What is the translation of " NOT TO NEGLECT " in Vietnamese?

• không bỏ qua
• không bỏ bê
• đừng quên
• đừng bỏ bê
• đừng bỏ qua
• đừng phớt lờ
• không bỏ rơi

Examples of using Not to neglect in English and their translations into Vietnamese

It is important not to neglect.
Nó quan trọng là không bỏ bê.

Be careful not to neglect the Levites as long as you live in your land.
Hãy cẩn thận, đừng quên người Lê- vi trong những ngày ngươi sống trong xứ.

Your mental health is also just as important as your physical health while traveling, so make sure not to neglect it.
Sức khỏe tinh thần cũng quan trọng như sức khỏe thể chất, vì vậy hãy chắc chắn rằng bạn không bỏ bê nó.

It is important not to neglect the minor child.
Điều quan trọng là không bỏ rơi trẻ vị thành niên.

While this verse does not teach baptism is required for salvation, we should be careful not to neglect baptism's importance.
Dù câu Kinh thánh này không dạy rằng báp- têm là điều cần thiết cho sự cứu chuộc, chúng ta nên cẩn thận không bỏ qua sự quan trọng của phép báp- têm.

It is important not to neglect this ever-present component.
Điều quan trọng là không bỏ qua thành phần luôn luôn hiện diện này.

While we maintain that this verse does not teach water baptism is required for salvation, we should be careful not to neglect baptism's importance.
Dù câu Kinh thánh này không dạy rằng báp- têm là điều cần thiết cho sự cứu chuộc, chúng ta nên cẩn thận không bỏ qua sự quan trọng của phép báp- têm.

Gemini however, should play careful not to neglect their partner because of work.
Tuy nhiên Cung Song Tử nên chú ý để không thờ ơ với đối tác của họ vì công việc.

Make sure not to neglect your wife or children because you are so busy doing ministry.
Hãy chắc chắn rằng đừng bỏ bê vợ con vì bạn quá bận rộn làm việc truyền giáo.

While this is completely understandable, it's best not to neglect substantive incentives for lower-level employees….
Điều này thì hoàn toàn dễ hiểu, tuy nhiên không thể bỏ qua ưu đãi về mặt kinh tế cho các nhân viên lower- level….

Noting that many across the world have“no access to medical care because they live in poverty,” the Pope urges healthcare institutions and government leaders not to neglect social justice.
Khi nhấn mạnh rằng nhiều người trên khắp thế giới“ không được hưởng chăm sóc y tế vì họ sống trong sự nghèo”, Đức Giáo Hoàng mời gọi các tổ chức y tế và các nhà lãnh đạo chính phủ đừng phớt lờ công bằng xã hội.

But it's better not to neglect sleep for the sake of viewing the latest viral video on the Internet.
Nhưng tốt hơn là không bỏ qua giấc ngủ vì mục đích xem video mới nhất trên Internet.

But even if we don't fancy strong dishes, it is important not to neglect the nutritional quality of summer menus.
Nhưng ngay cả khi chúng ta không ưa thích những món ăn mạnh, điều quan trọng là đừng bỏ qua chất lượng dinh dưỡng của thực đơn mùa hè.

We're learning not to neglect playfulness in the name of a straightforward user experience.”.
Chúng ta đang học để không bỏ qua sự vui tươi dưới tên của trải nghiệm người dùng đơn giản.".

While title tags may not play the same role in SEO as they did a decade ago, there are still many reasons not to neglect this low-effort, high-impact SEO action.
Trong khi các thẻ tiêu đề có thể không đóng vai trò giống nhau trong SEO như họ đã làm một thập kỷ trước, vẫn còn nhiều lý do không bỏ qua hành động SEO có tác động cao, có tác động cao này.

Brands have to be careful not to neglect their human side in favor of robot-like interactions.
Các thương hiệu phải cẩn thận không bỏ qua khía cạnh con người của họ để ủng hộ các tương tác.

Hong Kongers' determination was on full display again when, within 11 hours, we crowdfunded over HK$6.7 million for newspaper ads ahead of the G-20 summit calling for the world not to neglect us.
Quyết tâm của người dân Hồng Kông một lần nữa đã được thể hiện khi trong vòng 11 giờ, chúng tôi đã gây quỹ được hơn 6,7 triệu đô la Hồng Kông nhằm quảng cáo trên báo trước Hội nghị thượng đỉnh G- 20 để kêu gọi thế giới đừng bỏ rơi chúng tôi.

