What is the translation of " MICROBIAL COMMUNITIES " in Vietnamese?

• các cộng đồng vi sinh vật
• cộng đồng vi khuẩn

Examples of using Microbial communities in English and their translations into Vietnamese

And inside these wells, then microbial communities begin to form.
Trong những giếng nước này, các cộng đồng vi sinh bắt đầu hình thành.

Microbial communities isolated from soil samples mixed with starch have been shown to be capable of degrading polypropylene.
Cộng đồng vi khuẩn phân lập từ mẫu đất trộn lẫn với tinh bột đã được cho thấy có khả năng làm giảm Polypropylene.

But it is fast becoming clear that certain microbial communities are vital to our individual health and that of our crops.
Nhưng rõ ràng là các cộng đồng vi sinh vật nhất định rất quan trọng đối với sức khỏe cá nhân và cây trồng của chúng ta.

Over time, different body habitats, like the skin, mouth and gut, develop their own distinct microbial communities.
Theo thời gian, các môi trường sống khác nhau của cơ thể, như da, miệng và ruột, phát triển các cộng đồng vi sinh vật riêng biệt.

The data suggest that microbial communities could benefit from short periods of fasting.
Dữ liệu cho thấy các cộng đồng vi sinh vật có thể được hưởng lợi từ thời gian nhịn ăn ngắn.

This serves to protect the natural structure of the soil as well as the microbial communities present in distinct soil horizons.
Điều này sẽ giúp bảo vệ cấu trúc tự nhiên của đất cũng như cộng đồng vi khuẩn hiện diện trong các tầng đất khác nhau.

Once it does, native microbial communities start decomposing this soil carbon, slowly eating it and in the process, turning it into carbon dioxide.
Một khi nó xảy ra, các cộng đồng vi sinh vật bản địa bắt đầu phân hủy carbon đất này, từ từ ăn nó và, trong quá trình đó, biến nó thành carbon dioxide.

Modern technology has enabled us to understand more about the complexities of the microbial communities that are part of the human body.
Công nghệ hiện đại đã cho phép chúng ta hiểu thêm về sự phức tạp của các cộng đồng vi sinh vật là một phần của cơ thể con người.

Manipulation and enrichment of select microbial communities- referred to as microbiome engineering- would improve health, rejuvenate organs, enhance character traits and lead to more effective medications.
Thao tác và làm giàu của các cộng đồng vi sinh vật chọn lọc- được gọi là kỹ thuật microbiome- sẽ cải thiện sức khỏe, làm trẻ hóa các cơ quan, tăng cường các đặc điểm và dẫn đến các loại thuốc hiệu quả hơn.

The study also found that couples that kiss at least nine times a day have similar microbial communities in their mouths.
Họ cũng nhận thấy những cặp vợ chồng nào hôn nhau ít nhất chín lần mỗi ngày thì thường có những cộng đồng vi sinh vật giống nhau trong miệng.

The office environment then creates new habitats for microbial communities that may be quite foreign to human skin, and may not be good for your health.
Môi trường văn phòng sau đó tạo ra môi trường sống mới cho các cộng đồng vi sinh vật có thể khá xa lạ với da người và có thể không tốt cho sức khỏe của bạn.

These bacteria are detected in many environments and they probably play important roles in microbial communities and ecosystems.
Chúng thật bí ẩn, những vi khuẩn này xuất hiện trong nhiều môi trường và đóng vai trò quan trọng trong cộng đồng vi khuẩn và hệ sinh thái.

We can take steps to protect and revitalize our microbial communities, beginning with shifting how we describe ourselves.
Chúng ta có thể bước để bảo vệ và phục hưng của chúng tôi, cộng đồng vi sinh, bắt đầu với chuyển làm thế nào chúng tôi mô tả chính mình.

These bacteria are detected in many environments and they probably play important roles in microbial communities and ecosystems.
Những vi khuẩn đó được phát hiện thấy trong nhiều môi trường và có thể chúng đóng vai trò quan trọng trong cộng đồng vi sinh vật và trong hệ sinh thái.

They infect and destroy the bacteria in aquatic microbial communities, comprising the most important mechanism of recycling carbon in the marine environment.
Chúng lây nhiễm và tiêu diệt vi khuẩn trong các cộng đồng vi sinh dưới nước, làm nên cơ chế quan trọng nhất trong sự tái chế carbon ở môi trường đại dương.

So if I look at just one person's microbes in the mouth and in the gut, it turns out that the difference between those two microbial communities is enormous.
Cho nên, nếu nhìn vào hệ vi sinh của 1 người ở ruột và ở miệng, ta sẽ thấy hai cộng đồng vi sinh ở 2 khu vực này khác nhau kinh khủng.

First, we would like to test if we can change the microbial communities in newborn mice so that they are more resistant to getting bronchopulmonary dysplasia.
Đầu tiên, chúng tôi muốn kiểm tra xem chúng tôi có thể thay đổi cộng đồng vi khuẩn ở chuột sơ sinh để chúng có khả năng chống lại chứng loạn sản phế quản phổi hay không.

