What is the translation of " NEGATIVE LIGHT " in Vietnamese?

• ánh sáng tiêu cực
• ánh sáng âm

Examples of using Negative light in English and their translations into Vietnamese

Perhaps I'm looking at this all in a negative light.
Có lẽ tôi đang nhìn mọi việc dưới ánh sáng tồi tệ.

Calorie is always viewed in the negative light, but it is not all that negative..
Calo luôn được xem trong ánh sáng tiêu cực, nhưng nó không phải là tất cả tiêu cực..

Despite all this, I am not going to look at it in a negative light.
Chính vì thế, tôi sẽ không nhìn mọi thứ theo hướng tiêu cực.

I'm sorry to have to shine such a negative light on your temple, your bed.
Tôi xin lỗi vì phải chiếu ánh sáng tiêu cực lên ngôi đền, chiếc giường của bạn.

Open source is no longer seen in, might we say, a negative light.
Nguồn mở không còn nhìn thấy, chúng ta có thể nói, một ánh sáng tiêu cực.

The negative light LED system brings light to this relaxing space of the family.
Hệ thống đèn LED âm trần đem ánh sáng dịu nhẹ đến cho không gian thư giãn này của gia đình.

Open source is no longer viewed in, shall we say, a negative light.
Nguồn mở không còn nhìn thấy, chúng ta có thể nói, một ánh sáng tiêu cực.

Mental illness is still seen in a negative light within some families and communities, Robles-Ramamurthy explained.
Trong một số gia đình và cộng đồng, bệnh tâm thần vẫn được nhìn thấy trong một ánh sáng tiêu cực, Robles- Ramamurthy giải thích.

The first was television commercials portraying al Qaeda in a negative light.
Đầu tiên là quảng cáo truyền hình miêu tả al Qaeda theo hướng tiêu cực.

There is no question of representing a girl in a negative light, even though you are going to continue the relationship, although not.
Không có câu hỏi về việc đại diện cho một cô gái trong một ánh sáng tiêu cực, mặc dù bạn sẽ tiếp tục mối quan hệ, mặc dù không.

But most Americans view Trump and many of his policies in a negative light.
Nhưng hầu hết người Mỹ xem Trump và nhiều chính sách của ông ở một khía cạnh tiêu cực.

Stories or discussions which aim to place a negative light on the consequences of self-harm and eating disorders are not a violation.
Các tác phẩm hoặc thảo luận nhằm đặt ra một ánh sáng tiêu cực về hậu quả của các rối loạn tự hại và ăn uống không phải là một sự vi phạm.

Do contemporary Western governments view religion in a positive or negative light?
Các chính phủ Tây Phương hiện đại nhìn tôn giáo cách tích cực hay tiêu cực?

Investigators Miami Beach South Beach has also appeared in a negative light in some high-profile cases; such as the Hewlett-Packard corporate spying trial in 2006 and 2007.
Các thám tử tư nhân cũng đã xuất hiện trong một ánh sáng tiêu cực trong một số vụ án cấp cao, chẳng hạn như phiên tòa gián điệp công ty Hewlett- Packard vào năm 2006 và 2007.

But many of your answers paint Islam and its origins in a very negative light.
Nhưng nhiều câu trả lời lại mô tả Hồi Giáo và nguyên khởi của nó dưới một ánh sáng khá tiêu cực.

As displays cannot output negative light(negative light does not exist), these negative values will effectively be clipped and the resulting luma value will be too high.
Vì màn hình không thể phát ra ánh sáng âm( không tồn tại ánh sáng âm), các giá trị âm này sẽ được cắt bớt một cách hiệu quả và giá trị độ sáng kết quả sẽ quá cao.

If it bleeds, it leads,” and the media have done a good job of painting Europe in a negative light.
Nếu nó chảy máu, nó dẫn", và các phương tiện truyền thông đã làm một công việc tô vẽ châu Âu trong một ánh sáng tiêu cực.

While outsourcing is in the news a lot in a negative light, the fact is that if you were to look for a company or business without any assistance from outsourcing that company would not be as profitable as others in the field.
Trong khi gia công phần mềm là tin tức rất nhiều trong một ánh sáng tiêu cực, thực tế là nếu bạn đã tìm kiếm một công ty hoặc doanh nghiệp mà không có bất kỳ sự giúp đỡ từ gia công phần mềm rằng công ty sẽ không như lợi nhuận như những người khác trong lĩnh vực.

Adults diagnosed with ADHD often blame themselves for their problems or view themselves in a negative light.
Người lớn được chẩn đoán mắc ADHD thường tự trách mình vì những vấn đề của họ hoặc nhìn nhận bản thân trong một ánh sáng tiêu cực.

While the constant news flow, which often generalizes Mexico unfairly in a negative light, surely affects how Mexico is perceived, the truth is Mexico's most-popular tourist destinations are hundreds of miles away and are unimpacted and uninvolved in the political issues driving these headlines.”.
Trong khi các dòng chảy thông tin liên tục, thường khái quát Mexico không công bằng trong một ánh sáng tiêu cực, chắc chắn ảnh hưởng đến cách Mexico được cảm nhận, sự thật là điểm du lịch hầu hết phổ biến của Mexico là hàng trăm dặm và unimpacted và không liên quan đến các vấn đề chính trị lái xe những tiêu đề.

In some families and communities, mental illness is still visible in negative light, Robles-Ramamurthy explained.
Trong một số gia đình và cộng đồng, bệnh tâm thần vẫn được nhìn thấy trong một ánh sáng tiêu cực, Robles- Ramamurthy giải thích.

Whether commanding the attention of rock star Neil Young or apparently being supported by the former head of Greenpeace, genetically modified food is almost always in the news- and often in a negative light.
Cho dù chỉ huy sự chú ý của ngôi sao nhạc rock Neil Young hay dường như được hỗ trợ bởi cựu người đứng đầu Greenpeace, thực phẩm biến đổi gen hầu như luôn luôn là tin tức- và thường trong một ánh sáng tiêu cực.

Within some families and communities, mental illness is still seen in a negative light, Robles-Ramamurthy explained.
Trong một số gia đình và cộng đồng, bệnh tâm thần vẫn được nhìn thấy trong một ánh sáng tiêu cực, Robles- Ramamurthy giải thích.

The few neuroscientists who do overinterpret their data, often to the great delight of the media and the public, provide fuel for discriminatory practices and cast the entire field in a negative light.
Một vài nhà thần kinh học người làm overinterpret dữ liệu của họ, thường tới niềm vui lớn của giới truyền thông và công chúng, cung cấp nhiên liệu cho hành động kỳ thị và đúc toàn bộ lĩnh vực trong một ánh sáng tiêu cực.

We have also found that people with one moral failing are typically seen in a more negative light than people lacking other traits.
Chúng tôi cũng đã tìm thấy rằng mọi người với một thất bại đạo đức thường được nhìn thấy trong một ánh sáng tiêu cực hơn so với những người thiếu các đặc điểm khác.

He might start to compare you with other women or your relationship with other couples', in a negative light.
Anh ta bắt đầu so sánh bạn với những người phụ nữ khác hoặc mối quan hệ của bạn với các cặp vợ chồng khác trong một ánh sáng tiêu cực.

I feel most loved by Jim when he so lovingly admires those qualities in me that others have seen only in a negative light.
Tôi cảm thấy được Jim yêu quý nhất khi anh ấy rất ngưỡng mộ những phẩm chất đó trong tôi mà những người khác chỉ nhìn thấy trong một ánh sáng tiêu cực.

That means ten poor customer service experiences will result in a minimum of 160 other people viewing your business in a negative light.
Điều đó có nghĩa là mười trải nghiệm dịch vụ khách hàng kém sẽ có tối thiểu 160 người khác xem doanh nghiệp của bạn dưới ánh sáng tiêu cực.

We categorically forbid the use of the PlusCoin project in the representation of any other project, portraying that project in a negative light.
Chúng tôi nghiêm cấm việc sử dụng các dự án PlusCoin trong các đại diện của bất kỳ dự án khác, miêu tả dự án đó trong một ánh sáng tiêu cực.

An egomaniac tends to hide their true feelings or thoughts, and won't share information that potentially makes you see them in a negative light.
Một egomaniac có xu hướng che giấu cảm xúc hoặc suy nghĩ thực sự của họ và giành được thông tin chia sẻ có khả năng khiến bạn nhìn thấy chúng trong một ánh sáng tiêu cực.