What is the translation of " NEEDED TO SEND " in Vietnamese?

• cần gửi
• cần thiết để gửi
• cần thiết đưa
• phải gửi

Examples of using Needed to send in English and their translations into Vietnamese

Time needed to send the HTTP request.
Thời gian cần thiết để gửi yêu cầu HTTP.

I sent out everything I needed to send out.
Tôi đã gởi gấm những gì mà tôi cần gởi gấm.

It needed to send for surface treatment.
Nó cần thiết để gửi cho xử lý bề mặt.

An address is the only thing needed to send or receive funds.
Địa chỉ là điều duy nhất cần để gửi hoặc nhận tiền.

So I also needed to send a signal to them saying,"Look, I'm now secretary of state.
Nên tôi cũng cần gửi một tín hiệu tới họ rằng,“ Này, bây giờ tôi là ngoại trưởng Hoa Kỳ.

During early colonial times in the 1600's, few American colonists needed to send mail to each other;
Vào đầu thời kỳ thuộc địa của những năm 1600, rất ít người Mỹ định cư cần gửi thư cho nhau;

Apparently, Karma only needed to send a text message to the target to access the data.
Có nghĩa, Karma chỉ cần gửi tin nhắn văn bản đến mục tiêu để lấy quyền truy cập.

The cyberattack worked through iMessage, and the spies simply needed to send a victim a text message;
Cuộc tấn công mạng đã hoạt động thông qua iMessage và các điệp viên chỉ cần gửi cho nạn nhân một tin nhắn văn bản;

The codes needed to send test scores to the University of Bologna are: for SAT 6993; for GRE 7850.
Các mã cần thiết để gửi điểm thi đến Đại học Bologna là: 6993 cho SAT; 7850 cho GRE.

No one claimed responsibility for the second attack, but White House officials decided they needed to send a clear message to Iran.
Không ai nhận trách nhiệm về vụ tấn công thứ hai, nhưng các quan chức Nhà Trắng quyết định họ cần gửi một thông điệp rõ ràng tới Iran.

In essence, one needed to send Bitconnect Bitcoin in exchange for Bitconnect Coin(BCC) on their exchange.
Cơ bản là, một người cần gửi Bitcoin để đổi lấy Bitconnect Coin( BCC) cho giao dịch của họ.

Achieving these goals will teach NASA the skills and techniques needed to send astronauts to Mars, agency officials have stressed.
Đạt được những mục tiêu này sẽ dạy cho NASA các kỹ năng và kỹ thuật cần thiết để đưa phi hành gia lên Sao Hỏa, cơ quan Các quan chức đã nhấn mạnh.

If I needed to send you some Bitcoins, you would get them in about some hours, and I‘d have paid a massive transaction charge too.
Nếu tôi phải gửi cho bạn vài Bitcoin, bạn sẽ nhận được chúng trong khoảng vài giờ và tôi cũng đã phải trả một khoản phí giao dịch lớn.

It was not surprising then that the unconscious needed to send this unresolved wound, which was kept open by doubt, into a hip.
Sau đó, không có gì đáng ngạc nhiên khi vô thức cần phải gửi vết thương chưa được giải quyết này, được giữ mở do nghi ngờ, vào một bên hông.

They needed to send an alert email out to everyone who would be boarding a particular flight, and when Justine pulled the email up on her phone, it was illegible.
Họ cần gửi email thông báo cho mọi người sẽ lên máy bay, và khi Justine kéo email lên điện thoại của cô, thì không đọc được.

At the same time, some churches inside East Germany had become asylums for opponents of the government, so the government needed to send them a message.
Đồng thời, một số nhà thờ ở bên Đông Đức đã trở thành nơi ẩn náu cho các nhân vật đối lập, vì vậy chính phủ cần gửi đến họ một thông điệp chính thức.

After been detained there for 70 days, they needed to send a whole group of Dafa practitioners to a forced labor camp and I was one of them.
Sau khi bị giam ở đó trong vòng 70 ngày, họ cần gửi một nhóm các học viên Đại Pháp đến một trại lao động cưỡng bức và tôi là một trong số họ.

