What is the translation of " ONE OF THE MAIN POINTS " in Vietnamese?

• một trong những điểm chính

Examples of using One of the main points in English and their translations into Vietnamese

One of the main points is the heating system.
Một trong những điểm chính là hệ thống sưởi ấm.

Which of these statements describes one of the main points of the article?
Câu nào trong những câu sau mô tả một trong những điểm chính của bài báo?

On to one of the main points of the blog post.
Trên một trong những điểm chính của bài viết trên blog.

Besides interuniversity cooperation, student mobility in Europe is one of the main points of interest of the overall programme.
Bên cạnh hợp tác với các trường đại học, trao đổi sinh viên ở khắp châu Âu là một trong những điểm chính của toàn bộ chương trình.

Isn't this one of the main points we are trying to demonstrate?
Chẳng phải đó là 1 trong những tiêu chí ta đang phấn đấu sao?

In the case of the IOTA Foundation, promotion of the native Tangle technology is one of the main points of focus.
Trong trường hợp của IOTA Foundation, việc quảng bá công nghệ Tangle là một trong những điểm trọng tâm chính.

One of the main points of the SDGs is that the goals are interconnected.
Một trong những đặc điểm chính của các SDG là tính liên kết về mục tiêu.

In its keynote presentation at GDC, one of the main points that Google made was about continuity.
Trong bài phát biểu quan trọng tại hội nghị GDC, một trong những điểm chính mà Google đưa ra là tính liên tục( continuity).

One of the main points of the interview is to test your loyalty to the company.
Một trong những điểm chính của cuộc phỏng vấn là để kiểm tra lòng trung thành của bạn với công ty.

However, the conflict is in no way near its end and the country remains one of the main points of instability around the world.
Tuy nhiên, cuộc xung đột này lại có thể diễn ra mà' không có hồi kết' và đất nước này vẫn là một trong những điểm bất ổn chính trên toàn thế giới.

For example, one of the main points of the first epistle of John is to drive home this very truth.
Ví dụ, một trong những tiêu điểm chính trong I Giăng đó là nhắm đến cùng lẽ thật nầy.

The interesting project is to find out the few elements that make this café interesting, and one of the main points of the project is that the ceiling is quite high.
Đồ án đòi hỏi chúng tôi tìm ra một vài yếu tố làm cho quán cà phê này hấp dẫn, và một trong những điểm chính yếu là trần nhà rất cao.

One of the main points of differentiation from user to user, however, is how people like their soft keys laid out.
Tuy nhiên, một trong những điểm khác biệt chính giữa người dùng và người dùng là cách mọi người thích các phím mềm được đặt ra.

A multidisciplinary institute, it covers a broad spectrum of subjects(this is one of the main points of difference between UCL and Imperial), and has a high percentage of postgraduate students- around 53 percent.
Trường có đa dạng các ngành học( đây chính là một trong những điểm khác biết giữa UCL và Imperial), và trường có tỉ lệ phần trăm sinh viên sau đại học khá cao( khoảng 52%).

One of the main points which we used was Sharp's idea of identifying a regime's pillars of support," he said.
Một trong những điểm chính mà chúng tôi sử dụng là ý tưởng của Sharp để xác định các trụ cột hỗ trợ cho một chế độ,” ông nói.

In 1989, when we jointly drafted"The June Second Fasting Manifesto," he pointed out that one of the main points of the manifesto was a call for an end to hostilities and for total social cooperation.
Năm 1989, khi chúng tôi cùng phác thảo“ Tuyên ngôn Tuyệt thực ngày Hai tháng Sáu”, ông chỉ ra rằng một trong những điểm chính của tuyên ngôn là lời kêu gọi chấm dứt thù địch và kêu gọi hoàn toàn ủng hộ sự hợp tác xã hội.

I think one of the main points of looking for an increased NATO presence in these front-line states is to deny Russia easy opportunities.
Tôi cho rằng một trong những điểm chính giúp tăng cường sự hiện diện của NATO ở các quốc gia tiền tiêu là chặn đứng các cơ hội dễ dàng dành cho Nga.

And I'm well aware that one of the main points of backpacking is to have fun, to experience new things and meet new people.
Tôi biết rằng một trong những điều quan trọng nhất của đi du lịch bụi chính là niềm vui, những trải nghiệm mới mẻ, và gặp những người bạn mới.

