What is the translation of " MAY BE OPENED " in Vietnamese?

• có thể được mở
• có thể bị mở ra

Examples of using May be opened in English and their translations into Vietnamese

Your eyes may be opened or closed.
Mắt của bạn có thể mở hoặc đóng.

In many cases, the covering of your brain, called the dura mater, may be opened.
Trong nhiều trường hợp, lớp bao phủ bộ não, được gọi là màng cứng, có thể bị mở ra.

The file may be opened in one of the following modes.
Tập tin có thể được mở ở một trong các mode sau.

This should make our hearts burn too so that our eyes may be opened.
Và điều này cũng phải làm cho con tim chúng ta nóng lên và như thế đôi mắt của chúng ta có thể mở ra.

The gifts may be opened in your presence.
Bạn có thể mở quà trước sự có mặt của người tặng.

In 2009 the National-led government of New Zealand indicated that Mount Aspiring National Park may be opened up to mining.
Trong năm 2009, Đảng Quốc gia New Zealand đã chỉ ra rằng, Vườn quốc gia Núi Aspiring có thể được mở ra để khai thác mỏ.

Only one account may be opened per IP address and/or computer device.
Chỉ một tài khoản có thể được mở cho mỗi địa chỉ IP và/ hoặc thiết bị máy tính.

A DOT file is a template created by Microsoft Word, a word processing application and may be opened by various word processors.
Tệp DOT là một mẫu được tạo bởi Microsoft Word, một ứng dụng xử lý văn bản và có thể được mở bằng nhiều bộ xử lý văn bản khác nhau.

The front cover may be opened directly for exchanging filter, electric components easily.
Nắp trước có thể được mở trực tiếp để trao đổi bộ lọc, linh kiện điện dễ dàng.

The SV and SL valves are hydraulic pilot operated Check Valves of poppet type design which may be opened to permit flow in the reverse direction.
Các van SV và SL là các van kiểm tra vận hành thí điểm thủy lực của thiết kế loại poppet có thể được mở để cho phép dòng chảy theo hướng ngược lại.

Short positions may be opened from the current level with target at 2753.9 and stop-loss at 2779.2.
Các lệnh bán có thể mở từ mức hiện tại với mức chốt lời tại 2753.9 và cắt lỗ tại 2779.2.

Only once they have taken the cryptocurrency they require, it may be opened up to general investors at the lower end of the market.
Chỉ một khi họ đã lấy tiền điện tử yêu cầu, nó mới có thể được mở ra cho các nhà đầu tư khác ở phần dưới của thị trường.

Short positions may be opened from the current level with the take profit at 24609.4 and stop loss at 24890.0.
Lệnh bán có thể mở từ mức hiện tại với mục tiêu chốt lời 24609.4 và cắt lỗ tại 24890.0.

The first time that Windows Media Player attempts to open a protected file, it will alert the user that a Security Update must be performed before the file may be opened.
Lần đầu tiên Windows Media Player cố mở một tập tin được DRM bảo vệ, nó sẽ cảnh báo với quý vị là phải thực hiện một nâng cấp bảo mật trước khi có thể mở tập tin.

Trades may be opened in hedging and/or averaging positions(depends on the trend condition).
Các giao dịch có thể được mở trong các vị thế phòng ngừa và/ hoặc trung bình( phụ thuộc vào điều kiện xu hướng).

The capsules should be swallowed whole or for ease of administration they may be opened and the granules taken with acidic fluid or soft food, but without chewing.
Các viên nang có thể được nuốt toàn bộ, hoặc để dễ dàng quản lý chúng có thể được mở ra và các hạt được thực hiện với chất lỏng có tính axit hoặc thực phẩm mềm, nhưng không nhai.

Short positions may be opened from the current level with targets at 15.90, 15.60, 15.00 and stop-loss at 16.90.
Lệnh bán có thể mở từ giá hiện tại tới các mục tiêu 15.90, 15.60, 15.00 và dừng lỗ tại 16.90.

