What is the translation of " ORIENTE " in Vietnamese?

• oriente
• đông

Examples of using Oriente in English and their translations into Vietnamese

They are in Mayari Oriente Cuba.
Chúng ở Mayari Oriente Cuba.

Ex Oriente lux': the light coming from East.
Ex Oriente Lux… Ánh sáng đến từ phương Đông….

Overlooks the Plaza Oriente and faces Palacio Real.
Nhìn ra Plaza Oriente và đối diện Palacio Real.

Ex oriente lux- the Light truly comes from the East.
Ex Oriente Lux… Ánh sáng đến từ phương Đông….

In Chiquimula, she entered the Instituto Normal de Señoritas de Oriente.
Tại Chiquimula, cô vào Học viện bình thường de Señoritas de Oriente.

In April 2010 Tigresa del Oriente released the song"En tus Tierras Bailaré" with the two Andean music"YouTube stars" Wendy Sulca and Delfin Quishpe.
Vào tháng 4 năm 2010, Tigresa del Oriente đã phát hành bài hát" En tus Tierras Bailaré" với hai bản nhạc Andean" ngôi sao YouTube" Wendy Sulca và Delfin Quishpe.

I want to receive emails, updates, and newsletters from Hevilat Paraiso de Oriente.
Tôi muốn nhận email, cập nhật và bản tin từ Hevilat Paraiso de Oriente.

El Oriente("the east") comprises the Amazon rainforest areas in the eastern part of the country, accounting for just under half of the country's total surface area, though populated by under 5% of the population.
El Oriente(" phía đông") gồm các vùng rừng mưa nhiệt đới Amazon ở phía đông đất nước, chiếm gần một nửa tổng diện tích quốc gia, dù dân số chỉ chưa tới 5%.

There are also private cultural foundations, such as the Instituto Português de Oriente.
Ngoài ra còn có nền tảng văn hóa riêng, chẳng hạn như Instituto Português de Oriente.

Three teams share the record of never been relegated to"La Simón Bolivar"(2nd division): The Strongest, Oriente Petrolero and Bolívar(although they were relegated in 1969 before the LPFB era).
Ba đội có kỷ lục chưa bao giờ bị rớt xuống hạng là:" La Simón Bolivar"( giải hạng 2): The Strongest, Oriente Petrolero và Bolívar( mặc dù họ đã xuống hạng năm 1969 trước kỷ nguyên LPFB).

Bayamo is the capital city of the Granma Province of Cuba and one of the largest cities in the Oriente region.
Bayamo là thành phố thủ phủ tỉnh Granma của Cuba, và là một trong các thành phố lớn nhất vùng Oriente.

One day we were speaking about Western Europe and they said that“ex Oriente lux”“ex Occidente luxus”, meaning that light comes from the East and consumerism and wealth which do a lot of harm, come from the West.
Một ngày kia nhân nói đến Tây Âu, họ bảo“ ex Oriente lux”,“ ex Oriente luxus”, nghĩa là ánh sáng phát xuất từ Phương Đông, xa hoa( thứ gây nhiều tai hại) phát xuất từ Phương Tây.

In April 2010 Sulca released the song"En tus Tierras Bailaré"(In your land I shall dance) with the"YouTube stars" Delfín Quishpe and La Tigresa del Oriente.
Vào tháng 4 năm 2010, Sulca đã phát hành bài hát" En tus Tierras Bailaré"( Ở vùng đất của bạn, tôi sẽ nhảy) với" các ngôi sao YouTube" Delfín Quishpe và La Tigresa del Oriente.

We got the bus to Lisbon and headed for Oriente Train Station, a major transport hub for the city, which is conveniently connected to the huge shopping mall, Centro Vasco da Gama to grab a bite before a trip.
Chúng tôi bắt xe buýt đến Lisbon và đi đến Ga tàu lửa Oriente, một trung tâm giao thông chính của thành phố, kết nối thuận tiện với trung tâm mua sắm khổng lồ, Centro Vasco da Gama để cắn một miếng trước chuyến đi.

Once, speaking of the Western Church, of Western Europe, especially the Church that has grown most, they said this phrase to me:“Lux ex oriente, ex occidente luxus.”.
Có lần, nói về Giáo Hội Tây Phương, về Tây Âu, nhất là Giáo Hội cổ, họ nói cho tôi nghe câu này: Lux ex oriente, ex occidente luxus- Ánh sáng xuất phát từ Đông phương.

In the 1950s, she studied chemical engineering at Universidad de Oriente, Santiago de Cuba(one of the first women in Cuba to study this subject), and did post-graduate work at MIT in Cambridge, Massachusetts.
Trong những năm 1950, Espín nghiên cứu công nghệ hóa học tại Đại học Oriente, Santiago de Cuba( bà là một trong những phụ nữ đầu tiên ở Cuba nghiên cứu về vấn đề này), và học cao học tại MIT, Cambridge, Massachusetts.

Our world is full of afflicted mothers, of women whose dignity has been wounded, abused by discrimination, injustice and suffering(cf. Ecclesia in Medio Oriente, 60).
Thế giới chúng ta đầy những bà mẹ sầu khổ, những phụ nữ bị thương tổn trong phẩm giá của họ, bị bạo hành vì kỳ thị, bất công, và đau khổ( Xc Tông Huấn” Giáo Hội tại Trung Đông”, 60).

