What is the translation of " NET CASH FLOW " in Vietnamese?

• dòng tiền ròng
• dòng tiền thuần

Examples of using Net cash flow in English and their translations into Vietnamese

Net cash flow from investment activities(I-II).
Thu nhập ròng từ hoạt động đầu tư( I- II).

Actions that increase net income will always increase net cash flow.
Những hoạt động làm gia tăng Thu nhập ròng luôn làm gia tăng Dòng tiền ròng.

Net cash flow from investment activities(I-II).
III Thu nhập ròng từ hoạt động đầu tư( I- II).

Every year, we get $1 billion of net cash flow- and you know we are now profitable," Li said.
Mỗi năm, chúng tôi nhận được 1 tỷ USD dòng tiền ròng- và bạn biết chúng tôi là doanh nghiệp có lợi nhuận", Li nói.

Before you get your small business on the road, you will need to know how to calculate net cash flow.
Trước khi bạn vận hành doanh nghiệp nhỏ của bạn trên con đường, bạn cần phải biết cách tính dòng tiền thuần.

However if you look at the latter two reports, the net cash flow from operations in 2008 is negative 5 billion.
Tuy vậy nếu nhìn vào báo cáo theo cách thứ 2, thì dòng tiền thuần từ hoạt động kinh doanh năm 2008 là âm 5 tỷ đồng.

Accounting rules allow companies to report their cash flow statement using the direct or indirect method, and both methods report net cash flow from operating activities.
Quy tắc kế toán cho phép các công ty báo cáo báo cáo lưu chuyển tiền tệ của họ bằng phương pháp trực tiếp hoặc gián tiếp và cả hai phương pháp đều báo cáo dòng tiền ròng từ hoạt động kinh doanh.

Last year Aldrin Co. had negative net cash flow, yet its cash on the balance sheet increased.
Năm trước, hoạt động của Công ty Aldrin đã tạo ra một Dòng tiền ròng âm, tuy nhiên, tiền trong bảng cân đối kế toán đã tăng lên.

Aubey Aircraft recently announced that its net income increased sharply from the previous year, yet its net cash flow from operations declined.
Holmes Aircraft gần đây thông báo Thu nhập ròng đã tăng đáng kể từ năm trước, tuy nhiên Dòng tiền ròng từ hoạt động kinh doanh lại giảm.

Success is also reflected by net cash flows which have risen compared with the first quarter last year," stressed the CFO.
Thành công cũng được phản ánh bởi việc lưu chuyển dòng tiền ròng đã được khôi phục lại so với quý đầu năm ngoái," CFO nhấn mạnh.

Remember, you can use either the direct or indirect method to calculate net cash flow, both are considered accurate.
Hãy nhớ là bạn có thể dùng phương pháp trực tiếp hoặc gián tiếp để tính dòng tiền thần, cả hai đều mang lại kết quả chính xác.

Under the indirect method, the net cash flow from operating activities is determined by adjusting profit or loss for the effects of.
Theo phương pháp gián tiếp, dòng tiền thuần từ hoạt động kinh doanh được xác định bằng cách điều chỉnh lợi nhuận hoặc lỗ của các tác động của.

Holmes Aircraft recently announced an increase in its net income, yet its net cash flow declined relative to last year.
Holmes Aircraft gần đây thông báo Thu nhập ròng đã tăng đáng kể từ năm trước, tuy nhiên Dòng tiền ròng từ hoạt động kinh doanh lại giảm.

During the reporting period, SANY's net cash flow from operation activities is 7.595 billion RMB, a year-on-year increase of 22.1%, and hit the record of history.
Trong kỳ báo cáo, dòng tiền ròng của SANY từ các hoạt động kinh doanh là 7,595 tỷ RMB, tăng 22,1% so với năm trước và đạt kỷ lục lịch sử.

It is also helpful in checking the accuracy of past assessments of future cash flows and in examining the relationship between profitability and net cash flow and impact of changing prices.
Nó cũng hữu ích trong việc kiểm tra tính chính xác của đánh giá trong quá khứ của các luồng tiền trong tương lai và kiểm tra mối quan hệ giữa lợi nhuận và dòng tiền ròng và tác động của việc thay đổi giá.

Recently noted that, relative to the previous year, the company's net cash flow was larger but cash on the firm's balance sheet had declined.
Gần đây thấy rằng, giống năm trước, Dòng tiền ròng từ hoạt động sản xuất kinh doanh tăng lên, tuy nhiên khoản mục tiền trên Bảng cân đối kế toán lại giảm xuống.

Rt- the net cash flow(the amount of cash, inflow minus outflow) at time t for educational purposes, R0 is commonly placed to the left of the sum to emphasize its role as(minus the) investment.
R t{\ displaystyle R{ t}}- dòng tiền ròng( lượng tiền mặt, dòng vào trừ dòng ra) tại thời gian" t" Đối với mục đích giáo dục, R 0{\ displaystyle R{ 0}} thường được đặt ở bên trái số tiền để nhấn mạnh vai trò của nó như là đầu tư( trừ).

