What is the translation of " MORE LETHAL " in Vietnamese?

• nguy hiểm hơn
• gây chết người nhiều hơn
• gây sát thương hơn
• chết người hơn
• độc hơn

Examples of using More lethal in English and their translations into Vietnamese

But Carcharodontosaurus has the more lethal bite.
Nhưng Carcharodontosaurus có các vết cắn gây sát thương hơn.

Easier to move, harder to find, more lethal, able to strike long distances in short times.
Nguy hiểm hơn là có thể nghe lén, ghi lén từ xa trong một thời gian dài một cách dễ dàng.

Even more lethal is the surface, as it is severely irradiated and a gas mask must be worn at all time due to the toxic air.
Thậm chí gây chết người nhiều hơn là bề ngoài, vì nó là chiếu xạ nghiêm trọng và một mặt nạ khí phải được đeo ở tất cả các lần do không khí độc hại.

Yet the danger of Clinton may be more lethal for the world.
Tuy vậy Clinton có thể là sự nguy hiểm chết người hơn đối với thế giới.

To survive in this ever more lethal air defense zone, the U.S. had to adopt newer, more specialized tactics.
Để sống sót trong khu vực phòng không ngày càng nguy hiểm, Mỹ đã phải áp dụng các chiến thuật mới hơn, chuyên biệt hơn.

What's worse, it's made the original virus 10 times more lethal and virtually indestructible.
Điều tồi tệ nhất, nó làm virus gốc gây chết người hơn 10 lần và hầu như không thể phá hủy.

The centenary of the apparitions at Fatima invites us to look back at 1917, a year in which an old world order gave way to a new, more lethal one.
Kỷ niệm 100 năm các cuộc hiện ra tại Fatima mời chúng ta nhìn lại năm 1917, một năm mà trật tự thế giới cũ đã dẫn tới một cuộc chiến mới, gây chết người hơn.

They needed to produce a more lethal bigger tank to remain dominate on the battlefield.
Họ cần sản xuất một chiếc xe tăng lớn hơn gây chết người để vẫn thống trị trên chiến trường.

The first two patients who died suffered other health problems, so it is possible the virus is more lethal in vulnerable people.
Hai bệnh nhân đầu tiên đã chết có kèm theo các vấn đề sức khỏe khác, vì vậy có khả năng virus gây tử vong nhiều hơn ở những người đã có những tổn thương khác.

This is mainly because men use more lethal methods for suicide, such as firearms.
Điều này chủ yếu là do đàn ông sử dụng phương pháp gây chết người nhiều hơn cho tự tử, chẳng hạn như súng.

Your cannon is impressive,” she said, pointing at the bulge beneath his gown,“but these cannons are bigger and harder, and a lot more lethal.
Nòng súng của anh ngon lành đấy,” cô ta nói, chỉ vào cái đống phía dưới áo choàng của anh,“ nhưng những nòng súng kia to hơn và cứng hơn, lại gây chết chóc hơn nhiều.

Instead, the US appears to have more lethal violence- and that's driven in large part by the prevalence of guns….
Nhưng thực sự, Hoa Kỳ có vẻ là có bạo động chết người nhiều hơn, và rằng đó là do phần lớn bởi vì có quá nhiều súng.

Being male- men are more likely than women to complete suicide because they typically use more lethal means, such as a firearm.
Là nam giới- những người đàn ông có nhiều khả năng hơn phụ nữ để hoàn thành tự tử, vì họ thường sử dụng phương tiện gây chết người nhiều hơn, chẳng hạn như súng.

Forecasters said conditions will only get more lethal as the storm smashes ashore early Sept. 14 near the North Carolina-South Carolina line and crawls slowly inland.
Các nhà dự báo cho biết các điều kiện sẽ chỉ trở nên nguy hiểm hơn khi cơn bão đẩy lên bờ vào đầu ngày thứ Sáu gần đường Bắc Carolina- Nam Carolina và đi chậm trong nội địa.

Therefore, if you need to destroy the Prusaks in a few hours should be used more lethal remedy for cockroaches. For example, aerosols….
Do đó, nếu cần thiết, việc tiêu diệt Prusakov trong vài giờ nên sử dụng một biện pháp nguy hiểm hơn từ gián. Ví dụ, bình xịt….

In fact, life in the United States will soon become a carbon copy of Nazi Germany of the late 1930's, just a lot more high tech and much more lethal.
Trong thực tế, cuộc sống ở Hoa Kỳ sẽ sớm trở thành một bản sao carbon của Đức Quốc xã của cuối năm 1930, chỉ có rất nhiều công nghệ cao hơn và nhiều hơn nữa gây chết người.

