What is the translation of " MUCH CHANGED " in Vietnamese?

• thay đổi nhiều

Examples of using Much changed in English and their translations into Vietnamese

But after the fire much changed.
Từ khi biết lửa nhiều thay đổi.

Nothing much changed at home.
Trong nhà không có gì thay đổi nhiều.

Catherine returns much changed.
Bây giờ Catherine đã thay đổi nhiều.

Nothing much changed inside the house.
Trong nhà không có gì thay đổi nhiều.

You might not know him, if he's very much changed.
Bạn có thể không biết anh ta, nếu ông rất nhiều thay đổi.

Nothing had much changed before then.
Trước kia không có gì thay đổi nhiều.

While the overall design of the smartphone will not be much changed.
Tuy nhiên về cơ bản thì design của smartphone sẽ không có nhiều thay đổi.

Was much changed from your original script?
Có nhiều sự đổi mới từ kịch bản gốc?

Yet for all that, not much changed in the Obama years.
Tuy nhiên, các chính sách gần như không thay đổi nhiều dưới thời Obama.

Not much changed despite the fact that many years have passed by.
Tất cả đều không mấy thay đổi dù đã trải qua nhiều năm trời.

But for all the health care policy and politics, nothing much changed.
Ngược lại, chính sách của đất nước và ngành y tế không có nhiều thay đổi.

Nothing much changed when I got married.
Mọi thứ không thay đổi nhiều sau khi tôi kết hôn.

The current editor in WordPress hasn't much changed over the years.
Trình soạn thảo trực quan WordPress hiện tại đã không có nhiều thay đổi qua nhiều năm.

Has not much changed but they live underwater?”.
Không có quá nhiều thay đổi nhưng họ sống dưới mặt nước”.

By the 17th century, English came back into fashion among all classes, though much changed;
Tới thế kỷ 17, tiếng Anh quay trở lại thành ngôn ngữ được ưa chuộng trong mọi tầng lớp, dù đã thay đổi nhiều;

The world is much changed after the first emperor's death.
Thế giới đã thay đổi nhiều sau cái chết của hoàng đế đầu tiên.

But besides the fact that the front number changed from one to two, nothing much changed.
Nhưng thực tế là ngoài việc thay đổi con số từ một thành hai, mọi thứ không có gì thay đổi nhiều.

Nothing much changed in the two years since I ran off from the orphanage.
Cũng không có nhiều thay đổi trong hai năm qua, khi tôi rời Việt Nam.

It's a perfect continuation with the same story and characters, and not much changed, except for a few things.
Đó là một sự tiếp nối hoàn hảo với cùng một câu chuyện và các nhân vật, và không có nhiều thay đổi, ngoại trừ một vài điều.

Nothing much changed except some people got killed that nobody's ever gonna miss.
Không gì thay đổi lắm trừ những kẻ bị giết nhưng không ai nhớ đến.

I had prayed to receive Him as my Savior a few months before, but nothing much changed until I began reading His words with an open, receptive heart.
Tôi đã cầu nguyện để đón nhận Ngài như là Đấng Cứu độ trước đó vài tháng, nhưng không có thay đổi nhiều cho đến khi tôi bắt đầu đọc Lời Ngài bằng tâm hồn rộng mở và đón nhận.

Has much changed in the basic temperature control architecture during that span of time?
Có nhiều thay đổi trong kiến trúc điều khiển nhiệt độ cơ bản trong khoảng thời gian đó?

I think it will be a lower-key affair, less capital movement, less speculation, more regulation of financial markets; but otherwise not that much changed.
Tôi nghĩ đó sẽ là một thế giới làm ăn trầm tĩnh hơn, ít có dịch chuyển vốn hơn, ít đầu cơ hơn, nhiều quy định cho thị trường tài chính hơn- ngoài ra không có gì thay đổi nhiều.

The MINI design hasn't much changed over the years, and that's because it hasn't had to.
Chúng đã không thay đổi nhiều trong thập kỷ vừa qua, và đó là bởi vì điều đó không cần thiết.

If you run a British company that exports a lot to Europe, or manage a European bank with thousands of employees in London, nothing much changed with the results Thursday.
Nếu bạn đang điều hành một công ty của Anh xuất khẩu nhiều sản phẩm sang châu Âu hay quản lý 1 ngân hàng của châu Âu với hàng ngàn nhân viên ở London thì chưa có gì thay đổi nhiều.

She seems much changed, for I did not recognise her," I said, with an emotion that you will soon understand.
Hình như cô ta thay đổi nhiều, bởi vì tôi không nhận ra được.- Tôi nói với một cảm xúc mà chốc nữa bạn sẽ hiểu.

But the underlying reality will be that not much has actually changed in the economic relationship between the US and China- in the same way that not much changed in the trade relationship between the US, Canada and Mexico after Mr Trump's team renegotiated the North American Free Trade Agreement.
Nhưng thực tế cơ bản là sẽ không có nhiều thay đổi trong mối quan hệ kinh tế giữa Mỹ và Trung Quốc- giống như cách mà không có nhiều thay đổi trong mối quan hệ thương mại giữa Mỹ, Canada và Mexico sau khi nhóm của ông Trump đàm phán lại Bắc Mỹ Tự do Hiệp định thương mại.

Soon after, she said, much changed, starting with new career choices for sisters in addition to teaching and child care.
Nhưng ngay sau đó, nhiều thay đổi đã bắt đầu với việc cho phép các Sơ được lựa chọn nghề nghiệp mới ngoài việc giảng dạy và chăm sóc trẻ em.

This brings the cumulative export figure for the first seven months of the October 2017 to September 2018 coffee year to a total 70.647 million bags, of which Arabica coffee stood at 44.568 million bags, a figure not much changed on the same time last year, whereas Robusta coffee exports registered an increase of 908,000 bags or 3.6% above that of the same time last year.
Điều này mang lại con số xuất khẩu tích lũy trong bảy tháng đầu của tháng 10/ 2017- 9/ 2018 với tổng số 70.647 triệu bao, trong đó cà phê Arabica đứng ở mức 44.568 triệu bao, một con số không thay đổi nhiều so với cùng kỳ năm ngoái, trong khi Xuất khẩu cà phê Robusta đăng ký tăng 908.000 bao hoặc cao hơn 3,6% so với cùng kỳ năm trước.

Not much changed in the 80 years between Whitmore and Krishnaswami's discovery and Limmathurotsakul's graduation from medical school.
Không có gì thay đổi nhiều sau 80 năm, giữa thời điểm Whitmore và Krishnaswami phát hiện ra căn bệnh kỳ lạ và lúc Limmathurotsakul tốt nghiệp trường y.