What is the translation of " OPERATIONAL TESTING " in Vietnamese?

• thử nghiệm hoạt động
• thử nghiệm vận hành
• kiểm tra hoạt động

Examples of using Operational testing in English and their translations into Vietnamese

The system's operational testing.
Kiểm nghiệm hoạt động của hệ thống.

A first group of six units was sent to Palau where Oyodo was operating for operational testing.
Sáu chiếc đã được gửi đến Palau nơi Ōyodo đặt căn cứ để thử nghiệm hoạt động.

Operational testing at the demonstration plant is expected to be completed by Mid-2013.
Kiểm tra hoạt động tại nhà máy trình diễn dự kiến sẽ được hoàn thành vào giữa năm 2013.

Every machine need to be passed 48 hours up to 72 hours operational testing before send out.
Mỗi máy cần phải được thông qua 48 giờ đến 72 giờ hoạt động thử nghiệm trước khi gửi ra.

The first operational testing took place earlier this month(December) in Toyota City, Japan.
Các thử nghiệm hoạt động đầu tiên diễn ra vào tháng 12 này tại thành phố Toyota, Nhật Bản.

The first two Dutch F-35s were delivered in 2013 and are at Edwards AFB, Calif., supporting operational testing.
Hai chiếc F- 35 đầu tiên của Hà Lan đã được giao vào năm 2013 và tại Edwards AFB, California, hỗ trợ thử nghiệm hoạt động.

The Russian Air Force will start operational testing of a new indigenous targeting pod before the end of the year.
Không quân Nga sẽ bắt đầu thử nghiệm vận hành hệ thống khóa mục tiêu mới trước cuối năm nay.

Lockheed Martin delivered the first two Dutch F-35s in 2013, which are present at Edwards AFB, California, supporting operational testing.
Hai chiếc F- 35 đầu tiên của Hà Lan đã được giao vào năm 2013 và tại Edwards AFB, California, hỗ trợ thử nghiệm hoạt động.

Operational testing in 1955 revealed that the F-100C was at best an interim solution, sharing all the vices of the F-100A.
Thử nghiệm hoạt động thực tế trong năm 1955 cho thấy chiếc F- 100C chỉ là một giải pháp tạm thời, vì nó có đủ những khuyết điểm của chiếc F- 100A.

On January 31, 1977, it was taken by road to Dryden Flight Research Center at Edwards Air Force Base, to begin operational testing.
Ngày 31 tháng 1 năm 1977, tàu Enterprise được kéo trên đường tới Trung tâm Nghiên cứu Dryden( Dryden Flight Research Center) tại Căn cứ không quân Edwards để bắt đầu thử hoạt động.

Operational testing of the WAAMpeller took place last week in Dordrecht, with surveyors from Bureau Veritas on-hand to oversee the process.
Kiểm tra hoạt động của WAAMpeller đã diễn ra tuần trước tại Dordrecht, với các nhân viên khảo sát từ Bureau Veritas để giám sát quy trình.

The first submarine is expected to be finished in the early 2030s, starting with trials in the first quarter of 2031 and operational testing in late 2032.
Tàu ngầm đầu tiên dự kiến sẽ hoàn thành vào năm 2030, bắt đầu từ các hoạt động hạ thủy thử nghiệm trên biển vào quý đầu năm 2031 và thử nghiệm vận hành vào cuối năm 2032.

Operational testing- Testing of backups and recovery plan if a battery goes down, or data loss while upgrading the application from a store.
Operational testing: Kiểm tra hoạt động- Thử nghiệm sao lưu và kế hoạch khắc phục nếu pin sụt, hoặc mất dữ liệu khi nâng cấp ứng dụng từ cửa hàng.

Bravo Battery, 2nd Battalion, 20th Field Artillery Regiment from U.S. Army, will undergo intensive training on the latest versions of software before operational testing.
Đại đội Bravo, Tiểu đoàn 2, Trung đoàn pháo binh 20 của Quân đội Mỹ sẽ trải qua các cuộc đào tạo vận hành phần mềm thế hệ mới nhất nhằm phục vụ cho cuộc bắn thử.

Regarding the operational testing, Cote said,“we owe it to every Soldier to ensure it does what it's intended to do and is the very best… this is not the end state.
Về thử nghiệm vận hành, Côte cho biết, chúng tôi nợ mọi người lính để đảm bảo nó thực hiện những gì nó dự định làm và là điều tốt nhất mà đây không phải là trạng thái kết thúc.

