What is the translation of " NEED TO BE UPGRADED " in Vietnamese?

• cần được nâng cấp

Examples of using Need to be upgraded in English and their translations into Vietnamese

Waterproofing over old roofs that need to be upgraded.
Lớp phủ chống thấm lên sàn mái cũ cần nâng cấp.

What will need to be upgraded or replaced to make the property livable and return a profit?
Những gì sẽ cần phải được nâng cấp hoặc thay thế để làm cho tài sản có thể sống và trả lại lợi nhuận?

I have tried 2 different important part is graphics need to be upgraded.
Tôi đã thử 2 phần quan trọng khác là đồ họa cần được nâng cấp.

These computers aren't"broken," but they need to be upgraded to enable them to do productive work.
Những máy tính này không bị hỏng, nhưng chúng cần được nâng cấp để có thể làm việc hiệu quả.

The Zenmuse XT camera can be used with the M200 Series, but will require a gimbal adapter and some versions of the XT camera need to be upgraded.
Máy ảnh Zenmuse XT có thể được sử dụng với dòng M200, nhưng sẽ yêu cầu bộ chuyển đổi gimbal.( một số phiên bản của máy ảnh XT cần được nâng cấp).

In a rapidly changing environment, skills need to be upgraded continuously.
Trong môi trường thay đổi liên tục thì kỹ năng phải update thường xuyên.

Need to be upgraded so we are able to better manage our waters should there be a conflict between major powers in the South China Sea," he said.
Cần được nâng cấp để chúng ta có thể quản lý tốt hơn vùng biển của mình trong trường hợp xảy ra xung đột giữa các nước lớn ở vùng Biển Đông", ông nói.

Although road connections exist, many segments need to be upgraded, especially in Bangladesh, India, and Myanmar.
Mặc dù các tuyến đường bộ đã được kết nối nhưng rất nhiều đoạn cần phải được nâng cấp, đặc biệt là ở Bangladesh, Ấn Độ và Myanmar.

Computer systems need to be upgraded and new technologies should be developed to block the real bad guys with harmful intentions, while preventing delays at the border.
Hệ thống máy tính phải được nâng cấp và các công nghệ mới được áp dụng để sàng lọc những kẻ xấu mà không gây ra sự chậm trễ không thể chấp nhận ở biên giới.

It also helps the machines to understand and determine when they need to be upgraded or when their errors need to be checked.
Nó giúp các máy hiểu và tìm hiểu khi nào chúng cần nâng cấp hoặc khi nào cần kiểm tra lỗi của chúng.

The DriverScanner scans your computer's drivers and checks them against their complete library of the latest drivers, to give you a full list of all those that need to be upgraded.
DriverScanner sẽ quét hết các driver của PC của bạn và kiểm tra chúng đối với thư viện toàn diện về các driver mới nhất, để cung cấp cho bạn một danh sách đầy đủ của tất cả những driver cần được cập nhật.

(Your business internet service may need to be upgraded, in order to provide enough bandwidth to support voice over IP calls).
( Dịch vụ internet doanh nghiệp của bạn có thể cần được nâng cấp, để cung cấp đủ băng thông để hỗ trợ thoại qua các cuộc gọi IP).

Much like the gradual takeover of 4G networks from the previous generation, existing network infrastructure may need to be upgraded or even replaced in order to deal with the new technology.
Giống như mạng 4G lúc trước, cơ sở hạ tầng mạng( network infrastructure) cần được nâng cấp hoặc thay thế để nâng cao công nghệ mới.

The DriverScanner scans your computer's drivers and checks them against their complete library of the latest drivers, to give you a full list of all those that need to be upgraded.
Driver Scanner quét các trình điều khiển PC của bạn và kiểm tra chúng đối với thư viện toàn diện về các trình điều khiển mới nhất, để cung cấp cho bạn một danh sách đầy đủ của tất cả những trình điều khiển cần được cập nhật.

