What is the translation of " NUMERICAL MODELS " in German?

• numerische Modelle
• numerischen Modellen
• numerischen Modelle
• numerischer Modelle

Examples of using Numerical models in English and their translations into German

Stochastic and numerical models.
Stochastische und numerische Modellierung.

Observed water level differentials closely match current analytical and numerical models.
Beobachtete Wasserspiegelunterschiede kommen nahe an die aktuellen analytischen und numerischen Modelle heran.

Research Interest numerical models for hydrology, hydrodynamics and water quality.
Numerische Modelle im Bereich Hydrologie, Hydrodynamik und Wasserqualität.

Physical and biological coupling in her numerical models.
Die Kopplung von Physik und Biologie in ihren numerischen Modellen.

Integration of developed numerical models in joining-process, structural and crash simulations.
Integration von entwickelten numerischen Modelle in die Fügeprozess-, Struktur- und Crashsimulation.

Mixing processes and their representation in numerical models.
Vermischungsprozesse und ihre Repräsentation in numerischen Modellen.

The numerical models will be applied to interpret current and future mission data.
Die numerischen Modelle werden für die Interpretation der Daten von aktuellen und zukünftigen Mars und Venus Missionen eingesetzt.

Climate science is based on theory, observations and, also numerical models.
Die Klimaforschung beruht auf Theorie, Beobachtungen und numerischen Modellen.

The two numerical models developed at SLF are"Open Source", which means that everyone can access and use them.
Die zwei am SLF entwickelten numerischen Modelle sind«Open Source» und so für jedermann zugänglich und nutzbar.

Predictions of climate change are based on numerical models of the atmosphere and ocean.
Vorhersagen des Klimawandels basieren auf numerischen Modellen der Atmosphäre und des Ozeans.

Analytical and numerical models developed by the research team agree very well with the experimental data.
Analytische und numerische Modelle, die das Forscherteam erstellt hat, stimmten sehr gut mit den experimentellen Daten überein.

The analysis of foming processes with analytical and numerical models constitutes the main field of activity.
Das Hauptbetätigungsfeld ist die Analyse von Umformvorgängen mit analytischen und numerischen Modellen.

Numerical models of the geodynamical processes attempt to merge these observations into a consistent general picture.
Numerische Modelle der geodynamischen Prozesse versuchen, diese Beobachtungen zu einem schlüssigen Gesamtbild zu integrieren.

Modelling Modelling at the Institute of Hydraulic Engineering and Water Resources Management is performed by physical and numerical models.
Die Modellierung am Institut für Wasserbau und Wassserwirtschaft erfolgt mit Hilfe physikalischer und numerischer Modelle.

Available numerical models for numerical analysis of geotechnical problems involving creep deformations are reviewed.
Die vorhandenen numerischen Modelle zur Analyse von geotechnischen Problemen, welche Kriechverformungen darstellen, werden diskutiert.

The Glaciology division studies short- and long-term behaviour of glaciers using advanced measurement techniques and numerical models.
Die Abteilung Glaziologie untersucht das Kurz- und Langzeitverhalten von Gletschern unter Verwendung von fortschrittlicher Messtechnik und numerischen Modellen.

In our studies, different numerical models, mostly based on the ICON and ECHAM atmospheric general circulation model are used.
In unseren Studien benutzen wir verschiedene numerische Modelle basierend auf dem atmosphärischen Zirkulationsmodellen ICON oder ECHAM.

There is not much known concerning the formation of DNAPL source zones, therefore they are usually approximated as point or line sources in numerical models.
Zur Bildung von DNAPL-Quellzonen ist im Detail nicht viel bekannt, daher werden sie in numerischen Modellen meist als Punkt- oder Strichquelle angenähert.

Numerical models of ocean surface gravity waves have been used for many years to produce analyses and forecasts of wave conditions.
Seit vielen Jahren werden numerische Modelle von Schwerewellen an der Meeresoberfläche zur Analyse und Vorhersage von Wellenverhältnissen verwendet.

The BAW's state-of-the-art infrastructure can run numerical models that are both large-scale(up to 300 km) and long-term up to 50 years or more.
Die moderne Infrastruktur der BAW ermöglicht den Einsatz großräumig(bis über 300 km) und auch langfristig orientierter(bis über 50 Jahre) numerischer Modelle.

I use numerical models to perform idealized and realistic simulations to better understand driving machanisms and interactions.
Ich benutze numerische Modelle, um idealisierte und realistische Simulationen durchzuführen, welche es Erlauben die verschiedenen Mechanismen zu verstehen.

A further field of investigation of the WG is the development of numerical models for process studies e.g. denitrification or nitrification models..
Ein weiteres Arbeitsgebiet der AG ist die Entwicklung von numerischen Modellen für Prozessstudien z.B. Denitrifizierungs- und Nitrifizierungsmodelle.

The numerical models used to simulate turbulence and combustion reactions vary according to development progress and the prescribed requirements.
Die eingesetzten numerischen Modelle zur Simulation der Turbulenz und der Verbrennungsreaktionen variieren je nach Entwicklungsfortschritt und den gestellten Anforderungen.

This will be implemented by way of TWT's co-simulation framework into which the complex numerical models of the individual electrical subsystems will be integrated.
Diese wird durch Adaption der TWT Co-Simulationsumgebung implementiert, an welche die komplexen numerischen Modelle der jeweiligen elektrischen Subsysteme angebunden werden.

The detection of these patterns and the understanding of the interactions involved are required to represent the different spatial and temporal scales in numerical models.
Das Detektieren dieser Muster und das Verständnis der involvierten Interaktionen bedürfen einer Repräsentation unterschiedlicher räumlicher und zeitlicher Skalen in numerischen Modellen.

They will also develop mathematical and numerical models that integrate the impacts of processes on very small spatial and temporal scales.
Zudem werden mathematische und numerische Modelle entwickelt, die Auswirkungen von Prozessen auf sehr kleinen zeitlichen und räumlichen Skalen einbeziehen.

Our services range from the simple report to the comprehensive comparison of detailed analysis and forecast calculations based on highly developed numerical models.
Unsere Leistungen reichen von der einfachen gutachterlichen Stellungnahme bis zur umfassenden Gegenüberstellung detaillierter Analyse- und Prognoserechnungen auf Grundlage hochentwickelter numerischer Modelle.

Numerical models of the atmosphere describe the essential dynamical and physical processes, which take effect in the atmosphere and result in the observed general circulation.
Numerische Modelle der Atmosphäre beschreiben die essentiellen dynamischen und physikalischen Prozesse, die in der Atmosphäre wirken und zur beobachteten allgemeinen Zirkulation führen.

Study of natural versus anthropogenic variability of global biogeochemical cycles using observational data and numerical models of varying complexity and spatial extent.
Natürliche und anthropogene Variabilität von globalen biogeochemischen Kreisläufen unter Verwendung von Beobachtungsdaten und numerischen Modellen unterschiedlicher Komplexitäten und räumlicher Auflösung.

Development is being made of: Three-dimensional numerical models for the trapping of charge carriers, band deflection under illumination, recombination at grain boundaries and the emergence of pn-junctions.
Entwickelt werden: Dreidimensionale numerische Modelle für das Trapping von Ladungsträgern, der Bandverbiegung unter Beleuchtung, der Rekombination an Korngrenzen und der Entstehung von pn-Übergängen.