What is the translation of " ONLY START " in Vietnamese?

• chỉ bắt đầu

Examples of using Only start in English and their translations into Vietnamese

Things only start to looking clear now.
Bây giờ mọi chuyện chỉ mới bắt đầu sáng sủa lên.

Conduct a daily visual and functional inspection before you get to work and only start working if the machine is in good condition.
Tiến hành kiểm tra trực quan và chức năng hàng ngày trước khi bạn làm việc và chỉ bắt đầu làm việc nếu máy ở trong tình trạng tốt.

Even if you can only start with $100 a month, start with that.
Ngay cả khi bạn chỉ bắt đầu đầu tư 100 đô la một tháng, hãy làm việc đó.

As for the more advanced“Qualcomm Fingerprint Sensors for Display,” it will work with future Snapdragon platforms as well as non-Snapdragon platforms, and it will only start commercial sampling in Q4 this year.
Đối với các bộ cảm biến vân tay Qualcomm tiên tiến cho màn hình, nó sẽ làm việc với các nền tảng Snapdragon trong tương lai cũng như các nền tảng không phải là Snapdragon và nó sẽ chỉ bắt đầu thu thập mẫu thương mại trong quý 4 năm nay.

Regardless, those numbers only start to describe the magnitude of the damage.
Dù thế nào đi nữa, những con số đó mới chỉ bắt đầu cho thấy mức độ thiệt hại.

I only start writing when I do all of that and feel excited about the narrow angle I have decided to focus on.
Tôi chỉ bắt đầu viết khi tôi làm tất cả điều đó và cảm thấy vui mừng về góc hẹp mà tôi đã quyết định tập trung vào.

You might want to lose weight for years but you might only start exercising when you find yourself dying of diabetes.
Bạn có thể muốn giảm cân trong nhiều năm nhưng bạn chỉ bắt đầu tập thể dục khi cảm thấy mình bị tiểu đường.

However, TCAs will only start to provide relief after three to four weeks, as your body gets used to the medication.
Tuy nhiên, TCAs sẽ chỉ bắt đầu cung cấp cứu trợ sau ba đến bốn tuần, vì cơ thể bạn đã quen với thuốc.

Therefore, it is best if you simply enjoy the first few weeks with your baby and only start considering losing weight following your six-week postnatal appointment.
Vì vậy, tốt nhất bạn chỉ đơn giản là thưởng thức một vài tuần đầu tiên với em bé của bạn và chỉ bắt đầu xem xét việc giảm cân sau khi sinh sáu tuần.

You should only start one SSH session for the installation menu, but may start multiple sessions for shells.
Bạn nên sở khởi chỉ một phiên chạy SSH cho trình đơn cài đặt, nhưng có thể chạy nhiều phiên chạy cho các trình bao.

Wireless charging intelligently: the wireless charger can identify metal objects intelligently, only start charging when identified the object is phone, and automatically stop charging when full charged.
Sạc không dây một cách thông minh: bộ sạc không dây có thể nhận diện các vật kim loại một cách thông minh, chỉ bắt đầu sạc khi nhận diện đối tượng là điện thoại và tự động ngừng sạc khi đã sạc đầy.

This means that tags only start appearing on your cost allocation report after you apply them, and do not appear on earlier reports.
Điều này có nghĩa là các thẻ chỉ bắt đầu xuất hiện trên báo cáo phân bổ chi phí của bạn sau khi bạn áp dụng chúng và không xuất hiện trên các báo cáo trước đó.

A spokesperson for the Ministry of Strategy and Finance said that although they“do not have a specific time frame,” they are“thinking about announcing a virtual money tax in the first half of the year,” and FNN adds that any taxation would only start next year.
Một phát ngôn viên của Bộ Chiến lược và Tài chính cho biết“ không có khoảng thời gian cụ thể”, họ đang“ suy nghĩ về việc công bố một khoản thuế tiền ảo vào nửa đầu năm”, và FNN nói thêm rằng bất kỳ khoản thuế nào sẽ chỉ bắt đầu vào năm sau.

The symptoms of Parkinson's disease usually only start to develop when around 80% of the nerve cells in the substantia nigra have been lost.
Các triệu chứng của bệnh Parkinson thường chỉ bắt đầu phát triển khi khoảng 80% của các tế bào thần kinh trong Substantia Nigra đã bị mất.

A spokesperson for the Ministry of Strategy and Finance said that although they“do not have a specific time frame,” they are“thinking about announcing a virtual money tax in the first half of the year,” and FNN adds that any taxation would only start next year.
Một phát ngôn viên của Bộ Chiến lược và Tài chính cho biết mặc dù Ủy Ban“ chưa đưa ra một khoảng thời gian cụ thể”, nhưng theo ước đoán“ có thể vào nửa đầu năm 2018”, và FNN cho biết thêm rằng bất cứ khoản thuế nào sẽ chỉ bắt đầu vào năm sau.

Other mining and oil companies only start a social program once they are sure they have an economically viable project, she said.
Các công ty khai thác mỏ và dầu khí khác chỉ bắt đầu một chương trình xã hội một khi họ chắc chắn[ rằng] họ có một dự án khả thi về mặt kinh tế, bà nói.

Defying rising sentiment that oil markets remain oversupplied, some analysts say markets will tighten soon, arguing that the OPEC-led cuts will only start to bite from April, just as demand picks up as refineries return from current maintenance outages.
Tâm lý đang thách thức rằng các thị trường dầu mỏ vẫn dư cung, một số nhà phân tích cho biết các thị trường sẽ sớm siết chặt, cho rằng việc cắt giảm sản lượng của OPEC sẽ chỉ bắt đầu gây ảnh hưởng từ tháng 4, khi nhu cầu phục hồi bởi các nhà máy lọc dầu trở lại từ bảo dưỡng.