Dongfeng Motor Group similarly reported a 3.6 billion yuan year-on-year fall in net cash flow due to an increase in loans and receivables of its financial business.
Dongfeng Motor Group tương tự cũng cho biết đã giảm 3,6 tỉ nhân dân tệ dòng tiền ròng trong năm do gia tăng các khoản cho vay và phải thu của công ty tài chính của mình.

The(total) net cash flow of a company over a period is equal to the change in cash balance over this period: positive if the cash balance increases, negative if the cash balance decreases.
( Tổng cộng) dòng tiền ròng của một công ty trong một khoảng thời gian( thường là một quý hoặc một năm đầy đủ) bằng sự thay đổi số dư tiền mặt trong giai đoạn này: tích cực nếu gia tăng số dư tiền mặt( nhiều tiền mặt hơn), tiêu cực nếu số dư tiền mặt giảm đi.

In the financial statements of the investment company has fixed assets purchase more, but not paid, net cash flow from operations may be very large negative in 2007 many companies with the condition.
Trong các báo cáo tài chính của các công ty có đầu tư mua sắm tài sản cố định nhiều mà chưa trả tiền, dòng tiền thuần từ hoạt động kinh doanh có thể bị âm rất lớn( năm 2007 rất nhiều công ty bị tình trạng này).

The net cash flow of a company over a period(typically a quarter or a full year) is equal to the change in cash balance over this period: It's positive if the cash balance increases(more cash becomes available); it's negative if the cash balance decreases.
( Tổng cộng) dòng tiền ròng của một công ty trong một khoảng thời gian( thường là một quý hoặc một năm đầy đủ) bằng sự thay đổi số dư tiền mặt trong giai đoạn này: tích cực nếu gia tăng số dư tiền mặt( nhiều tiền mặt hơn), tiêu cực nếu số dư tiền mặt giảm đi.

All these cash receipts and payments are then summed up together to derive at a figure known as the net cash flow, which is essentially the cash that is left over once all cash movements have been accounted.
Tất cả những khoản thu và thanh toán này sau đó được tổng hợp lại để thu được một số tiền được gọi là dòng tiền ròng, chủ yếu là tiền mặt còn sót lại sau khi tất cả các quỹ tiền mặt đã được hạch toán.

This has helped Group CEO significantly reduce reliance on financial cash flow, mainly cash flow from borrowing(net cash flow from financial activities of Q2/ 1818 Group CEO is VND23.5 billion, although increased compared with VND15.9 billion in Q2/ 2017 but still a modest figure).
Điều này đã giúp CEO Group giảm mạnh sự phụ thuộc vào dòng tiền tài chính mà chủ yếu là dòng tiền từ đi vay( dòng tiền thuần từ hoạt động tài chính quý 2/ 2018 của CEO Group là 23,5 tỷ đồng, dù tăng so với 15,9 tỷ đồng quý 2/ 2017 nhưng vẫn là con số rất khiêm tốn).

The IRR exists and is unique if one or more years of net investment negative cash flow are followed by years of net revenues.
IRR tồn tại và là duy nhất nếu một hoặc nhiều năm đầu tư ròng( dòng tiền âm) được theo sau bởi năm doanh thu thuần.

Other valuation options include analyzing net income, free cash flow, EBITDA, and many other financial measures.
Các lựa chọn định giá khác bao gồm phân tích thu nhập ròng, dòng tiền tự do, EBITDA và một loạt các biện pháp tài chính khác.

Companies prefer to capitalize assets because it reduces expenses and increases net income even though cash flow goes down.
Các công ty thích vốn hóa các tài sản vì việc đó làm giảm các chi phí và tăng thu nhập ròng thậm chí nếu như dòng tiền đi xuống.

Other valuation options include analyzing net income, free cash flow, EBITDA and a series of other financial measures.
Các lựa chọn định giá khác bao gồm phân tích thu nhập ròng, dòng tiền tự do, EBITDA và một loạt các biện pháp tài chính khác.

SAIC Motor Corp, China's largest automaker, said its net operating cash flow dropped by 16.6 billion yuan($2.5 billion) from the same period a year ago, as money was diverted to its financing unit for consumer loans.
SAIC Motor Corp, hãng xe lớn nhất của Trung Quốc, cho biết dòng tiền thuần từ hoạt động của công ty đã giảm 16,6 tỷ nhân dân tệ( 2,5 tỷ$) so với cùng kỳ năm trước, khi tiền được chuyển cho đối tác cho vay tài chính tiêu dùng của mình.

He repeated his assertion that the company was not planning on raising additional debt or equity, without providing a timeframe, and said he expected positive net income and cash flow in the third and fourth quarters….
Ông lặp lại khẳng định của mình rằng tập đoàn này không có kế hoạch tăng thêm nợ hoặc vốn chủ sở hữu, mà không cung cấp một lộ trình nào, và cho biết ông dự kiến sẽ có thu nhập ròng và dòng tiền dương trong quý thứ ba và thứ tư.