What is the translation of " MAKING RAPID PROGRESS " in Vietnamese?

• tiến bộ nhanh chóng
• tiến bộ nhanh

Examples of using Making rapid progress in English and their translations into Vietnamese

Many major construction projects are making rapid progress.
Nhiều dự án trọng điểm đang đẩy nhanh tiến độ.

China is making rapid progress in the defence sector.
Trung Quốc đang tiến bộ nhanh trong lĩnh vực công nghiệp quốc phòng.

The direction of policy is clearly the right one, but making rapid progress could be tough to do," says Orlik.
Hướng đi của chính sách rõ ràng là đúng, nhưng để đạt được tiến bộ nhanh chóng có thể khó khăn", Orlik nói.

Under the direction of de Maizière, the son of an army general and long-time chief of staff of the Bundeswehr, the transformation of the Bundeswehr is making rapid progress.
Dưới sự lãnh đạo của De Maizere, con trai một viên tướng và là tham mưu trưởng lâu đời của quân đội Đức, việc thay đổi vai trò của quân đội Đức đang diễn ra rất nhanh.

Results like these show we are making rapid progress and are on the right path,” said Dr. Wen Tong, Huawei Fellow and CTO of Huawei Wireless Networks.
Kết quả như thế này cho thấy, chúng ta đang tiến bộ nhanh chóng và đang trên con đường đúng đắn", ông Wen Tong, người phụ trách mạng không dây của Huawei chia sẻ.

Basiliscus was ordered to sail directly to Carthage, while Marcellinus attacked and took Sardinia, and a third army, commanded by Heraclius of Edessa, landed on the Libyan coast east of Carthage, making rapid progress.
Basiliscus được lệnh đi thẳng tới Carthage, trong khi Marcellinus tấn công và chiếm lấy Sardinia, và một đội quân thứ ba, được chỉ huy bởi Heraclius of Edessa, đáp xuống bờ biển Libya ở phía đông Carthage, tiến bộ nhanh chóng.

Bonaparte's armada sailed from Toulon on 19 May 1798, making rapid progress through the Ligurian Sea and collecting more ships at Genoa, before sailing southwards along the Sardinian coast and passing Sicily on 7 June.
Hạm đội Armada của Bonaparte khởi hành vào ngày 19 Tháng Năm 1798, rời Toulon và tiến nhanh chóng xuyên qua Biển Ligure, thu thập thêm tàu bè tại Genoa và dương buồm về phía nam dọc theo bờ biển Sardinia, qua Sicily ngày 07 tháng sáu.

As John Park, director of the Korea Working Group at the Harvard Kennedy School, told Reuters, sanctions could take years to have their full impact, whereas Pyongyang is making rapid progress in its weapons program.
Theo ông John Park, một chuyên gia về Triều Tiên tại Trường Harvard Kennedy, nói với Reuters, các biện pháp trừng phạt có thể mất nhiều năm mới có tác động đầy đủ, trong khi Bình Nhưỡng đang tiến bộ nhanh trong chương trình vũ khí của nước mình.

If you can achieve wins in each of these four areas, you will be making rapid progress toward the kind of brand growth that creates positive SEO signals, while boosting the perception of your brand in the hearts and minds of your prospective audience.
Nếu bạn có thể đạt được thành công với mỗi một trong bốn lĩnh vực này, bạn sẽ đạt được tiến bộ nhanh chóng trong tăng trưởng thương hiệu, điều tạo ra các tín hiệu SEO tích cực, đồng thời nâng cao nhận thức về thương hiệu bạn trong tâm trí của các khách hàng tiềm năng.

China has effectively shuttered China bitcoin exchanges and other companies or forced them outside the nation's borders, even while making rapid progress on its own centralized cryptocurrency which, similar to the petro, is being designed to be spent anywhere in the world.
Trung Quốc đã đóng cửa các sàn giao dịch Bitcoin của Trung Quốc và các công ty khác một cách hiệu quả hoặc buộc họ ra khỏi biên giới quốc gia, ngay cả khi đạt được tiến bộ nhanh chóng về tiền điện tử tập trung của riêng mình, có bản chất tương tự như Petro, được thiết kế để chi tiêu ở bất cứ đâu trên thế giới.

They make rapid progress in.
Họ tiến bộ nhanh chóng trong.

Get motivated and make rapid progress.
Tạo động lực và tiến bộ nhanh chóng.

Developed and manufactured products as a sole military plant of small gasoline engine and made rapid progress.
Phát triển và sản xuất các sản phẩm như một nhà máy quân sự duy nhất của động cơ xăng nhỏ và tiến bộ nhanh chóng.

He made rapid progress in his meditation, and at the end of the period he felt the need for advice from his teacher.
Ông đã tiến bộ nhanh về suy niệm, và sau thời kì này ông cảm thấy cần đến lời khuyên của thầy ông.

Along with the development of the textile and garment industry, the garment and textile industry has also made rapid progress and achieved.
Cùng với sự phát triển của ngành dệt may, ngành sản xuất phụ liệu may cũng có những bước tiến nhanh.

As one of the three major end products in the textile industry, home textiles have made rapid progress since 2000 with an average annual growth rate of more than 20.
Là một trong ba sản phẩm cuối cùng lớn trong ngành công nghiệp dệt, dệt có tiến bộ nhanh chóng từ năm 2000 với mức trung bình hàng năm tăng trưởng hơn 20.

Bert Hofman, World Bank country director for China, said:"China has made rapid progress in improving its business climate for domestic small and medium enterprises in the past year.
Giám đốc Ngân hàng Thế giới tại Trung Quốc, Bert Hofman nhấn mạnh Trung Quốc đã tiến bộ nhanh chóng trong việc cải thiện môi trường kinh doanh cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ trong nước trong năm qua.

Experts believe Pyongyang's weapons programme has made rapid progress under leader Kim Jong-Un, with previous sanctions have done little to deter it.
Các chuyên gia tin rằng chương trình vũ khí Triều Tiên đang có những bước tiến nhanh chóng dưới thời lãnh đạo Kim Jong- un, khi những lệnh trừng phạt trước đây không thể ngăn chặn nước này.

While China is a late starter in the missile development, compared with the US and Russia- countries equipped with fifth-generation missiles and in the process of developing sixth-generation missiles- it has made rapid progress, the expert said.
Trong khi Trung Quốc là một nước xuất phát chậm hơn trong việc phát triển tên lửa, so với Nga và Mỹ- các nước đã được trang bị các tên lửa thế hệ thứ 5 và đang trong quá trình phát triển tên lửa thế hệ thứ 6- nhưng họ đã có những tiến bộ nhanh chóng, chuyên gia này cho biết.

Science has made rapid progress in the modern age.
Khoa học đã tiến bộ vượt bậc trong thời hiện đại.

It allows them to gain confidence and make rapid progress.
Việc này tạo cho họ sự tự tin và nhanh chóng theo kịp tiến độ.

I believe we will make rapid progress in this direction.
Dĩ nhiên là chúng tôi sẽ cố gắng tiến nhanh theo hướng này.

Advanced management concepts have injected momentum for the company to make rapid progress.
Các khái niệm quản lý tiên tiến đã tạo động lực cho công ty đạt được tiến bộ nhanh chóng.

North Korea has made rapid progress in developing its submarine-launched ballistic missile(SLBM) programme.
Triều Tiên đã đạt được những tiến bộ nhanh chóng trong chương trình phát triển tên lửa đạn đạo phóng từ tàu ngầm( SLBM.