Birman kittens are born white and only start developing their colour points when they are around a week old if they are going to be a darker colour.
Mèo con Birman được sinh ra trắng và chỉ bắt đầu phát triển điểm màu của chúng khi chúng được khoảng một tuần tuổi nếu chúng sẽ có màu tối hơn.

The US and the EU still do not have anything resembling a plan for bringing the civil war in Syria to an end, but every new day of Russian bombing strengthens the West's conviction that rebuilding this devastated country can only start with the removal of the al-Assad regime.
Mỹ và EU vẫn như trước thâm chí không thể có một kế hoạch tương tự cho việc chấm dứt cuộc nội chiến ở Syria, nhưng mỗi ngày Nga không kích oanh tạc Syria đang củng cố niềm tin của phương Tây rằng sự phục hồi một đất nước đã bị tàn phá có thể bắt đầu chỉ với sự ra đi của chế độ Assad.

Copies with the 240 Hz display will only start in July, their expected price is not yet known- it can be seen that we will see quite a hit!
Các bản sao với màn hình 240 Hz sẽ chỉ bắt đầu vào tháng 7, mức giá dự kiến của chúng vẫn chưa được biết- có thể thấy rằng chúng ta sẽ thấy khá thành công!

It will only start liquidating your account when your equity equals half your used margin, that is, when your margin level goes down to 50%.
Nó sẽ chỉ bắt đầu thanh lý tài khoản của bạn khi vốn chủ sở hữu của bạn bằng một nửa biên độ sử dụng của bạn, có nghĩa là, khi mức lợi nhuận của bạn đi xuống 50%.

The training happens on Apple's servers, but the models only start practicing what they have learned when they have been deployed to your device.
Việc đào tạo diễn ra trên máy chủ của Apple, nhưng các mô hình chỉ bắt đầu thực hành những gì chúng học được khi được triển khai trên thiết bị của bạn.

Most Indian nationals only start considering their long-term immigration options after they have graduated from school or when their OPT is about to expire.
Hầu hết các công dân Ấn Độ chỉ bắt đầu xem xét các lựa chọn nhập cư dài hạn của họ sau khi họ đã tốt nghiệp hoặc khi OPT của họ sắp hết hạn.

Having succumbed to the first pain, the importance of feelings, feelings of failed plans and other negative experiences, women not only start a“war” for the departed man, but often“die” on this battlefield or destroy it and future relationships.
Bị khuất phục trước nỗi đau đầu tiên, tầm quan trọng của cảm giác, cảm giác về những kế hoạch thất bại và những trải nghiệm tiêu cực khác, phụ nữ không chỉ bắt đầu một cuộc chiến tranh đối với người đàn ông đã ra đi, mà thường là chết chết trên chiến trường này hoặc phá hủy nó và các mối quan hệ trong tương lai.

Like HTTPS and DNSSEC, RPKI will only start to provide true customer protection when a critical mass of internet infrastructure providers implement it.
Giống như HTTPS và DNSSEC, RPKI sẽ chỉ bắt đầu cung cấp sự bảo vệ khách hàng thực sự khi một lượng lớn các nhà cung cấp cơ sở hạ tầng internet thực thi nó.

Customers, meanwhile, may not be able to immediately use 5G service next year as major makers of smartphones and chips, including Samsung Electronics Co. and Qualcomm Technologies Inc., will only start shipping phones and chipsets that support the next generation telecommunication regime between the end of this year and the first half of 2019.
Trong khi đó, khách hàng không thể sử dụng dịch vụ 5G tức thời vào năm tới, khi các nhà sản xuất smartphone và chip, trong đó có Qualcomm và Samsung sẽ chỉ bắt đầu phân phối điện thoại và chipset hỗ trợ thế hệ công nghệ viễn thông vào cuối năm nay và nửa đầu năm 2019.

Therefore‘just' and‘unjust' only start from the moment when a legal system is set up(and not, as Dühring says, from the moment when the injury is done.).
Bởi vậy“ công lý” và“ bất công” chỉ bắt đầu từ thời điểm khi một hệ thống pháp luật được thiết lập( và không, như Dühring nói, từ thời điểm khi thương tổn đã gây).

He responded,“I don't count my sit-ups, I only start counting when it starts hurting, when I feel pain,‘cause that's when it really matters.”.
Ali trả lời:“ Tôi không đếm số lần đứng lên và ngồi xuống của mình, tôi chỉ bắt đầu đếm khi tôi cảm thấy đau đớn, đó mới là điều quan trọng”.

In step five, however, we only start to work with piti at the most proper time, which is after the first four steps have been fully completed and piti manifests clearly and steadily.
Tuy nhiên, trong bước thứ năm, chúng ta mới bắt đầu làm việc với hỉ( pìti) thật là vào đúng lúc, vì sau khi thực tập xong đầy đủ cả bốn bước( của bộ bốn thứ nhứt) thì hỉ mới khởi hiện lên rõ ràng và vững vàng.

Some people, especially graduate students who only start working, are likely to end up being placed in roles that don't suit their personality type and/or abilities.
Một số người( đặc biệt là những sinh viên mới tốt nghiệp) chỉ mới bắt đầu làm việc, có khả năng sẽ được đưa vào những công việc không phù hợp cá tính hoặc khả năng của họ.