What is the translation of " MY INIQUITY " in Vietnamese?

• gian ác tôi
• tội lỗi của tôi

Examples of using My iniquity in English and their translations into Vietnamese

For I will declare my iniquity;
Vì tôi sẽ xưng gian ác tôi ra.

For I will declare my iniquity. I will be sorry for my sin.
Vì tôi sẽ xưng gian ác tôi ra, Tôi buồn rầu vì tội lỗi tôi..

Vs 18 For I will declare my iniquity;
Vì tôi sẽ xưng gian ác tôi ra.

It says,“I acknowledged my sin to you, and I did not cover my iniquity; I said,"I will confess my transgressions to the LORD," and you forgave the iniquity of my sin.”.
Tôi nói:“ Tôi sẽ xưngCác sự vi phạm tôi cùng CHÚA, Và Ngài đã tha thứTội lỗi gian ác tôi.”.

And, according to the plentitude of your compassion, wipe out my iniquity.
Và, theo plentitude từ bi của bạn, quét sạch sự gian ác của tôi.

Why do you not pardon my disobedience, and take away my iniquity? For now shall I lie down in the dust. You will seek me diligently, but I shall not be.".
Cớ sao Chúa không tha tội cho tôi, Cất lấy gian ác khỏi tôi đi? Vì bây giờ tôi sẽ nằm trong bụi đất; Chúa sẽ tìm kiếm tôi, song tôi không còn nữa.

Why do you not pardon my transgression and take away my iniquity?
Sao Ngài không tha thứ những sai lầm tôi và xoá bỏ tội lỗi tôi?

Then I acknowledged my sin to Thee, my iniquity I didn't hide, I said I will confess my transgression to the Lord and Thou didst forgive the guilt of my sin.".
Tôi đã thú tội cùng Ngài, Không giấu tội ác tôi. Tôi nói:“ Tôi sẽ xưngCác sự vi phạm tôi cùng CHÚA, Và Ngài đã tha thứTội lỗi gian ác tôi.”.

For your name's sake, Yahweh, pardon my iniquity, for it is great.
Ðức Giê- hô- va ôi! Nhơn danh Ngài, Xin hãy tha tội ác tôi, vì nó trọng.

If I sin, then you mark me. You will not acquit me from my iniquity.
Nếu tôi phạm tội, Chúa sẽ xem xét tôi, Chẳng dung tha gian ác tôi.

I acknowledged my sin to you. I didn't hide my iniquity. I said, I will confess my transgressions to Yahweh, and you forgave the iniquity of my sin. Selah.
Tôi đã thú tội cùng Chúa, không giấu gian ác tôi; Tôi nói: Tôi sẽ xưng các sự vi phạm tôi cùng Ðức Giê- hô- va; Còn Chúa tha tội ác của tôi..

Why do you not pardon my disobedience, and take away my iniquity?
Cớ sao Chúa không tha tội cho tôi, Cất lấy gian ác khỏi tôi đi?

David fled from Naioth in Ramah, and came and said before Jonathan,"What have I done? What is my iniquity? What is my sin before your father, that he seeks my life?"?
Ða- vít trốn khỏi Na- giốt trong Ra- ma, đến cùng Giô- na- than, mà nói rằng: Tôi đã làm chi, tội ác tôi là gì? Tôi đã phạm tội chi cùng cha anh, mà người toan hại mạng sống tôi?.

Why do you not pardon my transgression and take away my iniquity?
Tại sao Ngài không tha thứ những vi phạm của con và vứt bỏ tội lỗi của con cho rồi?

Standing at the side of the altar, the priest washes his hands and quietly prays,“Wash me, O Lord, from my iniquity and cleanse me from my sin.”.
Trong khi rửa tay, linh mục đọc:“ Lạy Chúa xin rửa con sạch hết lỗi lầm, tội con đã phạm, xin Ngài thanh tẩy”.

My disobedience is sealed up in a bag. You fasten up my iniquity.
Các tội phạm tôi bị niêm phong trong một cái túi, Và Chúa có thắt các sự gian ác tôi lại.

For my life is spent with sorrow, my years with sighing. My strength fails because of my iniquity. My bones are wasted away.
Mạng sống tôi tiêu hao vì cớ buồn bực, Các năm tôi sút kém tại than thở; Vì cớ tội ác tôi, Sức mạnh tôi mỏn yếu, và xương cốt tôi tiêu tàn.

Job 7:21- Why do you not pardon my transgression and take away my iniquity?
Tại sao bạn không ăn cắp đi tội lỗi của tôi, và tại sao bạn không quét sạch sự gian ác của tôi?

Job 31:33 If like Adam I have covered my transgressions, By hiding my iniquity in my heart.
Nếu, như người đàn ông làm, Tôi đã giấu tội lỗi của tôi và đã giấu tội lỗi của tôi trong lòng tôi;.

Thou hast sealed up my offences as it were in a bag, but hast cured my iniquity.
Bạn đã niêm phong tội của tôi, như thể trong một túi xách, nhưng bạn đã chữa khỏi tội lỗi của tôi.

The fourth is to consider who God is against whom I have sinned, according to His attributes, comparing them with their contraries in me-His wisdom with my miss universo teen 2015, His omnipotence with my weakness, His justice with my iniquity, His goodness with my malice.
Điểm 4: Xét xem Thiên Chúa mà tôi phạm đến là ai, xét theo từng ưu phẩm của Ngài để so sánh với những điểm trái ngược nơi tôi: sự khôn ngoan của Ngài với sự dốt nát của tôi, sự toàn năng của Ngài với sự yếu đuối của tôi, sự công chính của Ngài với sự bất chính của tôi, sự tốt lành của Ngài với sự độc ác của tôi..

For my iniquities passed over my head;
Vì sự gian ác tôi vượt qua đầu tôi;.

For my iniquities are gone over my head;
Vì sự gian ác tôi vượt qua đầu tôi;.

My iniquities have taken hold of me, and I was not able to see.
Tội lỗi của tôi đã đưa tổ chức của tôi, và tôi đã không thể nhìn thấy.

For my iniquities have gone over my head. As a heavy burden, they are too heavy for me.
Vì sự gian ác tôi vượt qua đầu tôi; Nó nặng quá cho tôi, khác nào một gánh nặng.

How many are my iniquities and my sins?
Tôi đã làm bao nhiêu điều ác và phạm bao nhiêu tội?

Please forgive my iniquities against Your name.
Xin tha thứ tội lỗi con.

How many are my iniquities and sins?
Con đã phạm bao nhiêu tội ác và lỗi lầm?

JOB 13:23 How many are my iniquities and sins?
Số gian ác và tội lỗi tôi bao nhiêu?