Keep your body clean at all the times and take basic care andyou will find most of the problems disappearing.
Giữ cho cơ thể sạch mọi lúc và chăm sóc cơ bản vàbạn sẽ thấy hầu hết các vấn đề biến mất.
Most of the problems he dealt with and analyzed are associated with interdependence in economic relations.
Phần lớn những vấn đề ông bàn đến và phân tích đều liên quan đến những tương quan phụ thuộc trong các quan hệ kinh tế.
Js frameworks,though PHP 7 was recently released to fix most of the problems it has been accused of(inconsistency, slowness, etc).
Js, mặc dùPHP 7 đã được phát hành gần đây để sửa chữa hầu hết các vấn đề nó đã bị cáo buộc( không thống nhất, tốc độ, v. v…).
He said most of the problems in the world came from old people, mostly men, holding onto positions of power.
Ông Obama nói rằng hầu hết vấn đề trên thế giới đến từ những người lớn tuổi, chủ yếu là đàn ông, nắm giữ các vị trí quyền lực.
It is indeed complicated, if not impossible,to solve most of the problemsof a complex system without an improvement review procedure.
Nó thực sự phức tạp, nếu không nói là không thể,để giải quyết hầu hết các vấn đề của một hệ thống phức tạp mà không có quy trình xem xét cải tiến.
A real desire to believe all the good you can of others andto make others as comfortable as you can will solve most of the problems.
Một ước muốn thành thật để tin hết lòng vào điều tốt lành ở người khác, vàđể làm cho người khác thoải mái hết sức, sẽ giải quyết hầu hết các vấn đề khó khăn.
The second cause ofmost of the problems we have is our animosity, or hatred to others.
Nguyên nhân thứ hai của hầu hết những vấn đề mà chúng ta mắc phải là sự thù địch của chúng ta, hoặc sự hận thù với những người khác.
Most of the people, are unaware of the latest advances,which can help to resolve most of the problems faced during pregnancy.
Hầu hết mọi người, không nhận thức được những tiến bộ mới nhất,có thể giúp giải quyết hầu hết các vấn đề phải đối mặt trong quá trình mang thai.
Statistics show that most of the problems with the payment of the mortgage is connected with the need to repay several loans simultaneously.
Thống kê cho thấy rằng hầu hết các vấn đề với việc thanh toán thế chấp được kết nối với sự cần thiết phải trả nhiều khoản vay cùng một lúc.
Now machines have“memorization power” through a large database andthe ability to“think logically” to handle most of the problems in the field that the machine does.
Lúc này máy móc có“ năng lực ghi nhớ” thông qua cơ sởdữ liệu lớn vàkhả năng tự“ tư duy logic” để xử lý hầu hết các vấn đềthuộc lĩnh vực mà máy thực hiện.
Its first test flight was unimpressive, but most of the problems with the design were soon addressed and corrected in the test program.
Chuyến bay thử nghiệm đầu tiên của nó không gây được ấn tượng, nhưng đa số các vấn đề trong thiết kế được nhanh chóng tiếp cận và sử đổi trong chương trình thử nghiệm.
Most of the problems currently confronting the shrimp farming industry are related to the widespread occurrence of disease, e.g. parasitic infestation, or bacterial and viral infections.
Hầu hết các vấn đề mà ngành nuôi tôm hiện đang đối mặt có liên quan đến sự xuất hiện rộng rãi của bệnh, ví dụ: nhiễm vi khuẩn, virus hay bệnh do ký sinh trùng.
The dollar isn't a safe haven at the moment, because most of the problems facing the world economy are coming out of the U.S.”.
Đồng đô la hiện không phải là một loại tiền tệ an toàn bởi phần lớn vấn đề đối với nền kinh tế thế giới hiện nay đã nằm ngoài biên giới nước Mỹ.”.
It's like Verma says,“Stop asking others[what's good for you], analyze yourself, and start implementing those things in your life which you already know that are good for you(but haven't tried to implement yet)and eventually you will get the solution to most of the problems in your life.”.