In January 1915, the Germans fired shells loaded with xylyl bromide, a more lethal gas, at Russian troops at Bolimov on the Eastern Front.
Vào tháng 01/ 1915, quân Đức đã bắn đạn pháo chứa xylyl bromide, một loại khí độc hơn, vào quân Nga tại Bolimov ở mặt trận phía đông.

Should we spend a trillion dollars to replace each of our thousands of nuclear warheads with a more sophisticated substitute attached to a more lethal delivery system?
Chúng ta có nên chi một nghìn tỷ đô la để thay thế mỗi trong số hàng ngàn đầu đạn hạt nhân của chúng ta bằng một vật thay thế tinh vi hơn gắn liền với một hệ thống phân phối nguy hiểm hơn?

Forecasters said conditions would only get more lethal when the storm smashed ashore early on Friday near the North Carolina-South Carolina line and crawled slowly inland.
Các nhà dự báo cho biết các điều kiện sẽ chỉ trở nên nguy hiểm hơn khi cơn bão đẩy lên bờ vào đầu ngày thứ Sáu gần đường Bắc Carolina- Nam Carolina và đi chậm trong nội địa.

What if China and Vietnam, whose intense rivalry reaches far back into history, go to war as they did in 1979, with more lethal weaponry this time?
Những gì sẽ xảy ra nếu Trung Hoa và Việt Nam, kẻ mà sự ganh đua gắt gao trở lùi ngược mãi xa trong lịch sử, đi đến chiến tranh như họ đã từng đụng độ trong năm 1979, với vũ khí chết người hơn lần này?

Historic rates of fatal police shootings in Europe suggest that American police in were 18 times more lethal than Danish police and times more lethal than Finnish police, plus they killed significantly more frequently than police in France, Sweden and other European countries.
Tỷ lệ bắn chết cảnh sát lịch sử ở châu Âu cho thấy cảnh sát Mỹ ở 2014 gây chết người nhiều hơn so với cảnh sát Đan Mạch và 18 gây tử vong nhiều hơn cảnh sát Phần Lan, cộng với họ giết thường xuyên hơn cảnh sát ở Pháp, Thụy Điển và các nước châu Âu khác.

What if China and Vietnam, whose intense rivalry reaches far back into history, go to war as they did in 1979, with more lethal weaponry this time?
Điều gì xảy ra nếu Trung Quốc và Việt Nam, mà sự kình địch mạnh mẽ của họ bắt nguồn từ sâu xa trong lịch sử, đi đến chiến tranh như họ đã tiến hành vào năm 1979, lần này với các vũ khí gây sát thương hơn?

At night, the hunter becomes the prey as the infected grow in strength and aggression- but even more lethal are the nocturnal, inhuman predators that leave their nests to feed.
Vào ban đêm, các thợ săn trở thành con mồi như nhiễm phát triển mạnh và hung hăng- nhưng thậm chí gây chết người nhiều hơn là về đêm, kẻ thù vô nhân đạo mà rời khỏi tổ của mình để nuôi.

She told the Financial Times that the end of the flu season in the northern hemisphere meant an initial outbreak could be milder but then a second wave more lethal- as happened in 1918.
Bà cho biết sự kết thúc mùa cúm ở Bắc bán cầu có nghĩa là đợt bùng phát cúm H1N1 đầu tiên có thể ít nghiêm trọng hơn, nhưng rồi có thể xuất hiện một đợt bùng phát thứ 2 gây chết chóc nhiều hơn, giống như những gì đã xảy ra vào năm 1918.

By creating a deadlier and mutated virus, we could develop stronger vaccines that will save us from a more lethal SARS epidemic- that is, if the natural SARS ever mutates.
Bằng cách tạo ra một loại virus chết người và đột biến, có thể phát triển những vaccin mạnh hơn sẽ cứu chúng ta khỏi một đại dịch SARS nguy hiểm hơn, miễn là nếu SARS tự nhiên có đột biến.

Cancer remains one of the leading causes of death in the world and treatments often have low success, especially for the more lethal forms of the disease, and for people in low-income countries.
Ung thư vẫn là một trong những nguyên nhân gây tử vong hàng đầu trên thế giới và các phương pháp điều trị thường có thành công thấp, đặc biệt là đối với các dạng bệnh nguy hiểm hơn và đối với những người ở các nước thu nhập thấp.