Examples of using
Much of the technology
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
So much of the technology was irreversible, as I also knew.
Quá nhiều những công nghệ mới không thể xóa bỏ, tôi cũng đã biết.
Iran was also known to import much of the technology for the guidance systems.
Iran còn được cho là đã nhập khẩu nhiều công nghệ liên quan tới các hệ thống dẫn đường.
So much of the technology was irreversible, as I also knew.
Quá nhiều trong số những công nghệ này là không thể đảo ngược được, tôi cũng hiểu.
It's still not exactly known how much faster 5G will be than 4G, as much of the technology is still being developed.
Vẫn chưa xác định 5G sẽ nhanh bao nhiêu, vì phần lớn công nghệ vẫn đang được phát triển.
Back then, much of the technology didn't exist so we had to invent it.
Lúc đó, nhiều công nghệ không có nên chúng tôi đã phát minh ra nó.
It's still not exactly known howmuch faster 5G will be than 4G, as much of the technology is still under development.
Vẫn chưa biết chính xác 5Gsẽ nhanh hơn bao nhiêu so với 4G, vì phần lớn công nghệ vẫn đang được phát triển.
But much of the technology Russia would leave behind is proprietary.
Tuy nhiên, nhiều công nghệ mà Nga có thể để lại là những công nghệ độc quyền.
When the iPod was first announced in 2001 the reaction from much of the technology press was apathetic.
Khi iPod lần đầu tiên được công bố vào năm 2001, phản ứng từ phần lớn báo giới công nghệ là thờ ơ.
For much of the technology's short history, the answer has been both.
Đối với phần lớn lịch sử ngắn ngủi của công nghệ, câu trả lời là cả hai.
As a Google-owned property, YouTube has incorporated much of the technologyof its parent company, including its search functionality.
Là một tài sản thuộc sở hữu của Google, YouTube đã tích hợp nhiều công nghệ của công ty mẹ, bao gồm cả chức năng tìm kiếm.
Much of the technology originally developed for space applications has been spun off and found other uses.
Phần lớn công nghệ ban đầu được phát triển dành cho các ứng dụng không gian đã được tách ra và tạo nên các ứng dụng bổ sung.
I am fascinated by how code has transformed entire industries andpowers so much of the technology that we rely on everyday.
Tôi say mê cách mà lập trình đã chuyển hóa toàn bộ các nền công nghiệp vànăng lượng nhiều như thế nào trong cách chúng ta sử dụng công nghệ hằng ngày.
In many ways, oil refineries use much of the technologyof, and can be thought of as types of chemical plants.
Trong nhiều cách, các nhà máy lọc dầu sử dụng nhiều công nghệ, và có thể được nghĩ đến như các loại nhà máy hóa chất.
Much of the technology we are developing- from autonomous driving to electric vehicles- is going to benefit society beyond our customers.
Phần lớn công nghệ mà chúng tôi đang phát triển- từ xe tự lái sang xe điện- sẽ đem lại lợi ích cho xã hội ngoài mong đợi cho khách hàng của chúng tôi.
It's partnering with Israel's MobileEye, which provides much of the technology behind Tesla Autopilot, as well as systems by GM, BMW, and Volvo.
Nissan cũng hợp tác với MobileEye của Israel,hãng cung cấp nhiều công nghệ đằng sau hệ thống tự lái Autopilot của Tesla cũng như các hệ thống của GM, BMW hay Volvo.
Much of the technology it develops can be used for both civil and military purposes and it is closely associated with the People's Liberation Army.
Phần lớn các công nghệ mà Chương trình này phát triển có thể được sử dụng cho cả mục đích dân sự và quân sự, và nó được liên kết chặt chẽ với Quân đội Giải phóng Nhân dân.
The company has made severalstrategic acquisitions in Israel over the past decade and much of the technology built into Apple products were developed in Israel.".
Công ty đã thực hiện một sốvụ mua lại chiến lược ở Israel trong thập kỷ qua và phần lớn công nghệ được tích hợp trong các sản phẩm của Apple đã được phát triển ở Israel.”.
Despite having invented much of the technologyof software, Dijkstra eschewed the use of computers in his own work for many decades.
