What is the translation of " ME IN A WAY " in Vietnamese?

[miː in ə wei]
[miː in ə wei]
tôi theo cách
me in a way

Examples of using Me in a way in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It poisoned me in a way.
Đều đầu độc chúng ta theo cách nào đó.
He comforts me in a way that no one else can.
Ngài AN ỦI tôi theo CÁCH mà KHÔNG ai khác có thể làm.
It happened without me in a way.
Điều này không đến với tôi một cách.
They comfort me in a way nobody else can.
Ngài AN ỦI tôi theo CÁCH mà KHÔNG ai khác có thể làm.
I was letting it come to me in a way.”.
Nhưng tớ cảm thấycậu đã mang anh ấy đến cho tớ theo cách nào đó.".
It affected me in a way I hadn't expected.
Nó đã ảnh hưởng đến tôi theo cáchtôi không ngờ tới.
They even scared me in a way.
Thậm chí chúng còn làm tôi sợ theo một cách nào đó.
Just tell me in a way I can understand!”.
Hãy giải thích cho tôi ở cái cáchtôi hiểu được ấy!”.
Politics is something that has always fascinated me, in a way.
Mùa hè luôn làmột cái gì đó rất hứng khởi trong tôi, bằng nhiều cách.
The Lord led me in a way that I knew not.
Chúa đã dẫn dắt tôi theo cáchtôi không hề biết trước.
You know, recently,it seems like the whole world is calling to me in a way it hasn't before.
Anh biết không, gần đây,cứ như cả thế giới đang cố nói với tôi theo cách mà trước đây chưa từng có.
This is hitting me in a way I didn't expect.
Họ đang kích hoạt tôi theo cáchtôi không mong đợi.
But, like other people, I can learn almost anything,if it is explained to me in a way that makes sense.
Nhưng, giống như những người khác, tôi có thể học hầu hết mọi thứ,nếu nó được giải thích cho tôi theo cách có ý nghĩa.
Communicate with me in a way that I can understand.
Tương tác với tôi theo những cách tôi có thể hiểu.
Whether I'm in the store, on my mobile app, or opening my email inbox,I expect the brand to treat me in a way that's personal and consistent.
Cho dù tôi ở trong cửa hàng, trên ứng dụng di động hoặc hộp thư email,tôi ky vọng thương hiệu sẽ đối xử với tôi theo cách riêng và nhất quán.
But you hurt me in a way that ive never known.
Nhưng em làm tổn thương tôi theo cáchtôi không bao giờ biết được.
I understand him in a way that I don't think anyone else could,and he understands me in a way that no one else could ever,” she says.
Tôi hiểu anh ấy theo cáchtôi không nghĩ là bất cứ ai khác có thể,và anh ấy hiểu tôi theo cách mà không ai có thể làm được", Lopez nói.
They understand me in a way my own family never will.
Những người này biết tôi theo cách mà bạn bè của tôi ở nhà sẽ không bao giờ muốn.
Then, as the California sky showed its first streaks of muted pink, he reached over and took my hand,pulled me onto his lap and kissed me in a way I hadn't been kissed for years.
Rồi, khi bầu trời California ửng lên những vệt hồng nhạt đầu tiên, anh mới cầm lấy tay tôi, kéo tôi vào lòng,và hôn tôi theo kiểu mà nhiều năm rồi tôi chưa được trải nghiệm.
He understands me in a way you never will.".
Chúng tôi hiểu nhau theo một cách mà bạn không bao giờ có được”.
His words reached across nearly 2000 years and touched me in a way I had never experienced before.
Lời Ngài xuyên suốt 2000 năm và chạm đến tôi theo cách tôi chưa bao giờ trải nghiệm qua.
I would say you're reading me in a way that is actually about your own perception.”.
Tôi muốn nói rằng cô đang hiểu tôi theo cách mà thực ra đó là định kiến của cá nhân cô”.
The enormity of what happened over2000 years ago really hit me in a way I have never experienced before.
Lời Ngài xuyên suốt 2000 năm vàchạm đến tôi theo cách tôi chưa bao giờ trải nghiệm qua.
My local draft board initially classified me in a way that I felt was not in accord with Jesus' admonition for his followers to be neutral as to politics.
Mới đầu,ban tuyển quân địa phương phân loại tôi theo cáchtôi cảm thấy không phù hợp với lời khuyên của Chúa Giê- su là các môn đồ của ngài cần giữ trung lập về chính trị.
It awakened me in a way.
Cậu đánh thức tớ bằng cái cách.
He had intense, dark eyes, and he looked at me in a way no one had ever done before.
Anh ấy có đôi mắt quyến rũ và nhìn tôi theo cách mà chưa từng có ai nhìn tôi như thế.
I hope that people visiting my home will get me in a way that's not possible when meeting me elsewhere.
Tôi hy vọng những người đến thăm nhà tôi sẽ thấy được tôi theo cách mà họ không thể thấy khi gặptôi ở một nơi nào khác.
Results: 27, Time: 0.0439

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese