What is the translation of " NEEDS TO BE CONFIRMED " in Vietnamese?

• cần được xác nhận
• cần phải được khẳng định
• phải được xác nhận

Examples of using Needs to be confirmed in English and their translations into Vietnamese

Details that needs to be confirmed.
Thông tin chi tiết cần được xác nhận.

It needs to be confirmed by other studies.
Điều này cần được xác nhận thêm bởi các nghiên cứu khác.

But it's only theory and needs to be confirmed.
Tuy nhiên, đó cũng chỉ là lý thuyết và cần được xác nhận.

It needs to be confirmed before purchase and what kind of power is needed..
Nó cần phải được xác nhận trước khi mua và loại sức mạnh nào là cần thiết.

This discovery, however, needs to be confirmed in humans.
Tuy nhiên, những phát hiện động vật này cần được xác nhận ở người.

One hundred and forty Tibetans are reported to have been killed, but the figure needs to be confirmed.”.
Tôi được biết 141 người đã bị giết chết nhưng con số này cần được xác nhận.”.

However, this effect needs to be confirmed in a larger group of individuals.
Tuy nhiên, hiệu ứng này cần phải được xác nhận trong một nhóm lớn các cá nhân.

Compliance with technical regulations generally needs to be confirmed.
Nhìn chung, sự tuân thủ với quy chuẩn kỹ thuật cần phải được khẳng định.

The final price needs to be confirmed based on final drawings and order-confirm-letter.
Số 8 Giá cuối cùng cần phải được xác nhận dựa trên bản vẽ cuối cùng và thư xác nhận đặt hàng.

Any type of extra bed or crib is upon request and needs to be confirmed by management.
Bất kỳ loại giường phụ hoặc cũi là theo yêu cầu và cần được xác nhận bởi quản lý.

The mechanism needs to be confirmed, but some researchers suspect they work directly with insulin receptors on target tissues.
Cơ chế cần phải được xác nhận, nhưng một số nhà nghiên cứu nghi ngờ chúng làm việc trực tiếp với các thụ thể insulin trên các mô đích.

Eventually, the transaction is broadcasted in the network, but it needs to be confirmed first.
Cuối cùng, giao dịch được phát sóng trong mạng, nhưng nó cần phải được xác nhận trước.

A reactive test result is a possible positive result that needs to be confirmed with extra laboratory testing, before a final HIV-positive result can be given.
Một kết quả xét nghiệm phản ứng có thể là kết quả dương tính cần được xác nhận bằng xét nghiệm thêm trong phòng thí nghiệm, trước khi kết quả cuối cùng dương tính với HIV dương tính.

It should only take you a few minutes to fill in all the open spaces, and then the casino will send you an email that needs to be confirmed.
Bạn chỉ mất vài phút để điền vào tất cả các không gian mở, và sau đó sòng bạc sẽ gửi cho bạn một email cần được xác nhận.

During TCP/IP transfer, a certain amount of data needs to be confirmed upon reception before more can be sent.
Trong quá trình truyền tải TCP/ IP, một lượng dữ liệu càn phải được xác nhận trước khi những dữ liệu khác được chuyển đi.

Some research has linked smoking to a possible small increased the risk of dying from prostate cancer, but this finding needs to be confirmed by other studies;
Một số nghiên cứu đã liên kết thuốc lá để tăng nhỏ có thể có trong các nguy cơ tử vong do ung thư tuyến tiền liệt, nhưng phát hiện này sẽ cần phải được xác nhận bởi các nghiên cứu khác.

Therefore, every positive or uncertain Lyme ELISA result needs to be confirmed with a test called a Western blot, which looks for more specific evidence of Lyme disease infection.
Vì vậy, mỗi Lyme ELISA kết quả tích cực hoặc không chắc chắn cần phải được xác nhận bằng một thử nghiệm được gọi là Western blot, mà tìm kiếm bằng chứng cụ thể hơn của nhiễm trùng bệnh Lyme.

Bottom Line: There is preliminary evidence that olive oil can help fight cancer and Alzheimer's disease, although this needs to be confirmed in human controlled trials.
Tóm tắt: Có bằng chứng sơ bộ cho thấy dầu ô liu có thể giúp chống lại ung thư và bệnh Alzheimer, mặc dù điều này cần được khẳng định trong các thí nghiệm được kiểm chứng ở người.

The very first screening test for a condition often needs to be confirmed by a second, more specific test to learn whether the outcomes are accurate and meaningful for your wellbeing.
Sàng lọc đầu tiên cho một tình trạng thường phải được xác nhận bằng một thử nghiệm thứ hai, cụ thể hơn để tìm hiểu xem kết quả có chính xác và có ý nghĩa đối với sức khỏe của bạn hay không.