They often do not have native support for barcode symbologies and need to be upgraded with additional fonts or programming to support bar coding.
Họ thường không có hỗ trợ riêng cho các ký hiệu mã vạch và cần được nâng cấp với các phông chữ hoặc lập trình bổ sung để hỗ trợ mã hóa thanh.

Updates: With the software housed on the server, it can be upgraded centrally, as opposed to the traditional model where the software would need to be upgraded on each machine.
Khả năng Update: Với việc phần mềm lưu trữ trên máy chủ, nâng cấp được diễn ra một cách tập trung, trái với mô hình truyền thống, khi đó phần mềm sẽ cần phải được nâng cấp trên mỗi máy riêng lẻ.

When upgrading a system major audio components the many times the alternator will need to be upgraded as well to provide more required amperage.
Khi nâng cấp một thành phần âm thanh chính của hệ thống, máy phát điện sẽ cần phải được nâng cấp nhiều lần để cung cấp cường độ dòng điện cần thiết hơn.

Repeat Steps 2-4 for each server that needs to be upgraded.
Lặp lại bước 2- 4 cho mỗi máy chủ phải được nâng cấp.

But the Ronin-M needs to be upgraded with the latest firmware before using the new battery.
Các Ronin- M cần được nâng cấp firmware mới nhất trước khi sử dụng pin mới.

In addition, the Smart Grid is a way to address an aging energy infrastructure that needs to be upgraded or replaced.
Bên cạnh đó, lưới điện thông minh là một cách để giải quyết cơ sở hạ tầng năng lượng lão hóa cần được nâng cấp hoặc thay thế.

However, it's a 30-days free trial version that needs to be upgraded after that period.
Tuy nhiên, đây là phiên bản dùng thử miễn phí 30 ngày cần được nâng cấp sau khoảng thời gian đó.

If that doesn't help(or if changing location just isn't practical) check if your router needs to be upgraded.
Nếu cái đó không giúp( hay nếu thay đổi vị trí là không thực tế) kiểm tra xem liệu router của bạn cần được nâng cấp không.

Current status of tourist transport is still limited and needs to be upgraded for future exploitation.
Hiện trạng khả năng khai thác đưa đón khách còn hạn chế, cần được nâng cấp để khai thác trong tương lai.

There can be additional costs if hardware infrastructure needs to be upgraded to support the newer version of SharePoint, or if a secondary farm is required for upgrade..
Có thể mất thêm chi phí nếu cơ sở hạ tầng phần cứng cần được nâng cấp để hỗ trợ phiên bản SharePoint mới hơn hoặc nếu cần có cụm máy chủ phụ để nâng cấp..

Under the status field of the interface, you will be able to see if the individual system is ready, uninitialized, or if its firmware needs to be upgraded.
Trong trường trạng thái của giao diện, bạn sẽ có thể xem liệu hệ thống riêng lẻ đã sẵn sàng, chưa được khởi tạo hoặc nếu phần sụn của nó cần được nâng cấp.

Besides, the aircraft still needs to be upgraded with the full operational capability of Block 3F and subsequent Block 4 software and hardware configurations.
Bên cạnh đó, máy bay cần phải nâng cấp khả năng tác chiến hoàn toàn với phần mềm Block 3F và phần mềm phụ Block 4 cùng các hiệu chỉnh về phần cứng.

To better exploit the ASEAN market, according to Mr Phuong, product competitiveness needs to be upgraded by changing designs, increasing number of types.
Để khai thác tốt hơn thị trường ASEAN, theo ông Phương, năng lực cạnh tranh của sản phẩm cần được nâng lên bằng cách thay đổi mẫu mã, chủng loại phong phú.

Lovely hotel but needs to be upgraded.
Khách sạn đáng yêu nhưng cần một số cải tiến.

It needs to be upgraded because of age.
Cần được tăng dần theo tuổi tác.