One of the main points of criticism of these themes in comparison to mobile-specific solutions is their size.
Một trong những điểm chính của những lời chỉ trích của các chủ đề này trong so sánh với các giải pháp di động cụ thể là kích thước của chúng.

I think one of the main points is that the original sentence not only contains errors, but that it is itself an extremely awkward way of making that statement.
Tôi nghĩ rằng một trong những điểm chính là câu ban đầu không chỉ chứa lỗi, mà còn là một cách vô cùng khó xử khi đưa ra tuyên bố đó.

One of the main points of confusion comes from the fact that the media often uses the term marijuana to refer to hemp and vice versa.
Một trong những điểm chính của sự nhầm lẫn xuất phát từ việc các phương tiện truyền thông thường sử dụng thuật ngữ cần sa để chỉ cây gai dầu và ngược lại.

One of the main points of interest is the Maitreya Temple, which was installed to honour the 14th Dalai Lama's visit to the Thikse Monastery in 1970.
Một trong những điểm quan tâm chính là Đền Maitreya được cài đặt để kỷ niệm chuyến viếng thăm Đức Đạt Lai Lạt Ma thứ 14 vào tu viện Thikse năm 1970.

One of the main points of studying the schools of tenets in the proper order is to understand on a progressively more sophisticated level the relationship between the mind and objects.
Một trong những điểm chính của việc nghiên cứu các trường phái học thuyết theo thứ tự đúng đắn là thấu hiểu mức độ ngày càng tinh vi hơn về mối quan hệ giữa tâm và đối tượng.

One of the main points that opponents to Airbnb make is, in a city like San Francisco where housing is at a premium, affordable housing is a big, big issue, even before Airbnb came on the scene.
Một trong những điểm chính mà các đối thủ của Airbnb đưa ra là, tại một thành phố như San Francisco, nơi có nhà ở cao cấp, giá cả phải chăng là một vấn đề lớn, lớn, ngay cả trước khi Airbnb xuất hiện.

One of the main points of Vatican II was to emphasize the importance of the Eucharistic liturgy in the worship of God and in the development of our own personal spiritual life.
Một trong những điểm chính yếu của Vatican II là nhấn mạnh đến tầm quan trọng của phụng vụ Thánh Thể trong việc tôn thờ Thiên Chúa và trong sự phát triển đời sống thiêng liêng của cá nhân chúng ta.

One of the main points of concern with Plasma is the Mass Exit problem, which refers to a scenario where many users try to exit their Plasma chain at the same time, flooding the root chain and causing big network congestion.
Một trong những điểm quan tâm chính của Plasma là vấn đề thoát hàng loạt, đề cập đến một kịch bản mà nhiều người dùng cố gắng thoát khỏi chuỗi Plasma của họ cùng một lúc, làm ngập chuỗi gốc và gây ra tắc nghẽn mạng lớn.

One of the main points I wanted to make in my Maxiderm Patch review is the one of the reasons why I decided to try Maxiderm Patch rather than other male enhancement products is that there are no pills to take or stretching exercises to carry out daily.
Một trong những điểm chính tôi muốn đưa ra trong bài đánh giá về Xtrazex của mình là một trong những lý do khiến tôi quyết định dùng thử thuốc Xtrazex thay vì các sản phẩm tăng cường sinh lý nam khác là không có thuốc để thực hiện hoặc kéo dài bài tập hàng ngày.

One of the main points of The Wealth of Nations is that the free market, while appearing chaotic and unrestrained, is actually guided to produce the right amount and variety of goods by a so-called invisible hand.
Một trong những điểm chính trong Tìm hiểu bản chất và nguyên nhân thịnh vượng của các quốc gia là thị trường tự do, mặc dù có vẻ hỗn loạn và không được kiểm soát, thực chất được hướng dẫn bởi cái gọi là'' bàn tay vô hình'' để tạo ra một khối lượng lớn và đa dạng hàng hóa.

One of the main points to make about the Grand Cherokee, which most people will buy primarily for these road-hugging features and not necessarily for the Bluetooth or the stereo, is that you do need to know a bit about which setting to use for the current conditions.
Một trong những điểm chính để thực hiện về Grand Cherokee, mà hầu hết mọi người sẽ mua chủ yếu cho các tính năng ôm đường và không nhất thiết cho Bluetooth hoặc âm thanh nổi, là bạn cần biết một chút về cài đặt để sử dụng cho điều kiện hiện tại.