What is the translation of " MULTIPLE TRIPS " in Vietnamese?

• nhiều chuyến đi
• nhiều chuyến thăm

Examples of using Multiple trips in English and their translations into Vietnamese

Multiple trips in one day with least walking.
Nhiều chuyến bay trong một ngày mà không có nhiều đi bộ.

By doing this you will find the correct amount and are not making multiple trips to return or grab items a 2nd time.
Bằng cách này, bạn sẽ mua đúng số tiền và không thực hiện nhiều chuyến đi để trả lại hoặc nhận đồ lần thứ hai.

Multiple trips are made daily and include tube rental and a shuttle to and from the Madison River.
Nhiều chuyến đi được thực hiện hàng ngày và bao gồm cho thuê ống và đưa đón đến và đi từ sông Madison.

This way you will buy the correct amount and are not making multiple trips to return or pick up items a second time.
Bằng cách này, bạn sẽ mua đúng số tiền và không thực hiện nhiều chuyến đi để trả lại hoặc nhận đồ lần thứ hai.

You can use it for travel through all zones, and save money over buying single fares when you take multiple trips.
Bạn có thể sử dụng nó để đi qua tất cả các khu, và tiết kiệm tiền hơn là mua vé duy nhất khi bạn có nhiều chuyến đi.

Dancing phenomenon who went viral on YouTube, earning her multiple trips to perform on The Ellen DeGeneres Show.
Hiện tượng Dancing người lan truyền trên YouTube, thu nhiều chuyến đi của mình để thực hiện trên The Ellen DeGeneres Show.

The website says that Mr Sergeev travelled with one of the other two suspects on at least one occasion, and made multiple trips to the UK.
Trang web này cũng cho biết ông Sergeev từng xuất hiện với hai nghi can còn lại ít nhất 1 lần, và từng có nhiều chuyến đi đến nước Anh.

WIC families will be able to purchase products over multiple trips to the store rather than purchasing everything at one time during the month.
Các gia đình WIC sẽ có thể mua sản phẩm qua nhiều chuyến đi đến cửa hàng thay vì mua mọi thứ cùng một lúc trong tháng.

For instance, if a truck is too small to hold your belongings, you will be forced to make multiple trips back and forth.
Chẳng hạn, nếu một chiếc xe tải quá nhỏ để chứa đồ đạc của bạn, bạn sẽ bị buộc phải thực hiện nhiều chuyến đi qua lại.

The scammers, who are believed to be from interstate, made multiple trips to Victoria, where the victim handed over large amounts of cash.
Bọn chúng được cho là đến từ bang khác và đã thực hiện nhiều chuyến đi đến Victoria, nơi nạn nhân đã giao cho chúng một số lượng lớn tiền mặt.

According to the management of the transportation cooperative, the new system will lower costs and allow passengers to buy combo tickets for multiple trips.
Theo quản lý của công ty vận tải, hệ thống mới sẽ giảm chi phí và cho phép hành khách mua vé combo cho nhiều chuyến đi.

In this way you are going to find the correct amount and they are not making multiple trips to return or pick-up items a second time.
Bằng cách này, bạn sẽ mua đúng số tiền và không thực hiện nhiều chuyến đi để trả lại hoặc nhận đồ lần thứ hai.

And, if you have to make multiple trips back and forth from a metal recycling site, the whole process also becomes less energy-efficient.
Và, nếu bạn phải thực hiện nhiều chuyến đi qua lại từ một địa điểm tái chế kim loại, toàn bộ quá trình cũng trở nên ít tiết kiệm năng lượng hơn.

Also, if you have limited storage at your house, it could require multiple trips to the store to keep enough pellets on hand.
Ngoài ra, nếu bạn có giới hạn lưu trữ tại nhà của bạn, nó có thể đòi hỏi nhiều chuyến đi đến các cửa hàng để giữ đủ bột viên trên tay.

For multiple trips on short-distance trains(including the subway and metro area JR trains), get a Pasmo card or a Suica card that can be charged in bulk.
Đối với nhiều chuyến đi trên các chuyến tàu ngắn( kể cả tàu điện ngầm JR), hãy lấy thẻ Pasmo hoặc thẻ Suica, có thể tính phí hàng loạt.

Usually when we are on a TCP or UDP connection, it takes multiple trips to the server before a connection is stable(which takes time) and ready to exchange data.
Thông thường khi chúng ta đang kết nối TCP hoặc UDP, phải mất nhiều chuyến đi đến máy chủ trước khi kết nối ổn định( cần có thời gian) và sẵn sàng trao đổi dữ liệu.

Where multiple trips are required, the settings can be stored in the despatch PC, and simply downloaded to the LogTag for each new trip..
Trường hợp nhiều chuyến đi được yêu cầu, các thiết lập có thể được lưu trữ sẵn trong máy tính, và chỉ đơn giản là tải về cho LogTag cho mỗi chuyến đi mới.

