What is the translation of " ONLY SYSTEM " in Vietnamese?

• hệ thống duy nhất

Examples of using Only system in English and their translations into Vietnamese

First and only system of its kind in the UK.
Đầu tiên và có hệ thống ở nước ta.

This is a Live Rock, Refugium, and Skimmer only system. No other filtration.
Đây là hệ thống chỉ có Live Rock, Refugium và Skimmer. Không lọc khác.

Only systems that are IPSec compliant can take advantage of this protocol.
Chỉ những hệ thống nào hỗ trợ IPSec mới có thể tận dụng được giao thức này.

It's good for shallow water grow-out systems or larger deep water fish only systems.
Đó là tốt cho hệ thống nước nông nuôi thương phẩm hoặc lớn hơn cá nước sâu duy hệ thống.

The PC is the only system to include games from all three universe(2D, 3D, and HD).
Máy tính là hệ thống duy nhất bao gồm các trò chơi từ cả ba thế giới( 2D, 3D, và HD).

Rescue lost files from a bad or trashed CD or DVD disc, save important documents, precious pictures, video from the family, your only system backup.
Cứu những file bị mất trên đĩa CD/ DVD xấu hoặc bị hỏng, cứu các văn bản quan trọng, những bức ảnh quí giá, đoạn phom gia đình, backup hệ thống duy nhất của bạn….

The only systems that really beat roulette are much more difficult to apply than the typical roulette system..
Các hệ thống chỉ thực sự đánh bại roulette được nhiều khó khăn hơn để áp dụng hơn so với hệ thống roulette điển hình.

To decentralize power is to reduce the absolute amount of power, and the competitive system is the only system designed to minimize the power exercised by man over man.
Phi tập trung hoá quyền lực chính là làm giảm uy quyền và hệ thống cạnh tranh là hệ thống duy nhất được thiết kế với mục đích giảm thiểu quyền lực của con người áp đặt lên con người.

Point may be the only system reviewed on this list that deliberately steers clear of adding cameras or microphones from their suite.
Point có thể là hệ thống duy nhất được xem xét trong danh sách này mà cố tình tránh xa việc thêm camera hoặc micrô từ bộ phần mềm của họ.

We ask[leaders and politicians], the bishops said,"to listen to the people and to safeguard democracy, the only system that can guarantee freedom, the common good and development".
Chúng tôi yêu cầu[ các nhà lãnh đạo và chính trị gia], các giám mục nói,“ hãy lắng nghe người dân và hãy bảo vệ nền dân chủ, hệ thống duy nhất có thể đảm bảo sự tự do, thiện ích chung và sự phát triển”.

It's the only system here which recognises and acts on changes to brake lights on the car in front, making it both smoother and safer in the real world.
Đây là hệ thống duy nhất ở đây nhận ra và hoạt động trên những thay đổi về đèn phanh trên xe phía trước, làm cho nó mượt mà và an toàn hơn trong thế giới thực.

This makes the Hawaiʻi State Department of Education the oldest school system west of the Mississippi River, and only system established by a sovereign monarch.
Điều này khiến cho các Bộ giáo dục tiểu bang Hawaii là hệ thống trường dân lập lâu đời nhất phía tây của sông Mississippi,[ 5], và hệ thống duy nhất được thành lập bởi một vị vua có chủ quyền.

According to the German automaker, this is the only system in the market where the spring and damping forces can be individually controlled at each wheel.
Theo nhà sản xuất ô tô Đức, đây là hệ thống duy nhất trên thị trường với lò xo và giảm xóc có thể được điều khiển riêng lẻ ở mỗi bánh xe.

You see, as far as we can tell, Earth is the only planet in our solar system known to have sparked life, and the only system able to provide life support for human beings.
Thì theo như những gì chúng ta biết, Trái đất là hành tinh duy nhất trong hệ mặt trời được biết đến là hành tinh đã khơi mào sự sống, và là hệ thống duy nhất có thể cung cấp hỗ trợ sự sống cho con người.

According to the German automaker, this is the only system in the market where the spring and damping forces can be individually controlled at each wheel.
Theo nhà sản xuất ô tô Đức, đây là hệ thống duy nhất trên thị trường có khả năng kiểm soát riêng biệt từng lò xo và giảm chấn ở mỗi bánh xe.

While the American GPS was the first satellite navigation system to be deployed on a fully global scale, and to be made available for commercial use, this is not the only system of its type.
Trong khi hệ thống định vị GPS của Mỹ là hệ thống định vị vệ tinh đầu tiên được triển khai trên quy mô toàn cầu, và được cung cấp cho mục đích thương mại nhưng đây không phải là hệ thống duy nhất.

The E-Light system is the only system that can rejuvenate the skin and get rid of the“Peach Fuzz”(tiny white and blonde hairs) that other lasers miss.
Hệ thống E- Light là hệ thống duy nhất có thể trẻ hóa làn da và loại bỏ được" Peach Fuzz"( các lông trắng và tóc vàng nhạt) mà các laser khác bỏ qua.