The first submarine is expected to be finished in the early 2030s, starting with sea trials in about the first quarter of 2031 and operational testing at the end of 2032.
Tàu ngầm đầu tiên dự kiến sẽ hoàn thành vào năm 2030, bắt đầu từ các hoạt động hạ thủy thử nghiệm trên biển vào quý đầu năm 2031 và thử nghiệm vận hành vào cuối năm 2032.

Following trials and operational testing by VX-4 and VX-5, Hornets began to fill the Fleet Replacement Squadrons VFA-125, VFA-106, and VMFAT-101, where pilots are introduced to the F/A-18.
Sau những cuộc bay thử và kiểm tra hoạt động bởi VX- 4 và VX- 5, những chiếc Hornet bắt đầu được biên chế về các Phi đội Thay thế Hạm đội( FRS) VFA- 125, VFA- 106, và VMFAT- 101, nơi các phi công được giới thiệu chiếc F/ A- 18.

This project was truly a team effort- Promarin designed the WAAMpeller, which features a triple-blade structure similar to the ones on Damen's Stan Tug 1606 vessel- the same ship used for full-scale operational testing purposes.
Dự án này đã thực sự là một nỗ lực của nhóm- Promarin đã thiết kế WAAMpeller, có cấu trúc ba lưỡi tương tự với cấu trúc của tàu Stan Tug 1606 của Damen- cùng một con tàu được sử dụng cho mục đích thử nghiệm toàn diện.

The Marine Corps is in the final stages of F-35B operational testing aboard the amphibious assault ship USS Wasp as it works to achieve initial operational capability in the Block 2B configuration in July.
Lực lượng Thủy quân lục chiến Mỹ đang tiến hành thử nghiệm tác chiến giai đoạn cuối cùng của F- 35B trên tàu tấn công đổ bộ Wasp, để hình thành năng lực tác chiến ban đầu vào tháng 7, theo cấu hình Block 2B.

Kamaishi and Hanazono will host Fiji and Tonga respectively during Rugby World Cup 2019, and their selection provides an important opportunity for the cities and fans to build an affinity with teams, while giving the hosts an operational testing platform.
Việc lựa chọn Kamaishi và Hanazono, những người sẽ tổ chức lần lượt Fiji và Tonga trong Rugby World Cup 2019, tạo cơ hội cho các thành phố và người hâm mộ xây dựng mối quan hệ với các đội, đồng thời cung cấp cho chủ nhà một nền tảng thử nghiệm hoạt động quan trọng.

Having completed engineering and operational testing, two P-1s, designed by Kawasaki Heavy Industries, are to be deployed at Atsugi Air Base in Kanagawa Prefecture, southern Japan, later this month.
Sau khi hoàn thành thử nghiệm kỹ thuật và bay thử, hai chiếc P- 1, được thiết kế bởi Viện Kawasaki Heavy, sẽ được triển khai tại căn cứ Không quân Atsugi ở Kanagawa Prefecture, miền nam Nhật Bản, vào cuối tháng này.

The selection of Kamaishi and Hanazono, who will host Fiji and Tonga respectively during Rugby World Cup 2019, provides the opportunity for the cities and fans to build an affinity with teams, while delivering the hosts with an important operational testing platform.
Việc lựa chọn Kamaishi và Hanazono, những người sẽ tổ chức lần lượt Fiji và Tonga trong Rugby World Cup 2019, tạo cơ hội cho các thành phố và người hâm mộ xây dựng mối quan hệ với các đội, đồng thời cung cấp cho chủ nhà một nền tảng thử nghiệm hoạt động quan trọng.

According to Lockheed, the B-52 has only ever captive-carried the JASSM-ER during operational testing, and the bomber now joins the Lockheed F-16 and soon the Boeing F-15E on the integration to-do list.
Theo hãng Lockheed, B- 52 chỉ mang JASSM- ER trong các hoạt động thử nghiệm, và các máy bay ném bom này giờ đây đã cùng F- 16 tham gia ngay sau Boeing F- 15E trong danh sách hội nhập những công việc cần thực hiện.

This includes testing for operational effectiveness and recording test results.
Điều này bao gồm kiểm tra hiệu quả hoạt động và ghi chép kết quả kiểm tra..

Simple but effective testing and operational visibility can go a long way to improving security.”.
Việc kiểm tra và giám sát hoạt động đơn giản nhưng hiệu quả có thể giúp cho nâng cao tính bảo mật”.

The HIV Mobile Testing Project has been operational since 1991.
Dự án thử nghiệm di động HIV đã hoạt động từ 1991.