What is the translation of " NUMERICAL MODELS " in Vietnamese?

• các mô hình số

Examples of using Numerical models in English and their translations into Vietnamese

Their belief was supported by then“state of the art” numerical models run on computers.
Niềm tin của họ đã được hỗ trợ bởi nhà nước sau đó của các mô hình số nghệ thuật chạy trên máy tính.

Numerical models can reveal the existence of phenomena and effects that would otherwise not be seen.
Các mô hình số có thể phát lộ sự tồn tại của hiện tượng và các hiệu ứng không thể quan sát bằng cách khác.

Today, the AU is used commonly to measure distances and create numerical models for the Solar System.
Ngày nay, AU thường được dùng để đo khoảng cách và sáng tạo các mô hình số cho Hệ Mặt trời.

In many numerical models and observational syntheses, the Southern Ocean upwelling represents the primary means by which deep dense water is brought to the surface.
Trong nhiều mô hình số và những tổng hợp quan sát, nước trồi ở Nam Đại Dương điển hình cho những phương thức chủ yếu khiến cho phần nước nặng sâu ở dưới bị vận chuyển lên bề mặt.

This history demonstrates the folly of basing government policies on long-term predictions from numerical models that have not been verified and validated.
Lịch sử này chứng minh sự điên rồ của các chính sách của chính phủ dựa trên các dự đoán dài hạn từ các mô hình số chưa được xác minh và xác nhận.

Numerical models of particulate systems have become an important tool in the design, operation and performance optimization of equipment and processes involving solid particles.
Mô hình số của các hệ thống hạt đã trở thành một công cụ quan trọng trong việc thiết kế, vận hành và tối ưu hóa hiệu suất của các thiết bị và quy trình liên quan đến các hạt rắn.

While the observations hint at a missing ingredient, they also provide some confirmation of predictions made by numerical models of the evolution of the universe.
Mặc dù theo các quan sát, một nhân tố vẫn còn thiếu sót ở đây, nhưng chúng cũng giúp khẳng định một số điều dự đoán của các mô hình số học về sự tiến hóa vũ trụ.

Additional datasets for the calibration and validation of the numerical models will be collected during two in-situ campaigns, which are scheduled for spring and autumn 2018.
Các dữ liệu bổ sung cho việc hiệu chỉnh và kiểm định các mô hình số sẽ được thu thập trong 2 đợt khảo sát hiện trường, đã lên kế hoạch thực hiện vào mùa xuân và thu 2018.

Dynamical physical oceanography focuses primarily upon the processes that govern the motion of fluids with emphasis upon theoretical research and numerical models.
Hải duơng học vật lý động học tập trung chủ yếu vào các quá trình chi phối chuyển động của chất lỏng với sự nhấn mạnh tới các nghiên cứu lý thuyết và mô hình số học.

Descriptive physical oceanography is research of the ocean through observations and complex numerical models which try to describe the fluid motions as precisely as possible.
Hải dương học vật lý mô tả chuyên nghiên cứu đại dương thông qua các quan sát và các mô hình số học phức tạp, thứ mô tả các chuyển động lỏng chính xác nhất có thể.

The researchers used the physical and numerical models to analyze how the seagrass and waves interact under a variety of conditions of plant density, blade lengths, and water motions.
Các nhà nghiên cứu đã sử dụng các mô hình vật lý và kỹ thuật số để phân tích cách thức cỏ biển và sóng tương tác trong nhiều điều kiện khác nhau về mật độ thực vật, chiều dài lưỡi sóng và chuyển động của nước.

Descriptive physical oceanography seeks to research the ocean through observations and complex numerical models, which describe the fluid motions as precise as possible.
Hải dương học vật lý mô tả chuyên nghiên cứu đại dương thông qua các quan sát và các mô hình số học phức tạp, thứ mô tả các chuyển động lỏng chính xác nhất có thể.

New research, based on numerical models of the Moon's explosive formation and the evolution of the Earth-Moon system, comes closer to tying up all the loose ends than any other previous explanation.
Một nghiên cứu mới, dựa trên mô hình số của sự hình thành bùng nổ và tiến hóa của hệ thống Trái đất- Mặt trăng, đến gần hơn để có thể giải thích được tất cả các giả thuyết“ lỏng lẻo” hơn so với những lời giải thích nào trước kia.

Experts in geodynamics commonly use data from geodetic GPS, InSAR, and seismology, along with numerical models, to study the evolution of the Earth's lithosphere, mantle and core.
Các chuyên gia trong địa động lực học thường sử dụng dữ liệu từ trắc địa, GPS, InSAR, và địa chấn học, cùng với các mô hình toán học để nghiên cứu sự tiến hóa của Thạch quyển, Lớp phủ và lõi Trái Đất.

Using complex numerical models, the scientists estimated that the increase in cloud cover reduced the absorption of sunlight by an amount comparable to what has been measured in highly polluted areas of the globe.
Bằng cách sử dụng các mô hình bằng số, các nhà khoa học đã tính toán được rằng, sự gia tăng các đám mây đã làm giảm sự hấp thu một lượng ánh nắng mặt trời tương đương với lượng ánh nắng mặt trời được đo ở những khu vực bị ô nhiễm nặng trên trái đất.

Generally, mathematical finance will derive and extend the mathematical or numerical models without necessarily establishing a link to financial theory, taking observed market prices as input.
Nói chung, tài chính toán học sẽ thừa kế và mở rộng các mô hình toán học hay con số mà không cần phải thiết lập một liên kết đến lý thuyết tài chính, bằng cách lấy giá cả thị trường quan sát như đầu vào.

