What is the translation of " NEVER SURRENDER " in Vietnamese?

• không bao giờ đầu hàng
• không bao giờ từ bỏ
• đừng bao giờ đầu hàng
• never surrender

Examples of using Never surrender in English and their translations into Vietnamese

Never surrender to the enemy.
Không bao giờ đầu hàng kẻ thù.

My uncle will never surrender the castle, ser.
Chú của ta sẽ không đầu hàng đâu.

Never surrender and hold your head high.
Đừng bao giờ đầu hàng, hãy ngẩng cao đầu..

You know that my father will never surrender Al-Hattal.
( Tiếng Á Rập) Anh biết là cha tôi sẽ không bao giờ giao nộp Al- Hattal.

I shall never surrender or retreat.
Tôi sẽ không bao giờ đầu hàng hay rút lui.

It was you who pushed us into“Russians never surrender” mode….
Chính các ngài đã bật chế độ“ Người Nga không đầu hàng” ở nước tôi.

Even so, I will never surrender to the way things seem.
Do vậy, tôi sẽ không bao giờ từ bỏ dù có gặp những khó khăn như thế nào.

We fight for our sovereignty, and we will never surrender.
Chúng tôi chiến đấu vì chủ quyền, và chúng tôi sẽ không bao giờ đầu hàng”.

I would never surrender you without your blessing and agreement.
Ta sẽ không bao giờ từ bỏ con cùng ước nguyện của con. Và thoản thuận.

Americans,” the President said,“will never surrender to terror.”.
Ông Obama khẳng định:" Người Mỹ sẽ không bao giờ đầu hàng trước nỗi sợ hãi”.

They will never surrender to fate and rarely think of choosing an alternative.
Họ sẽ không bao giờ đầu hàng số phận và hiếm khi nghĩ đến việc lựa chọn một giải pháp thay thế.

Beijing said on Monday it would never surrender to external pressure.
Hôm thứ Hai, Bắc Kinh khẳng định họ sẽ không bao giờ đầu hàng áp lực bên ngoài.

You are the only hero in the story of your life, and heroes never surrender.
Bạn là người anh hùng trong câu chuyện cuộc đời của chính bạn và những người anh hùng sẽ không bao giờ từ bỏ.

Beijing said on Monday it would never surrender to external pressure.
Bắc Kinh hôm 13/ 5 tuyên bố sẽ không bao giờ đầu hàng trước sức ép từ bên ngoài.

He is a Canadian singer, best known for his hit singles"Sunglasses at Night" and"Never Surrender".
Corey Hart là một nhạc sĩ người Canada, nổi tiếng với hit single" Sunglasses at Night" và" Never Surrender".

Never give up, never surrender, and rise up against the odds.”―Jesse Jackson.
Không bao giờ bỏ cuộc, không bao giờ đầu hàng, hãy chống lại nghịch cảnh”- Jesse Jackson.

MacArthur's orders to Wainwright were very clear: Never surrender.
Mệnh lệnh duy nhất của Tướng MacArthur cho tướng Wainwright là: Không bao giờ đầu hàng.

We have a club ethos which is“Nunca Se Rinde”(Never Surrender) and they need that competitive edge to achieve their targets.”.
Tôn chỉ CLB là' không bao giờ từ bỏ', và chúng cần cạnh tranh để đạt được mục tiêu".

No, we are not afraid to die, Padres, and we will never surrender you.
Không, chúng tôi không sợ, các Cha à và chúng tôi sẽ không giao nộp các anh đâu.

The ghost ship would never surrender to human but it was not hard to become the captain if you were undead.
Tàu ma sẽ không bao giờ đầu hàng con người nhưng sẽ không khó để thành thuyền trưởng nếu cậu là Undead.

The United States will not retreat from the world, and we will never surrender to evil.
Đó là Hoa kỳ sẽ không rút lui khỏi thế giới và chúng ta sẽ không bao giờ đầu hàng những kẻ độc ác.

But China will never surrender to blackmail and will definitely rise to defend itself when it involves national interests and national dignity,” it said.
Nhưng Trung Quốc sẽ không bao giờ đầu hàng trước hành động tống tiền và chắc chắn sẽ đứng lên để tự vệ lợi ích quốc gia và phẩm giá dân tộc", bài xã luận tuyên bố.

We will negotiate for it, sacrifice for it, we will never surrender for it, now or ever.”.
Chúng ta sẽ đàm phán cho điều này, hy sinh cho nó; nhưng chúng ta sẽ không đầu hàng cho nó, bây giờ hay bất kỳ bao giờ.

In his most anthologized poems Rumi comes off as a saintly Tony Robbins, urging people to break barriers, stop worrying, touch the sky, make love, never surrender.
Trong những bài thơ được in nhiều nhất của mình, Rumi hiện diện như một Tony Robins thần thánh, hô hào mọi người phá vỡ rào cản, ngừng lo lắng, chạm đến bầu trời, làm tình và không bao giờ đầu hàng.

We will negotiate for it, sacrifice for it, we will never surrender for it, now or ever.”.
Chúng ta sẽ đàm phán cho nó, hy sinh vì nó; nhưng chúng ta sẽ không đầu hàng để đổi lấy nó, bây giờ và không bao giờ.

Meanwhile the war with Japan dragged on and it looked to many as if the Japanese would never surrender.
Trong khi đó, cuộc chiến tranh với Nhật Bản vẫn kéo dài và đối với nhiều người có vẻ như người Nhật sẽ không bao giờ đầu hàng.

Many others trapped on the sprawling red-brick campus close to the city's harbour said they would never surrender.
Một số người mắc kẹt trong khuôn viên ngôi trường phủ đầy gạch đỏ gần bến cảng thành phố cho biết họ sẽ không bao giờ đầu hàng.

During the past years, we have experienced hard price competation in local and world markets, but we have been keeping our faith and never surrender any quality.
Trong những năm qua, chúng tôi đã có kinh nghiệm cạnh tranh giá cả cứng tại các thị trường địa phương và thế giới, nhưng chúng tôi đã giữ đức tin của chúng tôi và không bao giờ đầu hàng bất kỳ chất lượng.