What is the translation of " NEEDED TO RUN " in Vietnamese?

• cần thiết để chạy
• cần phải chạy
• cần thiết để vận hành
• cần thiết để điều hành

Examples of using Needed to run in English and their translations into Vietnamese

I just knew I needed to run.
Tôi chỉ biết mình cần phải chạy.

He needed to run into Choi Han so that Ron and Beacrox run into him as well.
Anh cần phải chạy vào Choi Han để Ron và Beacrox cũng chạy vào anh.

How many men are needed to run 10 machines?
Làm thế nào nhiều công nhân chúng ta cần phải chạy những máy?

Protocols and provide a less expensive solution for wide area networks that needed to run at higher speeds.
Và cung cấp một giải pháp ít tốn kém hơn cho các mạng WAN khi cần chạy ở tốc độ cao hơn.

Because I thought they just needed to run the test and they can't find them.
Bởi tôi nghĩ chỉ là họ cần chạy bài kiểm tra và họ không thể tìm thấy phi đội.

Bots aren't writing code, but generating a lot of the data and configuration files needed to run the company's software.
Bot không viết mã, nhưng tạo ra nhiều tệp dữ liệu và cấu hình cần thiết để chạy phần mềm của công ty.

It includes everything needed to run a Java application, that is the JVM itself, the standard library and a bunch of other files.
Nó bao gồm tất cả mọi thứ cần để chạy một ứng dụng java, bao gồm JVM, thư viện chuẩn và nhiều file khác.

Office365 provided everything that we needed to run our little team.
Office 365 mang đến mọi thứ mà chúng tôi cần để vận hành đội ngũ nhỏ của chúng tôi.

Any code needed to run the portions of the instant app you access will be downloaded to your Device and kept on it temporarily.
Bất kỳ mã nào cần thiết để chạy các phần của ứng dụng tức thì bạn truy cập sẽ được tải xuống Thiết bị của bạn và được lưu giữ trên đó tạm thời.

With the exception of SLAT, the requirements are the same as those needed to run Hyper-V on Windows Server 8.
Với ngoại lệ của SLAT, yêu cầu giống như những người cần thiết để chạy Hyper- V trên Windows Server 8.

First of all, devices needed to run a genuine copy of Windows, and second of all, the upgrade had to be performed in the first 12 months after the launch of Windows 10.
Trước hết, các thiết bị phải chạy bản Windows chính hãng và thứ hai, việc nâng cấp phải được thực hiện trong 12 tháng đầu tiên sau khi Windows 10 ra mắt.

In"Operation" mode, we have all the information needed to run the machine organized and available for access.
Trong chế độ" Hoạt động", chúng tôi có tất cả các thông tin cần thiết để chạy máy tính tổ chức và sẵn sàng cho truy cập.

That allowed Amazon to get more out of fixed costs like fulfillment centers and the servers needed to run the website.
Điều đó cho phép Amazon nhận được nhiều hơn, ngoại trừ những chi phí cố định phải trả cho trung tâm phân phối( fulfillment centers) và các máy chủ cần thiết để vận hành website.

Among the challenges confronting Hitachi, the trains needed to run on a mixed infrastructure, including multiple lines with non-electrified sections.
Ngoài những thách thức Hitachi gặp phải, tàu cần phải chạy trên hạ tầng cố định, bao gồm nhiều tuyến có đoạn chưa có điện.

Make sure your activities are appropriate for the size of the group, and ensure that your venue has the resources(for example, seminar rooms) needed to run sessions.
Đảm bảo các hoạt động của bạn phù hợp với quy mô của nhóm và đảm bảo rằng địa điểm của bạn có các tài nguyên( ví dụ: phòng hội thảo) cần thiết để chạy phiên.

An image is an executable package that includes everything needed to run an application--the code, a runtime, libraries, environment variables, and configuration files.
Image là một gói thực thi bao gồm mọi thứ cần thiết để chạy một ứng dụng- mã, thời gian chạy, thư viện, biến môi trường và tệp cấu hình.

The program goes more in-depth than an undergraduate program in business by teaching advanced skills needed to run business operations and lead others.
Chương trình đi sâu hơn một chương trình đại học trong kinh doanh bằng cách dạy các kỹ năng nâng cao cần thiết để điều hành các hoạt động kinh doanh và dẫn dắt những người khác.

SQL server Enterprise Edition comes complete with all the features needed to run and maintain your own database and even has tools that would be bought if using DB2, like the Word Indexer and Server Clear.
SQL Server Enterprise Edition đi kèm với tất cả các tính năng cần thiết để chạy và duy trì cơ sở dữ liệu của riêng bạn và thậm chí có các công cụ có thể được mua nếu sử dụng DB2, như Word Indexer và Server Clear.

A good butler needed to learn a couple different basic fighting styles, just in case something happened and the family members needed to run away.
Một quản gia giỏi cần phải học một vài cách chiến đấu cơ bản khác nhau, chỉ trong trường hợp có chuyện gì đó xảy ra và các thành viên trong gia đình cần phải chạy trốn.