These valves shall be kept closed at sea at any time when the tanks contain cargo oil, except that they may be opened only for cargo transfer needed for essential cargo operations.
Các van này luôn giữ ở trạng thái đóng khi tàu hành trình trên biển khi két có chứa dầu hàng, trừ trường hợp chúng có thể mở chỉ khi phục vụ cho các hoạt động phải chuyển hàng thiết yếu.

Short positions may be opened from the resistance level of 24514.1 with take-profit at 24218.8 and stop-loss at 24609.4.
Lệnh bán có thể mở từ ngưỡng kháng cự 24514.1, chốt lời tại 24218.8 và cắt lỗ tại 24609.4.

In this situation, long positions may be opened from the current level with the target at 79.30 and stop loss at 73.50.
Trong trường hợp này, các lệnh mua có thể được mở từ mức hiện tại với mục tiêu 79.30 và cắt lỗ tại 73.50.

The device may be opened and closed easy and the spring like finishes the last quarter of the motion by itself.
Thiết bị có thể được mở và đóng dễ dàng và mùa xuân giống như kết thúc quý cuối cùng của chuyển động.

The double bond in the side chain may be opened and styrene units linked end to end to give the polymer chain(Figure 8).
Các liên kết đôi trong chuỗi bên có thể được mở và các đơn vị liên kết styrene từ đầu đến cuối để cung cấp cho các chuỗi polymer( Hình 8).

Short positions may be opened from the level of 4/8 Murray or 2656.3 with take-profit at 2636.7 mark and stop-loss at 2668.5.
Vị trí mua có thể được mở từ vùng 4/ 8 Murray hoặc 2656.3 với mục tiêu tại 2636.7 và dừng lỗ tại 2668.5.

In this situation, short positions may be opened from the current level with the target at 1.1300(1.1000 in the midterm) and the stop-loss at 1.1760.
Trơng tình hình này, lệnh bán có thể mở từ mức hiện tại với mục tiêu tại 1.1300( 1.1000 trong trung hạn) và cắt lỗ tại 1.1760.

Short positions may be opened below the support level of 5/8 or 0.7580 with take-profit at 0.7550 and stop-loss at 0.7629.
Các lệnh bán có thể mở dưới mức hỗ trợ của 5/ 8 hoặc 0.7580 với mức chốt lời tại 0.7550 và cắt lỗ tại 0.7629.

If a BIN file will not open, it may be opened by some disk utilities by changing the extension from". bin" to". iso.".
Nếu một tệp BIN sẽ không mở, nó có thể được mở bởi một số tiện ích đĩa bằng cách thay đổi phần mở rộng từ". bin" thành". iso.".

Long positions may be opened after the price consolidates above 25405.0 with take profit at 25488.3 and stop loss at 25293.0.
Các lệnh mua có thể được mở sau khi giá củng cố trên 25405.0 với mức chốt lời tại 25488.3 và cắt lỗ tại 25293.0.

A Word file may be opened on the computer to trick the user from looking at what else is happening on computer.
Một tệp tin Word có thể được mở trên máy tính để lừa người sử dụng nhìn vào những gì khác đang xảy ra trên máy tính.

Short positions may be opened after a breakout of the support level of 8/8 Murrey or 2714.8 with the take-profit at 2705.1 and the stop-loss at 2724.6.
Lệnh bán có thể mở sau mức phá vỡ ngưỡng hỗ trợ 8/ 8 Murrey hoặc 2714.8 với mức chốt lời 2705.1 và cắt lỗ tại 2724.6.

In this situation short positions may be opened from the current level and from the resistance level of 0.7410 with target at 0.7330 and stop loss at 0.7470.
Trong tình huống này các lệnh bán có thể được mở từ mức hiện tại và từ mức kháng cự 0.7410 với mục tiêu tại 0.7330 và cắt lỗ tại 0.7470.