What is the translation of " MANUAL CONTROLS " in Vietnamese?

• các điều khiển thủ công
• điều khiển bằng tay
• kiểm soát thủ công

Examples of using Manual controls in English and their translations into Vietnamese

HTC also offers plenty of manual controls thanks to its Pro mode.
HTC cũng cung cấp rất nhiều điều khiển bằng tay nhờ vào chế độ Pro.

Chambers have touch screen controls and manual controls.
Chambers có điều khiển màn hình cảm ứng và điều khiển bằng tay.

Further, some models lack manual controls for key settings(like shutter speed, aperture and ISO).
Hơn nữa, một số mô hình thiếu điều khiển bằng tay cho các cài đặt chính( như tốc độ màn trập, khẩu độ và ISO).

Use an app like Halide to capture images in RAW format, with manual controls.
Sử dụng một ứng dụng như Halide để chụp hình với định dạng RAW cùng các điều khiển thủ công.

It comes with full manual controls, a large sensor(for point-and-shoot cameras), and is absolutely gorgeous.
Nó đi kèm với các điều khiển thủ công đầy đủ, một cảm biến lớn( cho máy ảnh ngắm và chụp), và hoàn toàn tuyệt đẹp.

But if you would rather adjust the fan speed yourself, there are manual controls on the hob too.
Nhưng nếu bạn muốn tự điều chỉnh tốc độ quạt, bạn cũng có các điều khiển bằng tay trên bếp.

But we teach students to effectively use manual controls so they develop an intuitive understanding of ultrasound.
Nhưng chúng tôi dạy cho sinh viên sử dụng hiệu quả các điều khiển bằng tay để họ có thể hiểu được trực giác về siêu âm.

The autonomous cars now being tested by major companies still have manual controls.
Hiện các ô tô tự hành đang được thử nghiệm bởi các công ty lớn vẫn có các kiểm soát thủ công.

Meanwhile on Windows 10 devices, Touch Drive and manual controls can be used with the keyboard;
Trên các thiết bị Windows 10, bạn có thể sử dụng Touch Drive và các điều khiển thủ công bằng bàn phím;

ReliCam gives you Manual Controls to take advantage of your device's camera for Photos and Video including.
ReliCam cung cấp cho bạn các Điều khiển thủ công để tận dụng lợi thế của máy ảnh của thiết bị của bạn cho Ảnh và Video, bao gồm.

Construction hoists feature fully galvanized cars, galvanized enclosures and tower, manual controls and power cable.
Các cần cẩu xây dựng có ô tô mạ kẽm, vỏ bọc kẽm và tháp, các điều khiển bằng tay và cáp điện.

You can also switch to manual controls(tilt or tap to steer) and learn how to drive like a pro Asphalt racer.
Bạn cũng có thể chuyển sang chế độ điều khiển bằng tay( nghiêng hoặc chạm để lái xe) và học cách lái xe như một tay đua Asphalt đẳng cấp.

Some are designed for precision flying and will require you to make delicate manual controls- there are not good for beginners.
Một số được thiết kế cho việc bay chính xác và yêu cầu bạn điều khiển thủ công khéo léo- không tốt cho người bắt đầu.

The only manual controls required by the welder for semiautomatic operation are the travel speed and direction, and gun positioning.
Các điều khiển thủ công duy nhất cần có của thợ hàn cho hoạt động bán tự động là tốc độ di chuyển, hướng di chuyển và định vị súng( đèn pin).

Wi-Fi, GPS, a vari-angle screen, numerous scene modes, and manual controls are included in this large SLR-styled camera.
Wi- Fi, GPS, màn hình đa góc, nhiều chế độ chụp cảnh, và điều khiển bằng tay được bao gồm trong SLR máy ảnh theo kiểu lớn này.

Halide offers up full manual controls for shutter speed, ISO, and white balance, along with a live histogram for perfecting exposure.
Halide cung cấp các điều khiển thủ công đầy đủ cho tốc độ màn trập, ISO và cân bằng trắng, cùng với biểu đồ trực tiếp để hoàn thiện phơi sáng.

The camera app is relatively simple to use to get good pictures, and has full manual controls with RAW support if so desired.
Ứng dụng máy ảnh là tương đối đơn giản để sử dụng để có được hình ảnh tốt, và có đầy đủ điều khiển bằng tay với sự hỗ trợ RAW nếu muốn.

There are very few manual controls in this program, few settings and options, only continuous protection, without even the manual scanner.
Có rất ít điều khiển thủ công trong chương trình này, một vài cài đặt và tùy chọn, chỉ bảo vệ liên tục, thậm chí không có máy quét thủ công..

The wide-angle offering is appreciated when you need to capture as much of the scene as possible, but I find the most value in its extensive manual controls.
Cung cấp góc rộng được đánh giá cao khi bạn cần nắm bắt càng nhiều cảnh càng tốt, nhưng tôi tìm thấy giá trị nhất trong điều khiển bằng tay rộng rãi của nó.

Manual controls, RAW capture, depth editing are a few of the capabilities whose presence in a mobile phone was unthinkable just a couple of years ago.
Điều khiển thủ công, chụp RAW, chỉnh sửa độ sâu là một vài khả năng mà sự hiện diện của nó trong điện thoại di động là không thể tưởng tượng được chỉ một vài năm trước đây.

The new permit type also allows for vehicles lacking any kind of traditional manual controls, but for now the company is sticking with its modified Chrysler Pacificas.
Loại hình giấy phép mới còn cho phép các phương tiện không được trang bị bất kỳ loại điều khiển thủ công truyền thống khác được thử nghiệm, nhưng Waymo hiện sẽ chỉ sử dụng những chiếc Chrysler Pacifica đã chỉnh sửa.

Manual Controls Photographers that need absolute control over their shots can use Camera+ 2's advanced manual controls to select the precise settings they need.
Các nhiếp ảnh gia cần kiểm soát tuyệt đối các bức ảnh của họ có thể sử dụng các điều khiển thủ công nâng cao của Camera+ 2, để chọn các cài đặt chính xác mà họ cần.

Controls in systems that use IT, consist of a combination of automated controls(for example, controls embedded in computer programs) and manual controls.
Các kiểm soát trong hệ thống công nghệ thông tin là sự kết hợp cả kiểm soát tự động( Ví dụ các kiểm soát được thiết kế trong các chương trình máy tính) và kiểm soát thủ công.

On Windows 10 devices, Touch Drive and manual controls can be used with the keyboard; or with touch, if the device has a touchscreen and an accelerometer.
Trên các thiết bị Windows 10, bạn có thể sử dụng Touch Drive và các điều khiển thủ công bằng bàn phím; hoặc khi chạm vào, nếu thiết bị có màn hình cảm ứng và gia tốc kế.

The new permit type also allows for vehicles lacking any kind of traditional manual controls, but for now the company is sticking with its modified Chrysler Pacificas.
Loại hình giấy phép mới còn cho phép các phương tiện không được trang bị bất kỳ loại điều khiển thủ công truyền thống khác được thử nghiệm, nhưng ở thời điểm hiện tại, Waymo sẽ chỉ sử dụng những chiếc Chrysler Pacifica đã chỉnh sửa của mình.

There are still some manual controls that can help you get the best possible photo in challenging lighting conditions, particularly in areas of shadow or very low light.
Vẫn còn một số điều khiển thủ công có thể giúp bạn có được bức ảnh đẹp nhất có thể trong điều kiện ánh sáng khó khăn, đặc biệt là trong các khu vực bóng tối hoặc ánh sáng rất thấp.

For example, controls over accounts receivable may consist of both automated and manual controls designed to operate together to prevent, or detect and correct, misstatements in the account balance.
Ví dụ, các kiểm soát đối với các khoản phải thu có thể bao gồm cả kiểm soát tự động và kiểm soát thủ công được thiết kế để cùng ngăn chặn hoặc phát hiện và sửa chữa những sai sót trong số dư tài khoản.

The camera app is great, with enough options and manual controls to keep most people happy, and has a new optional floating camera button that can be placed anywhere on the screen.
Ứng dụng máy ảnh tuyệt vời, có đủ các tùy chọn và điều khiển bằng tay để giữ cho mọi người vui vẻ nhất và có một nút camera mới không bắt buộc có thể được đặt ở bất cứ đâu trên màn hình.

On the other hand, Samsung has walked the extra mile to add manual controls to its camera app- not something average users would care about, but a valuable asset to photography enthusiasts.
Ngược lại, Samsung phải mất nhiều thời gian hơn để bổ sung bộ điều khiển thủ công vào ứng dụng camera của mình- không phải là điều mà người dùng quan tâm nhiều, nhưng là“ tài sản có giá trị” đối với những người đam mê nhiếp ảnh.

By combining a high-quality lens and sensor ready for a variety of shooting conditions with a wide-range of accessories and manual controls, the Panasonic Lumix DMC-LX5 White is ideal for professional photographers and serious amateurs looking for a compact digital camera that allows for a full range of creative photography capabilities.
Bằng cách kết hợp một ống kính và cảm biến chất lượng cao sẵn sàng cho nhiều điều kiện chụp ảnh với nhiều phụ kiện và điều khiển bằng tay, máy ảnh số Panasonic Lumix DMC- LX5( màu Đen) lý tưởng cho các nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp và các nghiệp dư chuyên nghiệp nghiêm túc tìm kiếm một chiếc compact máy ảnh kỹ thuật số cho phép chụp toàn bộ khả năng nhiếp ảnh sáng tạo.