He cited present-day elevator maintenance as an example of inefficiency, as technicians have to make multiple trips to download data from a broken elevator before fixing it.
Ông ví dụ về sự chưa hiệu quả trong công tác bảo trì thang máy, vì kỹ thuật viên phải thực hiện nhiều chuyến đi để tải dữ liệu từ một thang máy bị hỏng trước khi sửa chữa.

The proposed sale would involve multiple trips to Egypt involving up to six U.S. government and contractor representatives over a period of up to 5 years.
Việc thực hiện đề xuất thương vụ này sẽ liên quan đến nhiều chuyến đi đến Ai Cập liên quan đến sáu( 6) đại diện quan chức Chính phủ Hoa Kỳ và các nhà thầu quốc phòng trong khoảng thời gian tối đa 5 năm.

The local police tried to stop them, reports said, but were evidently outnumbered, given that some locals reported making multiple trips to top up their haul.
Cảnh sát địa phương cố gắng ngăn cản nhưng rõ ràng họ bị áp đảo số lượng, các tin tức cho hay, căn cứ vào việc một số người dân địa phương được cho là đã quay lại nhiều chuyến để chất đầy xe tải.

Implementation of this proposed sale will involve multiple trips to Egypt involving up to six(6) U.S. Government and contractor representatives over a period of up to 5 years.
Việc thực hiện đề xuất thương vụ này sẽ liên quan đến nhiều chuyến đi đến Ai Cập liên quan đến sáu( 6) đại diện quan chức Chính phủ Hoa Kỳ và các nhà thầu quốc phòng trong khoảng thời gian tối đa 5 năm.

I dived into spicy(yet so sweet) som tam that made my mouth burn, ate sticky rice wrapped in banana leaves(licked my fingers clean), and made multiple trips to the woman who sold Thai iced tea.
Tôi lao vào cay( nhưng thật ngọt ngào) ai đó tam Điều đó làm cho miệng tôi bị bỏng, ăn xôi được bọc trong lá chuối( liếm sạch ngón tay của tôi) và thực hiện nhiều chuyến đi đến người phụ nữ bán trà đá Thái Lan.

On the implementation steps of the deal, the sale will involve multiple trips to Egypt with up to six US government and contractor representatives over a period of up to five years.
Việc thực hiện đề xuất thương vụ này sẽ liên quan đến nhiều chuyến đi đến Ai Cập liên quan đến sáu( 6) đại diện quan chức Chính phủ Hoa Kỳ và các nhà thầu quốc phòng trong khoảng thời gian tối đa 5 năm.

A Maybach 62 limousine, in addition to the other Mercedes stretch vehicles, was used by Kim and other officials during the U.S.-DPRK summit in Singapore last summer as well as multiple trips to Beijing in the past year.
Một chiếc limousine Maybach 62 cũng được Kim Jong- un và các quan chức khác sử dụng trong hội nghị thượng đỉnh Mỹ- Triều tại Singapore tháng 6/ 2018 cũng như nhiều chuyến thăm Bắc Kinh trong năm qua.

Your ESTA authorization is generally valid for multiple trips over a period of two years(starting the date that you are approved) or until your passport expires, whichever comes first*.
Trên màn hình ESTA ủy quyền nói chung hợp lệ cho nhiều chuyến đi trong khoảng thời gian hai năm( bắt đầu từ ngày bạn được chấp thuận) hoặc cho đến khi hộ chiếu của bạn hết hạn, tùy theo điều kiện nào đến trước*.

It's really striking the first time you see it, especially after so many years of the building sitting there in darkness,” said Will Ripley, a CNN correspondent who has taken multiple trips to Pyongyang.
Đó thực sự là hình ảnh ấn tượng nếu bạn chứng kiến lần đầu tiên, đặc biệt là sau nhiều năm tòa nhà này chìm trong bóng tối"- Will Ripley, phóng viên của CNN, người từng có nhiều chuyến thăm tới Bình Nhưỡng, nhận định.

Similar to the 46 countries listed above, nationals of Pakistan can enter Qatar visa-free and spend up to 30 days in Qatar, during a single or multiple trips, with an option to extend for another 30 days, if the following terms and conditions are met.
Tương tự như 46 quốc gia được liệt kê ở trên, công dân Pakistan có thể vào Qatar miễn thị thực và dành tối đa 30 ngày ở Qatar, trong một hoặc nhiều chuyến đi, với tùy chọn kéo dài thêm 30 ngày, nếu các điều khoản và điều kiện sau đây được đáp ứng.

Similar to the 48 countries listed above, nationals of Bosnia and Herzegovina can enter Qatar visa-free and spend up to 30 days in Qatar, during a single or multiple trips, with an option to extend for another 30 days, if the following terms and conditions are met.
Tương tự như 46 quốc gia được liệt kê ở trên, công dân Pakistan có thể vào Qatar miễn thị thực và dành tối đa 30 ngày ở Qatar, trong một hoặc nhiều chuyến đi, với tùy chọn kéo dài thêm 30 ngày, nếu các điều khoản và điều kiện sau đây được đáp ứng.