Yet Chimileski notes that there is much left to discover when it comes to translating behaviors seen in the lab to natural microbial communities.
Tuy nhiên, Chimileski lưu ý rằng còn rất nhiều điều để lại khi phát hiện ra các hành vi trong phòng thí nghiệm đối với các cộng đồng vi sinh vật tự nhiên.

And if Earth's deep biosphere is any indication, the underground Martian microbial communities could be exceptionally rich and diverse.
Và nếu sinh quyển sâu của Trái đất là bất kỳ dấu hiệu nào, các cộng đồng vi sinh vật sao Hỏa ngầm có thể đặc biệt phong phú và đa dạng.

When the researchers looked more closely, they found that although the overall bacterial diversity decreased with higher temperatures, even the hottest samples apparently still held thriving microbial communities.
Khi các nhà nghiên cứu xem xét kỹ hơn, họ phát hiện ra rằng mặc dù sự đa dạng vi khuẩn nói chung giảm khi nhiệt độ cao hơn, ngay cả những mẫu nóng nhất dường như vẫn giữ được các cộng đồng vi khuẩn phát triển mạnh.

Further, the makeup of the gut microbial communities differed, with heavily treated premature infants having fewer healthy groups of bacteria such as Bifidobacteriaceae and more unhealthy kinds such as Proteobacteria.
Hơn nữa, cấu trúc của các cộng đồng vi khuẩn đường ruột khác nhau, với những trẻ sinh non được điều trị nặng có ít nhóm vi khuẩn khỏe mạnh như Bifidobacteriaceae và các loại không lành mạnh hơn như Proteobacteria.

Microbiome experiments can be tricky and affect reproducibility because of the complexity of propagating entire microbial communities between plants or between animals.
Thí nghiệm microbiome có thể được khôn lanh và ảnh hưởng đến khả năng tái sinh vì sự phức tạp của việc lan truyền toàn bộ cộng đồng vi khuẩn giữa các cây trồng hoặc giữa động vật.

In their study, the researchers compared the microbial communities in samples from the sinuses of 10 patients with sinusitis and from 10 healthy people, and showed that the sinusitis patients lacked a slew of bacteria that were present in the healthy individuals.
Trong nghiên cứu này, các nhà nghiên cứu so sánh các cộng đồng vi khuẩn trong các mẫu lấy từ xoang của 10 bệnh nhân viêm xoang và từ 10 người khỏe mạnh và cho thấy, các bệnh nhân xoang thiếu một số vi khuẩn có mặt ở những người khỏe mạnh.

Over the past several decades, we have been learning that in many cases these problems, and their solutions, are rooted in how we treat the microbial communities living in the soil.
Trong nhiều thập kỷ qua, chúng tôi đã học được rằng trong nhiều trường hợp, những vấn đề này và giải pháp của họ bắt nguồn từ cách chúng ta đối xử với các cộng đồng vi sinh vật sống trong đất.

In addition to better understanding what the rules are for governing one particular microbiome by studying a variety of sites in the body, it is also possible that microbial communities- while physically separate- can interact in ways that influence health.
Ngoài việc hiểu rõ hơn về những quy tắc để điều khiển một hệ vi sinh thông thường bằng cách nghiên cứu nhiều vị trí trong cơ thể, cũng có thể là các cộng đồng vi sinh vật- trong khi tách biêt về thể chất- có thể tương tác với nhau theo những cách có ảnh hưởng đến sức khỏe.

An intriguing possibility is that in natural ecosystems, Streptomyces use pigments and other bioactive molecules” at“lower concentrations as signals that are exchanged among multispecies microbial communities,” he wrote.
Một khả năng hấp dẫn là trong các hệ sinh thái tự nhiên, Streptomyces sử dụng sắc tố và các phân tử hoạt tính sinh học khác" ở" nồng độ thấp hơn dưới dạng các tín hiệu được trao đổi giữa các cộng đồng vi sinh vật đa xơ", ông viết.

The immune system does not act in isolation, and we're now very interested in profiling its interplay with other aspects of mothers' biology, such as their genetics, metabolism and the body's microbial communities to come up with a holistic biological clock of pregnancy,” Aghaeepour adds.
Hệ miễn dịch không đơn độc, và chúng tôi rất quan tâm đến việc mô tả sự tác động của nó với các khía cạnh khác của sinh học của các bà mẹ, như di truyền học, sự trao đổi chất và cộng đồng vi sinh vật của cơ thể để đưa ra một cách toàn diện đồng hồ sinh học mang thai”, Tiến sĩ Aghaeepour cho biết.

We found that the nutritional content of our subjects' diets- the macro- and micronutrients like what is usually shown on a food label, such as fats, carbohydrates and sodium- didn't help us to understand the microbial communities or how they changed from day to day.
Chúng tôi thấy rằng hàm lượng dinh dưỡng trong chế độ ăn uống của đối tượng của chúng tôi- các chất dinh dưỡng vĩ mô và vi lượng như những gì thường thấy trên nhãn thực phẩm, chẳng hạn như chất béo, carbohydrate và natri- không giúp chúng tôi hiểu được cộng đồng vi khuẩn hoặc cách chúng thay đổi từ ngày qua ngày.