes, while mbarcode is a barcode reader for the Maemo operating system.
Hệ điều hành Symbian của Nokia cũng có thể quét các mã vạch, trong khi Mbarcode là một ứng dụng mã vạch cho hệ điều hành Maemo.

In 2010, Nokia and Intel combined the Maemo and Moblin projects to form MeeGo.
Đến năm 2010 thì Intel và Nokia đã quyết định kết hợp Maemo và Moblin thành MeeGo.

Nokia's Symbian operating system is also provided with a barcode scanner, which is able to read QR codes, while mbarcode is a QR code reader for the Maemo operating system.
Hệ điều hành Symbian của Nokia cũng có thể quét các mã vạch, trong khi Mbarcode là một ứng dụng mã vạch cho hệ điều hành Maemo.

They are not evil by default- arguably Maemo repositories were the first app stores,' he said.
Chúng không là quỷ dữ một cách mặc định- các kho Maemo gây tranh cãi từng là các kho ứng dụng đầu tiên', ông nói.

That will allow developers to write applications using the Qt framework, and then test them on both Maemo and MeeGo, directly on their N900.
Điều đó sẽ cho phép các nhà phát triển sử dụng framework Qt viết ứng dụng, sau đó thử nghiệm chúng trên cả Maemo và MeeGo, trực tiếp trên chiếc N900 của họ.

The merger of Moblin and Maemo is expected to be completed in May, when the first complete version of MeeGo will be ready.
Dự kiến HĐH kết hợp của Moblin và Maemo sẽ được thực hiện xong vào tháng 5/ 2010, lúc đó phiên bản hoàn chỉnh đầu tiên của MeeGo sẽ sẵn sàng ra mắt.

In 2007, Intel started working on Linux-based Moblin, which was merged with Nokia's Maemo into a new OS called Meego in 2010.
Vào năm 2007, Intel bắt đầu phát triển Moblin dựa trên Linux, rồi kết hợp với nền tảng Maemo của Nokia thành hệ điều hành mới mang tên Meego vào năm 2010.

The N900 runs Maemo, a Linux-based operating system developed by Nokia that has been designed to bring many features of desktop computing to a mobile device.
N900 chạy Maemo, một hệ điều hành dựa trên Linux được phát triển bởi Nokia đã được thiết kế để đưa nhiều tính năng của máy tính để bàn đến một thiết bị di động.

It means that you can develop once in PC with Qt Creator, and test your applications on both Maemo and MeeGo, directly on your N900 device!”.
Điều đó sẽ cho phép các nhà phát triển sử dụng framework Qt viết ứng dụng, sau đó thử nghiệm chúng trên cả Maemo và MeeGo, trực tiếp trên chiếc N900 của họ.

For example the bada simulator supports the Maemo(such as Nokia N900), Symbian Touch(such as Nokia N8) and Symbian non-touch(such as Nokia E71) but it does not support other mobile devices like Android.
Ví dụ, bộ mô phỏng bada hỗ trợ Maemo( như Nokia N900), Symbian Touch( như Nokia N8) và Symbian không cảm ứng( như Nokia E71) nhưng nó không hỗ trợ các thiết bị di động khác như Android.

The OS is an evolved continuation of the Linux MeeGo OS previously developed by an alliance of Nokia and Intel which itself relies on combined Maemo and Moblin.
Hệ điều hành này là sự tiếp nối phát triển của Linux MeeGo trước đây, được phát triển bởi liên minh Nokia và Intel dựa trên sự hợp nhất Maemo và Moblin.

After Christmas 2009, the Google pinyin module for SCIM became also available for the Nokia Maemo 5 platform, which meant it could be downloaded to any Nokia N900 phone through the official application repositories.
Sau Giáng sinh năm 2009, Google pinyin cũn được tích hợp cho Nokia Maemo và có thể được tải về thông qua các kho ứng dụng chính thức.

Jointly developed by Jolla, Mer(a middleware stack developer), the Sailfish Alliance(a group of corporations) and community members, Sailfish OS is a continuation of abandoned operating system MeeGo, itself based on Maemo and Moblin.
Được đồng phát triển bởi Jolla, Mer( nhà phát triển phần mềm trung gian), Sailfish Alliance( một nhóm các công ty) và các thành viên cộng đồng, Sailfish OS là sự tiếp nối của hệ điều hành bị bỏ rơi MeeGo, dựa trên Maemo và Moblin.

That will allow developers to write applications using the Qt framework, and then test them on both Maemo and MeeGo, directly on their N900, according to the blog post.
Điều đó sẽ cho phép các nhà phát triển sử dụng framework Qt viết ứng dụng, sau đó thử nghiệm chúng trên cả Maemo và MeeGo, trực tiếp trên chiếc N900 của họ. Bài viết trên blog cũng đưa ra cảnh báo cho những người sử dụng tiềm năng của MeeGo.

Android OS, a partly open-source mobile platform by Google Maemo, Nokia's Debian Linux-based platform MOAP, another Symbian-based platform Series 40, Nokia's non-Symbian-based platform for mass-market devices.
Hệ điều hành Android, một nền tảng di động mã nguồn mở của Google Maemo, nền tảng dựa trên Debian Linux của Nokia MOAP, một nền tảng khác dựa trên Symbian. Series 40, nền tảng không dựa trên Symbian dành cho các thiết bị đại chúng.

Linux Phone Standards Forum Android(operating system) from Google MeeGo Operating System from Nokia and Intel(former Maemo and Moblin) Openmoko Symbian Foundation Open Handset Alliance.
Linux Phone Standards Forum Android từ Google Hệ điều hành MeeGo từ Nokia và Intel( trước là Maemo và Moblin) Openmoko Symbian Foundation Open Handset Alliance Tizen.

The Maemo restaurant tells its story with irresistible strength, using the simplest language possible, and then the visitor is confronted with a single call to action(“Book a table”), and the restaurant's name over a background of cold fog swirling over the fjord.
Các Maemo nhà hàng kể lại câu chuyện của mình với sức mạnh không thể cưỡng lại, sử dụng ngôn ngữ đơn giản nhất có thể, và sau đó người truy cập đang phải đối mặt với một cuộc gọi duy nhất để hành động(" Đặt bàn"), và tên của nhà hàng trên một nền tảng của sương mù lạnh xoáy trên vịnh hẹp.

It now runs on Linux, ReactOS, Solaris, AmigaOS 4.0(through its Cygnix X11 engine), MeeGo(on the Nokia N9 smartphone), Maemo(on the Nokia N810) QNX and other operating systems.
Nó bây giờ có thể chạy trên Linux, ReactOS, Solaris, AmigaOS 4.0( thông qua engine Cygnix X11 của nó), MeeGo( trên smartphone Nokia N9), Maemo( trên Nokia N810) QNX và nhiều hệ điều hành khác.

Firefox 4 is blazingly fast, cleverly intuitive to use, and for the first time, will be delivered consistently across desktops and mobile devices when Firefox 4 for Android and Maemo lands in the next couple of weeks.
Phiên bản mới nhất Firefox 4 được tăng tốc dỡ dội( từ 6 đến 10 lần), sử dụng trực quan thông minh, và lần đầu tiên sẽ được cung cấp cho cả máy để bàn và thiết bị di động khi mà Firefox 4 cho Android và Maemo sẽ được giới thiệu trong 2 tuần kế tiếp.