The International Space Station has the volume of a six-bedroom house, and, according to NASA, it's three to four times the volume needed to send four astronauts to and from Mars.
Trạm vũ trụ quốc tế có thể tích của một ngôi nhà sáu phòng ngủ, và, theo NASA, nó 3- 4 lần so với khối lượng cần thiết để gửi bốn phi hành gia đến từ sao Hỏa.

But back in 1988, Singapore felt it needed to send a message to the superpower that, like with any close friendship, there must be clear boundaries.
Nhưng vào năm 1988, Singapore cảm thấy nước này cần phải gửi một thông điệp tới Mỹ rằng, dù có bất kỳ mối quan hệ thân thiết nào thì vẫn phải có các giới hạn rõ ràng.

After hearing horrific accounts about Auschwitz, the resistance decided that they needed to send someone to the camp to gather information.
Sau khi được nghe những chuyện khủng khiếp về Auschwitz, những người kháng chiến quyết định rằng họ cần gửi người tới trại tập trung để thu thập thông tin.

In turn, whenever the Soviet Embassy in Washington needed to send a message back to Moscow, they relied on a bicycle messenger from the local DC office of Western Union office.
Về phần mình, mỗi khi Đại sứ quán Liên Xô tại Washington cần gửi thông điệp gì về Moskva, họ phải phụ thuộc vào người đưa thư bằng xe đạp của văn phòng Western Union ở Washington.

To calculate needed bandwidth for the cloud, it's important to know the capacity needed to send and receive traffic from public clouds.
Để tính toán băng thông cần thiết cho đám mây, điều quan trọng là phải biết dung lượng cần thiết để gửi và nhận lưu lượng truy cập từ các đám mây công cộng.

Developing the capabilities needed to send humans to an asteroid by 2025 and Mars in the 2030s were goals outlined in the bipartisan NASA Authorization Act of 2010 and in the U.S.
NASA đang phát triển khả năng cần thiết đưa con người đến một hành tinh nhỏ vào năm 2025 và đến sao Hỏa vào năm 2030 năm trong mục đích đã được phác thảo từ NASA Authorization Act of 2010 và U. S.

Because simply assassinating von Bardas would not stop the impending attack against the States, Fury needed to send a message to her cohorts-- by bringing down Castle Doom down upon her.
Vì chỉ ám sát von Bardas sẽ không ngăn được cuộc tấn công sắp xảy ra, Fury cần gửi một thông điệp đanh thép bằng cách đánh sập Castle Doom.

And thus, as a result, you will need to spend hours looking up terminology in a dictionary, when you happen to have bruised your elbow and needed to send the medical bill to your insurance company.
Và do đó, do đó, bạn sẽ cần phải dành hàng giờ để tìm kiếm thuật ngữ trong từ điển, khi bạn bị bầm tím khuỷu tay và cần gửi hóa đơn y tế cho công ty bảo hiểm của bạn.

If you launch a successful campaign, we may collect additional Personal Information as needed to send you and the applicable tax authorities an income tax reporting statement.
Nếu bạn tung ra một chiến dịch thành công, chúng tôi có thể thu thập thêm Thông tin Cá nhân khi cần thiết để gửi một báo cáo thuế thu nhập cho bạn và cơ quan thuế thẩm quyền.

The President abused the power which was given to her by the citizens,” the judge said, adding a tough sentence was needed to send a firm message to the country's future leaders.
Cựu Tổng thống đã lạm dụng quyền lực mà người dân tin tưởng giao phó”, thẩm phán cho biết, đồng thời nói rằng một bản án nghiêm khắc là cần thiết để gửi đi thông điệp mạnh mẽ cho các lãnh đạo Hàn Quốc trong tương lai.

Blockchain proponents in the shipping industry say the technology reduces the time needed to send paperwork back and forth and to coordinate with port authorities.
Những người đề xướng Blockchain trong ngành công nghiệp vận chuyển nói rằng công nghệ này làm giảm thời gian cần thiết để gửi giấy tờ qua lại và phối hợp với các cơ quan hải quan.

For a few years until 2016, if you want to buy dollars in Argentina to travel abroad, you needed to send an application to the government declaring where, when and why you are traveling.
Trước kia, nếu bạn muốn sử dụng đô la ở Argentina đi du lịch ở nước ngoài, bạn cần gửi đơn đăng ký cho chính phủ khai báo địa điểm, thời gian và lý do dùng nó.