It's also possible there was a contribution from Oceania, but this needs to be confirmed,” Urbano Ferreira said.
Cũng có thể có một sự đóng góp từ châu Đại Dương, nhưng điều này cần phải được xác nhận," Urbano Ferreira nói.

This is unofficial information and needs to be confirmed, but if true, this is the first time in 137 years when the UK has done so, since the first power plant was established in 1882.
Đây là thông tin chưa chính thức và cần được xác nhận lại, nhưng nếu đúng thì đây là lần đầu tiên sau 137 năm nước Anh làm được điều đó, kể từ khi nhà máy điện đầu tiên được thành lập vào năm 1882.

They said the ability to use SARS antibodies to treat 2019-nCoV still needs to be confirmed- for now, it's just a hypothesis.
Zheng- Li Shi cùng các cộng sự cho biết, khả năng sử dụng các kháng thể SARS để trị 2019- nCoV cần được xác nhận- và đến giờ vẫn chỉ là giả thuyết.

The ownership needs to be confirmed because once you are verified for a site or app you have access to its private Google Search data, and can affect how Google Search crawls it.
Chúng tôi cần phải xác nhận quyền sở hữu vì một khi bạn được xác minh cho một sản phẩm, thì bạn sẽ có quyền truy cập vào dữ liệu riêng về sản phẩm đó trên Google Tìm kiếm và có thể ảnh hưởng đến cách sản phẩm xuất hiện trong Google Tìm kiếm.

Bottom Line: Several animal studies have shown that vinegar can reduce blood triglycerides, cholesterol and blood pressure, but this needs to be confirmed in human studies.
Tóm lại: Một số nghiên cứu trên động vật đã chỉ ra rằng giấm có thể làm giảm mỡ máu, cholesterol và huyết áp, nhưng điều này cần phải được xác nhận lại trong các nghiên cứu trên con người.

In cases where it is clinically justified, the postmenopausal status needs to be confirmed using studies determining the level of estradiol, luteinizing and follicle-stimulating hormones.
Trong trường hợp nó được chứng minh lâm sàng, tình trạng hậu mãn kinh cần phải được xác nhận bằng cách sử dụng các nghiên cứu xác định mức độ estradiol, luteinizing và kích thích nang kích thích tố.

Bottom Line: There is preliminary evidence that olive oil can help fight cancer and Alzheimer's disease, although this needs to be confirmed in human controlled trials.
Tóm lại: có bằng chứng sơ bộ chứng minh rằng, dầu ô liu có thể giúp chống lại bệnh Alzheimer và bệnh ung thư, mặc dù điều này cần phải được xác nhận trong các thử nghiệm được kiểm soát trên con người.

Though research is limited and needs to be confirmed with larger, higher-quality studies, most people can add these foods and omega-3 fatty acid supplements to their diet without any side effects.
Mặc dù nghiên cứu còn hạn chế và cần được xác nhận bằng các nghiên cứu lớn hơn, chất lượng cao hơn, hầu hết mọi người có thể thêm các thực phẩm này và bổ sung axit béo omega- 3 vào chế độ ăn uống của họ mà không có bất kỳ tác dụng phụ nào.

This observation," Dr. Zhang adds,"is important for understanding the etiology and prevention of prostate cancer, but needs to be confirmed in more epidemiologic studies among populations with diverse dietary habits.".
Quan sát này”, TS Zhang cho biết thêm,“ là quan trọng để hiểu nguyên nhân và phòng ngừa ung thư tuyến tiền liệt, nhưng cần phải được xác nhận trong các nghiên cứu dịch tễ học nhiều hơn trong quần thể với thói quen ăn uống đa dạng.”.

Exceptions to this rule are infants born to mothers who are HBsAg-positive, immunocompromised patients, dialysis patients, and healthcare workers whose successful vaccination needs to be confirmed.
Trường hợp ngoại lệ cho quy tắc này là trẻ sinh ra từ các bà mẹ là người HBsAg dương tính, bệnh nhân suy giảm miễn dịch, bệnh nhân lọc máu, và công nhân Helathcare có chủng ngừa thành công cần phải được khẳng định.

Although the role that folic acid and other B vitamins play in heart disease protection still needs to be confirmed, there is encouraging research indicating that fortifying cereals and other foods with folic acid and other B vitamins may help protect against heart disease risk by lowering homocysteine levels.
Mặc dù vai trò của axít folic và các vitamin B khác trong vấn đề bệnh tim mạc vẫn cần phải được xác nhận lại, có nghiên cứu khả quan chỉ ra rằng ngũ cốc và các loại thực phẩm khác tăng cường với axit folic và vitamin B có thể giúp bảo vệ chống lại nguy cơ bệnh tim bằng cách giảm nồng độ homocysteine.