What is the translation of " MAY BE OPENED " in Czech?

• je možné otevřít
• lze otevřít
• může být otevřena
• bude možné otevřít
• je možno otevírat

Examples of using May be opened in English and their translations into Czech

If the symbol is not illuminated, the door may be opened.
Když symbol není rozsvícen, je možné otevřít dvířka.

Lid may be opened only after the raising process is finished.
Víko lze otevřít pouze tehdy, byl-li ukončen proces kynutí těsta.

If the“LOCK” indicator light is switched off, the door may be opened.
Když je kontrolka„LOCK“ zhasnutá, je možné otevřít dvířka s průzorem.

If the symbol is not illuminated, the door may be opened wait approximately 3 minutes.
Když symbol není rozsvícen, je možné otevřít dvířka.

If the LID LOCKED indicator light is switched off, the door may be opened.
Když bude kontrolka ZABLOKOVANÁ DVÍŘKA zhasnuta, bude možné otevřít dvířka.

Terminal compartments may be opened even in an energised state in hazardous areas.
Komory svorkovnice je možno otevírat v prostoru s nebezpečím výbuchu i za provozu.

The breakout is confirmed by the systematic index, and it means the position may be opened.
Průraz se potvrzuje systemovým indexem, a to znamená, pozice může být otevřena.

If the symbol is not illuminated, the door may be opened wait approximately 3 minutes.
Když symbol není rozsvícen, je možné otevřít dvířka vyčkejte přibližně 3 minuty.

A capsule may be opened and its contents thinned down with water or slightly acidic liquid, such as fruit juice.
Tobolku je možné otevřít a obsah rozmíchat ve vodě nebo mírně kyselé tekutině, např.

DOOR LOCKED indicator light: indicates whether the door may be opened or not see next page.
Kontrolka ZABLOKOVANÁ DVÍŘKA: informuje o tom, zda je možné otevřít dvířka viz vedlejší strana.

Baggage diplomats may be opened nor subjected to electronic control or X-ray inspection.
Zavazadla diplomatů nesmí být otevřena ani podrobena elektronické kontrole, nebo kontrole rentgenem.

If the DOOR LOCKED indicator light is switched off, the door may be opened wait approximately 3 minutes.
Když bude kontrolka ZABLOKOVANÁ DVÍŘKA zhasnuta, bude možné otevřít dvířka vyčkejte přibližně 3 minuty.

Fixed-term deposit may be opened in any of our branches, or also online from the comfort of your home.
Termínovaný vklad si můžete otevřít na kterékoliv z našich poboček nebo snadno z pohodlí domova online.

Terminal compartments(type of protection: Intrinsic safety) may be opened even in an energised state in hazardous area.
Komory svorkovnice(typ ochrany: jiskrová bezpečnost) je možno otevírat v prostoru s nebezpečím výbuchu i za provozu.

ON-OFF/LID LOCK led, to find out whether the washing machine is on(flashing) and if the lid may be opened.
Kontrolka ZAPNUTO/ZABLOKOVANÉ VÍKO informující o tom, zda je pračka zapnuta(blikající kontrolka) a zda lze otevřít víko rozsvícená kontrolka.

I give to God that the gates of Jerusalem may be opened and the tomb of our Lord set free by this Crusade.
Dávám Bohu… aby brány jeruzalémské mohli být otevřeny… a hrob našeho Pána, byl osvobozený touto kruciátou.

ON-OFF/LID LOCK led, to find out whether the washing machine is on(flashing) and if the lid may be opened see page 5.
Kontrolka ZAPNUTO/ZABLOKOVANÉ VÍKO informující o tom, zda je pračka zapnuta(blikající kontrolka) a zda lze otevřít víko(rozsvícená kontrolka) viz str.

We believe that this key level can be used to limit risks, and the position may be opened below 0.92777, this mark intersection will lead to the ParabolicSAR reversal, the moving average breach and the price retrace into the Bollinger channel.
Předpokládáme, že tato klíčová úroveň může sloužit jako omezení rizik a pozice může být otevřena pod úrovní 0.92777, jejíž průsečnice povede k obrácení trendového indikátoru Parabolic SAR, proskoku klouzavého průměru a návratu ceny uvnitř kanálu Bollingera.

To open the door while a cycle is in progress, press the START/PAUSE button; if the DOOR LOCKED symbol is switched off the door may be opened.
Za účelem otevření dvířek v průběhu pracího cyklu stiskněte tlačítko START/PAUSE; když bude symbol ZABLOKOVANÁ DVÍŘKA zhasnutý, bude možné otevřít dvířka.

All risks associated with operating the gate while standing on the ladder are eliminated as the gate may be opened or closed with the operator standing fully on the upper floor.
Všechna rizika spojená s ovládáním závory při stání na žebříku jsou eliminována, protože závoru lze otevřít nebo zavřít, jedině když obsluha stojí plnou vahou na horní podlaze.

To open the door while an automatic cycle is under way, press the START/PAUSE button; if the DOOR LOCKED symbol is switched off the door may be opened.
Za účelem otevření dvířek v průběhu automatického cyklu stiskněte tlačítko START/PAUSE; když je symbol zablokovaných dvířek zhasnutý, bude možné otevřít dvířka.

To open the door while a cycle is in progress, press the START/PAUSE button; if the DOOR LOCKED symbol is switched off the door may be opened wait approximately 3 minutes.
Za účelem otevření dvířek v průběhu pracího cyklu stiskněte tlačítko START/PAUSE; když bude symbol ZABLOKOVANÝCH DVÍŘEK zhasnutý, bude možné otevřít dvířka vyčkejte přibližně 3 minuty.

Loading door may be open.& 138; Close the door.
Vkládací dvířka nemohou být otevřená.& 138; Dvířka zavřete.

The account might be opened to your children as well.
Účet můžete zřídit i svým dětem.

There's a telephone box over there and the line may be open.
Ta telefonní linka je možná volná.

So El Toro might be open to a trade.
Takže El Toro by mohl být nakloněný výměně.

My boss might be open to a deal.
Můj šéf by mohl být otevřen pro dohodu.

Close any windows that might be opened when you insert the thumb drive to the computer.
Zavřete všechna okna, která mohou být otevřena, když vložíte jednotku s palcem do počítače.

Yeah, well, screw me for thinking you might be open to changing your mind.
Ano, pošli mě do prdele ,když jsem si myslel, že možná budeš otevřená pro změnu.