The point is not to neglect working on ourselves in the process of working to help others.
Vấn đề là không bỏ bê việc cải thiện bản thân mình trong quá trình làm việc để giúp đỡ người khác.

If a minor does not have severe psychological deviations, the level of aggressiveness and cruelty can be dealt with even at the level of the school psychological service, with the help of the interaction of teachers, parents and the child himself, the main thing is not to neglect the child.
Nếu trẻ vị thành niên không có những sai lệch tâm lý nghiêm trọng, mức độ hung hăng và tàn nhẫn có thể được xử lý ngay cả ở cấp độ dịch vụ tâm lý học đường, với sự giúp đỡ của sự tương tác của giáo viên, phụ huynh và chính trẻ, điều chính là không bỏ rơi trẻ.

It is imperative not to neglect any forklift and to make sure that it is appropriately cared for.
Điều bắt buộc là không bỏ bê bất kỳ xe nâng nào và đảm bảo rằng nó được chăm sóc thích hợp.

The Church does not know of any means other than Baptism that assures entry into eternal beatitude; this is why she takes care not to neglect the mission she has received from the Lord to see that all who can be baptized are‘reborn of water and the Spirit.'”.
Giáo Hội không biết về bất kỳ hình thức khác hơn Phép Rửa mà đảm bảo hiệu hưởng hạnh phúc vĩnh cửu," Đọc Giáo lý;" Đây là lý do tại sao cô ấy có chăm sóc không bỏ bê nhiệm vụ mà cô nhận được từ Chúa để thấy rằng tất cả những người có thể được rửa tội được" tái sinh bởi nước và Thánh Thần' Nhà vệ sinh 3.

I will tell him not to neglect you but he is very jealous and regards teaching an Englishman as a sacrilege.”.
Tôi sẽ kêu ông đừng quên bạn, nhưng ông rất ghen tị và xem dạy triết lý bí truyền cho người Anh là phạm thánh”.

Properly breeding rabbits at home means not to neglect the recommendations of specialists and be sure to vaccinate animals according to the vaccination schedule.
Nuôi thỏ đúng cách tại nhà có nghĩa là không bỏ bê các khuyến nghị của các chuyên gia và chắc chắn tiêm phòng cho động vật theo lịch tiêm phòng.

Not to neglect, 1.5 to 2 million Vietnamese people join the global middle-class every year, according to The Boston Consulting Group, Vietnam will double its middle- and affluent class by 2020.
Không thể bỏ qua, 1,5 đến 2 triệu người Việt Nam gia nhập tầng lớp trung lưu toàn cầu mỗi năm, và theo Tập đoàn tư vấn Boston, Việt Nam sẽ tăng gấp đôi tầng lớp trung lưu và giàu có vào năm 2020.

In doing so, however, they must be careful not to neglect the practice of the essence of their religion, not to disturb others by their own religious practices, and not to condemn or belittle other faiths.
Tuy nhiên, trong khi làm như thế, họ phải thận trọng đừng quên tu tập cái tinh túy của tôn giáo của mình, không làm phiền người khác bằng sự thực hành tôn giáo của mình, không lên án hoặc khinh rẻ tín ngưỡng của người khác.

This is why she takes care not to neglect the mission she has received from the Lord to see that all who can be baptized are"reborn of water and the Spirit"(Jn3:5KJV).
Đây là lý do tại sao cô ấy có chăm sóc không bỏ bê nhiệm vụ mà cô nhận được từ Chúa để thấy rằng tất cả những người có thể được rửa tội được" tái sinh bởi nước và Thánh Thần'( Nhà vệ sinh 3: 5).

It is our solemn responsibility not to neglect the gathering together of the saints in corporate worship, to be under the nurture and discipline of the church, and to be actively involved as witnesses in the mission of the church.
Đó là trách nhiệm trọng đại của chúng ta không quên để đáp ứng với các thánh trong sự thờ phượng công cộng, vẫn dưới sự chăm sóc và kỷ luật của nhà thờ, và làm việc tích cực như những chứng nhân trong sứ mệnh của nhà thờ.

For this reason, I urge you not to neglect the means suggested and provided by the Church to consolidate community life and to be ever vigilant with regard to this sensitive but fundamental aspect of monastic life.
Vì lý do đó, cha nhắc nhở các con đừng bỏ qua các phương thế mà Giáo hội đã đề nghị và cung cấp để củng cố đời sống cộng đoàn[ 63] và để luôn biết lưu tâm đến chiều kích rất nền tảng nhưng cũng rất mong manh này của đời sống đan viện.