Students learn first-hand about instrumentation and methods to measure the ocean using both in-situ and space-based sensors, and about laboratory, analytical, and numerical models to understand oceanic processes.
Học sinh được học trực tiếp về thiết bị và phương pháp đo đại dương bằng cả cảm biến tại chỗ và không gian, và về phòng thí nghiệm, mô hình phân tích và số để hiểu các quá trình đại dương.

Acquired data from satellites, extensive measurement campaigns, and custom-built hydrological measurement stations will be used in numerical models to quantify the river bed-load transport budget for certain river passages and to assess the impacts of continuously reducing sediment loads due to hydropower dams and sand mining on the river bed.
Dữ liệu thu được từ các vệ tinh, các đợt đo đạc phạm vi rộng và từ các trạm đo đạc được chế tạo riêng sẽ được sử dụng trong các mô hình số để định lượng tổng lượng vận chuyển tải lượng đáy trong các đoạn sông nhất định và đánh giá những tác động của việc suy giảm liên tục tải lượng phù sa do các đập thủy điện và khai thác cát ở lòng sông.

To be specific, the project has built up 40 monitoring boreholes, in which 23 are located in Nam Dinh, 5 in Soc Trang and 12 in Quang Ngai. The project has also established groundwater numerical models for Nam Dinh and Quang Ngai.
Cụ thể, dự án xây dựng 40 lỗ khoan quan trắc trong đó Nam định 23 lỗ khoan, Sóc Trăng 5 lỗ khoan, Quảng Ngãi 12 lỗ khoan và xây dựng mô hình số nước dưới đất cho Nam Định và Quảng Ngãi.

For the Nature Communications study, Quentin Bourgeois of the Bolin Centre for Climate Research in Stockholm University and colleagues used space-borne instruments and numerical models to look at the mid-level clouds in the tropics and found that the cooling effect of these could be as large as the warming induced by the cirrus clouds at high level.
Đối với nghiên cứu Truyền thông Tự nhiên, Tư sản Quentin thuộc Trung tâm nghiên cứu khí hậu Bolin tại Đại học Stockholm và các đồng nghiệp đã sử dụng các dụng cụ và mô hình số từ vũ trụ để quan sát các đám mây ở giữa các vùng nhiệt đới và thấy rằng hiệu ứng làm mát của chúng có thể lớn như sự nóng lên do xơ gan gây ra mây ở mức cao.

The numerical model is efficient.
Mẫu số là hiệu quả.

As the event neared, essentially every numerical model was showing accumulations over 25 inches.
Khi sự kiện gần kề, về cơ bản, mọi mô hình số đều thể hiện sự tích lũy trên 25 inch.

They have built a numerical model of the reaction and are working to show the work experimentally.
Các nhà khoa học đã lập một mô hình số của phản ứng và đang nghiên cứu để chứng minh bằng thực nghiệm.

Dr. Lindenmaier stressed the importance to understand the concepts of hydrogeology before one can start to build up a numerical model.
Lindenmaier nhấn mạnh tầm quan trọng của việc nắm chắc các khái niệm về địa chất thuỷ văn trước khi có thể bắt đầu thiết lập một mô hình số.

(4) Building and upgrading the automatic monitoring networks and the groundwater numerical model as tools for management and observation of the precious resources.
( 4) Xây dựng, nâng cấp mạng quan trắc tự động và mô hình số nước dưới đất để làm công cụ hỗ trợ quản lý, giám sát tài nguyên quý giá này.

Geomorphologists seek to understand why landscapes look the way they do, to understand landform history and dynamics and to predict changes through a combination of field observations, physical experiments and numerical modelling.
Các nhà địa mạo học tìm cách hiểu tại sao cảnh quan nhìn theo cách họ làm, để hiểu lịch sử và động lực địa mạo và dự đoán các thay đổi thông qua sự kết hợp của các quan sát thực địa, thí nghiệm vật lý và mô hình số.

Our extensive knowledge and experience in geotechnical earthquake engineering, together with our advanced numerical modelling services, enable us to address complex challenges in seismically active areas.
Chúng tôi có hiểu biết và kinh nghiệm sâu rộng về kỹ thuật động đất địa kỹ thuật cùng với các dịch vụ mô hình số tiên tiến giúp giải quyết các thách thức phức tạp tại các khu vực hoạt động địa chấn.

By studying the way the light beam changed as it encountered the material, they were able to produce a numerical model called a transmission matrix, which included over 65 000 numbers describing the way that the zinc oxide layer affected light.
Bằng cách nghiên cứu sự thay đổi đường đi của chùm tia sáng khi nó đến gặp chất liệu trên, họ có thể tạo ra một mô hình số gọi là ma trận truyền sáng, bao gồm hơn 65.000 con số mô tả cách thức lớp kẽm ô- xit ảnh hưởng đến ánh sáng.

The numerical model used in HRRR, on the other hand, can make better long-term predictions, partly because it uses a fully physical 3D model- cloud formation is more difficult to observe from 2D images, and it is more difficult for ML methods to learn convective processes.
Mô hình số được sử dụng trong HRRR không hoàn toàn bị thay thế bởi cách làm này có thể đưa ra dự đoán dài hạn tốt hơn, một phần vì HRRR sử dụng mô hình vật lý 3D đầy đủ- vốn hình ảnh 2D khó quan sát sự hình thành của đám mây hơn dẫn đến khó khăn hơn trong việc tìm hiểu các quy trình đối lưu.