Như Verma đã nói," Hãy dừng việc hỏi người khác[ về việc điều gì là tốt cho bạn], hãy tự phân tích để hiểu rõ bản thân mình, và hãy bắt tay vào thực hiện những việc trong đời mình mà bạn vốn đã biết là sẽ tốt cho bạn( nhưng chưa cố gắng làm) vàcuối cùng bạn sẽ tìm được giải pháp cho hầu hết mọi vấn đề của đời mình.
A sufficient amount ofzinc in the diet is able to solve most of the problems with men's health(for more details on the role of zinc read here).
Một lượng đủ kẽm trongchế độ ăn uống có thể giải quyết hầu hết các vấn đề về sức khỏe của nam giới( để biết thêm chi tiết về vai trò của kẽm đọc ở đây).
This should be fairly easy for you to do because most of the problems and disappointments of the past will tend to disappear this year, leaving the way open for new challenges.
Đây sẽ là thời điểm khá dễ dàng cho bạn để thực hiện bởi vì hầu hết các vấn đề và sự thất vọng của quá khứ sẽ có xu hướng biến mất, chỉ có con đường rộng mở cho những thách thức mới.
For example, the fight-or-flight reflex was very useful inprotecting our caveman ancestors from sabertoothed tigers, but for most of the problems we face today fighting or running away is profoundly counterproductive.
Ví dụ, bản năng chiến đấu hoặc bỏ chạy rất cần thiết để bảo vệ cha ông của chúng ta thời ăn hang ởlỗ khỏi những con cọp răng kiếm, nhưng đối với hầu hết các vấn đề chúng ta đối mặt hiện nay, chiến đấu hay bỏ chạy không hiệu quả tí nào.
This will be fairly easy for you to do because most of the problems and disappointments of the past should have been left behind last year… leaving the way open for new challenges.
Đây sẽ là thời điểm khádễ dàng cho bạn để thực hiện bởi vì hầu hết các vấn đề và sự thất vọng của quá khứ sẽ có xu hướng biến mất, chỉ có con đường rộng mở cho những thách thức mới.
Spellman, the man with one foot on Capitol Hill and another in St. Peter's at Rome,and with a finger in most of the problems relating to the Dulles brothers and the Pope, became indispensable to both in operating the Vatican-U.S. Alliance.
Spellman, kẻ đã có một chân ở Capitol Hill và một ở tòa thánh St Peter tại Rome,và với sự dính líu trong hầu hết các vấn đề liên quan đến anh em nhà Dulles và Giáo Hoàng, đã trở thành không thể thiếu cho cả hai trong việc điều hành Liên minh Vatican- Hoa Kỳ.
When a qualitatively andopen dialogue is established between spouses, most of the problems from the relationship do not disappear, but it is manageable and does not develop into an irresistible lump that has been gathering for years.
Khi một cuộc đối thoại định tính vàcởi mở được thiết lập giữa vợ chồng, hầu hết các vấn đề từ mối quan hệ không biến mất, nhưng nó có thể được giải quyết và không phát triển thành một khối không thể cưỡng lại được trong nhiều năm.
This is a very strong field of hydropower, the environment, most of the problems related to the Three Gorges hydropower plant(the largest in the world) have been very basic research and this paper in the University, is research continues.
Đây là trường rất mạnh về thủy điện, môi trường, hầu hết các vấn đề liên quan đến công trình thủy điện Tam Hiệp( lớn nhất thế giới) đều đã được nghiên cứu rất cơ bản và bài bản ở trường Đại học này, hiện nay vẫn tiếp tục nghiên cứu.
As a response to rampant alcohol abuse that was blamed for most of the problems in the US(sometimes fairly, often not), the 18th Amendment ushered in the era of Prohibition, turning average citizens who decided to brew at home into common criminals.
Như một phản ứng đối với việc lạm dụng thức uống có cồn tràn lan đã được cảnh báo cho hầu hết các vấn đề ở Hoa Kỳ( khá thỉnh thoảng, nhưng không thường xuyên), việc sửa đổi lần thứ 18 mở ra kỷ nguyên“ Prohibition”- Luật cấm nấu và bán rượu bia, biến những dân thường người mà đã quyết định nấu ở nhà thành những tội phạm phổ biến.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文