Users only pay for the services they use rather than investing in the hardware needed to run the numerous expensive upfront licences and on-premise software solutions.
Người dùng chỉ trả tiền cho các dịch vụ họ sử dụng thay vì đầu tư vào phần cứng cần thiết để chạy nhiều giấy phép trả trước đắt tiền và các giải pháp phần mềm tại chỗ.

Miles/ 11.26km of electrical cables, some of which are connected to over five hundred light fittings in passenger areas alone, give us the power needed to run this small island.
Dặm/ 11.26 km dây cáp điện, một số trong đó được kết nối với hơn năm trăm phụ kiện ánh sáng trong khu vực hành khách một mình, cung cấp cho chúng ta sức mạnh cần thiết để chạy hòn đảo nhỏ này.

Upgrading the Windows systems to a level comparable to the LiMux infrastructure, including hardware needed to run the software, would have cost the city at least €15.52 million(£13 million), he said.
Việc cập nhật các hệ thốngWindows tới mức so sánh được cho hạ tầng của LiMux, bao gồm phần cứng cần thiết để chạy phần mềm, cóthể lấy thêm của thành phố ít nhất 15.52 triệu euro, ông nói.

At the same time, the low temperatures needed to run the liquid hydrogen fuel power supply could allow for the use at the same time of high-efficiency superconducting energy transmission technology and high-powered motor systems.
Đồng thời, nhiệt độ thấp cần thiết để chạy nguồn cung cấp năng lượng hydro lỏng có thể cho phép sử dụng công nghệ truyền năng lượng siêu dẫn hiệu quả cao và hệ thống động cơ công suất cao.

International sanctions placed on North Korea, particularly those issued since 2016, restrict the regime from importing the fuel needed to run its domestic industries.
Các chế tài quốc tế áp đặt lên Triều Tiên, đặc biệt là những chế tài được ban hành kể từ năm 2016, hạn chế chế độ trong việc nhập khẩu xăng dầu cần thiết để điều hành công nghiệp trong nước.

But the combined 1.7 million barrels of refined petroleum would be less than half the amount needed to run all of the 280,000 cars in North Korea, much less heat homes and meet other needs, Mr. Lee said.
Tuy nhiên tổng cộng 1,7 triệu thùng dầu mỏ tinh chế thậm chí chưa bằng một nửa số lượng cần thiết để vận hành 280.000 ôtô ở Triều Tiên, chưa kể phục vụ sưởi ấm và đáp ứng nhiều nhu cầu khác, Lee phân tích.

In order for DreamHost to have done this, and remain successful, it has had to work hard to satisfy customers looking for reliable hosting that comes with everything needed to run a profitable website.
Để Dreamhost thực hiện điều này, và vẫn thành công, nó đã phải làm việc chăm chỉ để làm hài lòng khách hàng đang tìm kiếm dịch vụ lưu trữ đáng tin cậy đi kèm với mọi thứ cần thiết để chạy một trang web có lợi nhuận.

The energy required to probe matter at the Planck length is roughly equal to a thousand kilowatt-hours- the energy needed to run an average air conditioner for about one hundred hours- and so is not particularly outlandish.
Năng lượng cần thiết để thăm dò vật chất ở chiều dài Planck cỡ một ngàn kilôoát giờ, năng lượng cần để chạy một máy điều hòa khoảng một trăm giờ, và như vậy cũng không có gì là ghê gớm lắm.

A triple chance tricks before filming lol infinity edge, Linda Hamilton sprained her ankle, leading to a production change whereby the übersetzung sofort in which Hamilton needed to run occurred as late as the filming schedule allowed.
Một tuần trước khi bộ phim bắt đầu, Linda Hamilton bị bong gân mắt cá chân của mình, dẫn đến thay đổi sản xuất, theo đó những cảnh trong đó Hamilton cần phải chạy đã xảy ra muộn vì lịch trình quay phim được cho phép.

If you decide to use condenser mics in your system, they usually require phantom power, which means the power needed to run the mic must be delivered from another source, usually the mixer or a mic preamp, through the mic cable, or from a separate standalone phantom power device.
Nếu bạn quyết định sử dụng micrô tụ trong hệ thống của mình, chúng thường yêu cầu nguồn ảo, có nghĩa là năng lượng cần thiết để chạy mic phải được phân phối từ một nguồn khác, thường là máy trộn hoặc mic preamp, thông qua cáp mic hoặc từ một mic riêng biệt thiết bị điện ảo độc lập.

A week before filming started, Linda Hamilton sprained her ankle, leading to a production change whereby the scenes in which Hamilton needed to run occurred as late as the filming schedule allowed.
Một tuần trước khi bộ phim bắt đầu, Linda Hamilton bị bong gân mắt cá chân của mình, dẫn đến thay đổi sản xuất, theo đó những cảnh trong đó Hamilton cần phải chạy đã xảy ra muộn vì lịch trình quay phim được cho phép.