The site's colors were changed to green and black to imitate those of the Xbox, with the intention of making users believe that GameFAQs was now dedicated solely to the Xbox,"the only system that matters.".
Màu sắc của trang web đã được thay đổi thành màu xanh lá cây và màu đen để bắt chước màu sắc của Xbox, với ý định làm cho người dùng tin rằng GameFAQs bây giờ đã được dành riêng cho Xbox," hệ thống duy nhất có vấn đề.".

The only system that is helping us to finance the country is the bilateral banking system- China, Russia, other countries, other friendly countries.”.
Hệ thống duy nhất giúp chúng tôi tài trợ cho đất nước là hệ thống ngân hàng song phương giữa Venezuela với Trung Quốc, Nga, và các quốc gia thân thiện khác.

Many companies will rate their skimmer's tank capacities for fish only systems where reef systems can nearly double the waste output as compared to a fish only system.
Nhiều công ty sẽ đánh giá năng lực xe tăng skimmer của họ cho các hệ thống chỉ có cá, nơi hệ thống rạn san hô có thể gần gấp đôi sản lượng chất thải so với hệ thống chỉ có cá.

This is the only system in which the individual can be conceded full economic security and through the extension of which to the whole of society it can be achieved for all its members.
Đây là một hệ thống duy nhất mà một cá nhân có thể được thừa nhận sự bảo đảm đầy đủ về kinh tế và qua sự mở rộng của điều mà đối với toàn bộ xã hội nó có thể đạt được cho tất cả những thành viên của nó.

City Safety with Autobrake technology uses automatic braking and detection systems to assist the driver in avoiding potential collisions, and is the only system on the market to recognize pedestrians, cyclists and large animals.
Hệ thống City Safety với công nghệ tự động phanh Autobrake, khả năng đoán nhận và hỗ trợ người lái phòng tránh các đâm va tiềm ẩn, và đây là hệ thống duy nhất trên thị trường có thể ghi nhận được người đi bộ, người đi xe đạp và cả những động vật lớn.

S-400"Triumph"- the only system capable of working with a selective use of more than 4 types of rockets, different different starting weight and range launch, creating a layered defense.
S- 400“ Triumph” là hệ thống duy nhất sử dụng có lựa chọn hơn 4 loại tên lửa có khối lượng cất cánh và tầm phóng khác nhau, tạo ra tuyến phòng thủ.

The system proposed above is the only system in the world helps to know exactly the status of public lighting of each light point at any time.
Hệ thống được đề nghị trên đây là hệ thống duy nhất trên thế giới giúp biết được chính xác về tình trạng của chiếu sáng công cộng của từng điểm chiếu sáng tại mọi thời điểm.

The only system out there that would appear to be at all competitive with liberal democracy is the so-called China model, which mixes authoritarian government with a partially market-based economy and a high level of technocratic and technological competence.
Hệ thống duy nhất có vẻ cạnh tranh với nền dân chủ tự do là cái gọi là“ mô hình Trung Quốc,” kết hợp chính phủ chuyên chế với một nền kinh tế một phần dựa trên thị trường và mức độ cao về năng lực kỹ trị và công nghệ.

That's because it's the only system devised so far that uses the private market to increase coverage and that stops short of single payer government-run programs.
Đó là bởi vì đó là hệ thống duy nhất được phát minh cho đến nay sử dụng thị trường tư nhân để tăng mức độ bao phủ và không dừng lại ở các chương trình do chính phủ chi trả.

It is the only system, where both Traders and Investors can operate and have complete control over the acceptable level of risk, and at the same time, make their investments as efficient as possible.
Tài khoản RAMM là hệ thống duy nhất, nơi mà cả nhà giao dịch và nhà đầu tư đều có thể hoạt động và có toàn quyền kiểm soát mức rủi ro chấp nhận được, đồng thời đầu tư càng hiệu quả càng tốt.

These are by no means the only systems upon which decisions are made, but provide a basic framework to evaluate the ethical reasoning behind what are often difficult choices during disaster response and management.
Đây không phải là những hệ thống duy nhất mà quyết định được đưa ra, nhưng cung cấp một khung cơ bản để đánh giá lý do đạo đức đằng sau những lựa chọn thường gặp khó khăn trong quá trình xử lý và ứng phó thảm họa.

Boxme system is the only system that connects you with most leading domestic carriers, lets you try and compare the quality and the approximate return rate to choose the carrier that best suits your needs.
Hệ thống Boxme là hệ thống duy nhất kết nối bạn với hầu hết các hãng vận chuyển nội địa hàng đầu, cho phép bạn có thể thử và so sánh chất lượng cũng như tỉ lệ hàng hoàn để lựa chọn được hãng vận chuyển phù hợp nhất với bạn.

GT1 is the only system that allows you to do this and is absolutely essential if working on Freelander, the GT1 is also the only system that provides all diagnostics and programming for the very latest BMW launched in 2007.
GT1 là hệ thống duy nhất cho phép bạn làm điều này và hoàn toàn cần thiết nếu làm việc trên Freelander, GT1 cũng là công cụ quét duy nhất cung cấp tất cả chẩn đoán và lập trình cho các phương tiện mới nhất của BMW trong năm nay.