Sau khi đã phát minh nhiều công nghệ cho phần mềm, Dijkstra kiêng dùng máy tính trong nhiều thập kỷ.
The company partners with all major operators including Spark, 2degrees and Vodafone NZ,providing much of the technology behind the New Zealand Government's Ultra-Fast Broadband initiative.
Công ty đã hợp tác với tất cả các nhà mạng viễn thông lớn tại đây bao gồm Spark, 2degrees và Vodafone NZ,cung cấp nhiều công nghệ sau sáng kiến Băng thông rộng Siêu nhanh của chính phủ New Zealand.
Up to a few years ago, much of the technology from military drones made their way into the consumer and business drones.
Cho đến vài năm trước, phần lớn công nghệ từ máy bay không người lái quân sự đã tiến vào mục tiêu đó là dân dụnng và thương mại.
And thanks to much of the technology behind the system being developed by an automotive supplier- Bosch- the features are quickly trickling down to mainstream motors.
Nhờ vào nhiều công nghệ chạy dưới hệ thống được phát triển bởi một nhà cung cấp ô tô- Bosch- mà các tính năng trên đang nhanh chóng trở nên phổ biến.
It will not be sold in the United States, but much of the technology crammed under the sheet metal will seep into future battery-powered models designed for our side of the water.
Nó sẽ không được bán ở Hoa Kỳ, nhưng phần lớn công nghệ được nhồi nhét dưới tấm kim loại sẽ thấm vào các mô hình chạy bằng pin trong tương lai được thiết kế cho mặt nước của chúng ta.
Much of the technology needed to connect consumers with forest communities is already here, or in advanced stages of production by groups of independent blockchain developers.
Phần lớn công nghệ cần thiết để kết nối người tiêu dùng với các cộng đồng rừng đều đã có hoặc trong các giai đoạn sản xuất tiên tiến bởi các nhóm lập trình viên blockchain độc lập.
Since the J79 turbojet engine as well as much of the technology inside the Kfir are produced in Israel under U.S. license, all export sales of the Kfir are subject to prior approval from the U.S. State Department, a fact that has limited the sale of the Kfir to foreign nations.
Từ khi động cơ turbin J79 cũng như nhiều công nghệ bên trong Kfir được sản xuất tại Israel dưới các giấy phép sản xuất của Mỹ, mọi hợp đồng mua bán của Kfir đều phải tùy thuộc vào sự phê chuẩn của Bộ ngoại giao Mỹ, một thực tế khiến các hợp đồng của Kfir bị giới hạn tới các quốc gia.
While much of the technology we use day-to-day has quickly become digital, two way radio is one of the last areas of professional communications to be touched by digital technology..
Trong khi phần lớn công nghệ chúng ta sử dụng hàng ngày đã nhanh chóng trở thành kỹ thuật số, thì máy bộ đàm hai chiều là một trong những lĩnh vực truyền thông chuyên nghiệp cuối cùng được chạm đến bởi công nghệ kỹ thuật số.
Much of the technology used throughout a smart city, such as for energy, waste and water monitoring and increased efficiency, are also useful for tourism, both in terms of the resulting quality of the place and costs savings.
Phần lớn công nghệ được sử dụng trong một thành phố thông minh- chẳng hạn như để kiểm tra năng lượng, chất thải, nước và tăng hiệu suất- cũng rất hữu ích cho du lịch, cả về chất lượng của địa điểm và tiết kiệm chi phí.
While much of the technology we use day-to-day is quickly becoming digital, two-way land mobile radios are one of the last products of professional communications to be graced by the digital technology..
Trong khi phần lớn công nghệ chúng ta sử dụng hàng ngày đã nhanh chóng trở thành kỹ thuật số, thì máy bộ đàm hai chiều là một trong những lĩnh vực truyền thông chuyên nghiệp cuối cùng được chạm đến bởi công nghệ kỹ thuật số.
The Macintosh XL was actually first named the Lisa 2/10,because it borrowed much of the technologies from the Lisa computer.
Ban đầu, Macintosh XL có tên Lisa2/ 10 do“ vay mượn” nhiều công nghệ từ máy tính Lisa.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文