More recently, La Tigresa del Oriente has become active in social networks such as Twitter and Facebook, and has an Official Blog to keep her fans up to date with her appearances and the new album she is currently recording.
Gần đây, La Tigresa del Oriente đã trở nên tích cực trong các mạng xã hội như Twitter và Facebook và có một Blog chính thức để giữ cho người hâm mộ cập nhật với sự xuất hiện của bà ấy và album mới mà bà ấy hiện đang ghi.

Thus, the different religions can“join one another in service to the common good and contribute to the development of each person and the building of society”(“Ecclesia in Medio Oriente,” 27-28).
Như thế, những tôn giáo khác nhau có thể“ cộng tác với nhau để phục vụ công ích và góp phần vào sự phát triển mỗi người và xây dựng xã hội”( Tông Huấn” Giáo Hội tại Trung Đông”, 27- 28).

In August 2009, La Tigresa del Oriente announced a special album from Argentina entitled"De la selva, su fiesta" from independent record label Silvando Discos, after failing to get anywhere with Warner Music Mexico.[4].
Vào tháng 8 năm 2009, La Tigresa del Oriente đã bàng bố một album đặc biệt từ Argentina mang tên" De la selva, su fiesta" từ hãng thu âm độc lập Silvando Discos, sau khi thất bại ở bất cứ nơi nào với Warner Music Mexico.[ 1].

Thus, the different religions can“join one another in service to the common good and contribute to the development of each person and the building of society”(“Ecclesia in Medio Oriente,” 27-28).
Như vậy, các tôn giáo khác nhau có thể“ cộng tác với nhau trong việc phục vụ công ích và đóng góp vào sự phát triển của mỗi con người cũng như sự xây dựng xã hội”( Ecclesia in Medio Oriente, 27- 28).

The Oriente embodies one of Ecuador's greatest wildernesses, a thick carpet of tropical rainforest unfurling for almost 300km, which was home only to isolated indigenous groups and the odd Christian mission until the discovery of oil here in the late 1960s.
Oriente là một trong những vùng hoang dã nhất của Ecuador, một thảm rừng mưa nhiệt đới trải dài gần 300km, nơi chỉ có các nhóm bản địa bị cô lập cho đến khi phát hiện ra dầu vào cuối những năm 1960.

And in May, the hotel opened a gold vending machine, becoming the first place outside Germany to install“gold to go, the world's first gold vending machine,” said Ex Oriente Lux AG, the German company behind the machine.
Và hồi tháng 5, khách sạn cũng đã mở một máy bán vàng, trở thành nơi đầu tiên bên ngoài nước Đức lắp đặt“ máy bán vàng đầu tiên trên thế giới”, Ex Oriente Lux AG, công ty bán loại máy này của Đức cho hay.

Before Liège, Calatrava designed Gare de Saint-Exupéry in Lyon, France, and Oriente Station in Lisbon, among others; he's currently working on a station for Mons, Belgium, that will open before the city becomes European Capital of Culture in 2015.
Trước khi thiết kế nhà ga Liège, Calatrave đã thiết kế ga Saint Exupéry ở Lyon, ga Oriente ở Lisbon và đang tiếp tục xây dựng ga Mons( Bỉ), sẽ mở cửa trước khi thành phố này trở thành Thủ đô Văn hóa châu Âu vào năm 2015.

Returning home, she became more involved with the opposition to the dictator Fulgencio Batista.[1] A meeting with revolutionary leader Frank País led her to become a leader of the revolutionary movement in Oriente province.
Trở về Cuba, bà tham gia vào nhóm đối lập với nhà độc tài Fulgencio Batista.[ 1] Một cuộc họp với nhà lãnh đạo cách mạng Frank País dẫn bà trở thành một nhà lãnh đạo phong trào cách mạng ở tỉnh Oriente.

She was also the director of the magazine La Estrella de Oriente, which was dedicated to publishing the movement's philosophical, religious, and esoteric texts.[6][7] In her work as an activist, Paoli was a contemporary of Ana Roque, Beatriz Lassalle, Carmen Gomez, and Isabel Andreu de Aguilar.
Bà cũng là giám đốc của tạp chí La Estrella de Oriente, chuyên xuất bản các văn bản triết học, tôn giáo và bí truyền của phong trào.[ 1][ 2] Trong công việc là một nhà hoạt động, Paoli là một người đương đại của Ana Roque, Beatriz Lassalle, Carmen Gomez và Isabel Andreu de Aguilar.

Grant us, Lord, the wisdom and the humility to rise once more and to move forward along the path of unity, in truth and love, without succumbing to the temptation to have recourse merely to the criteria of personal or sectarian interests, in the face of our divisions(cf. Ecclesia in Medio Oriente, 11).
Lạy Chúa, xin ban cho chúng con sự khôn ngoan và khiêm tốn, để đứng dậy và tiến bước trên con đường hiệp nhất, trong chân lý và tình thương, không sa chước cám dỗ nại đến những tiêu chuẩn tư lợi hoặc phe phái, trước những chia rẽ chúng con đang gặp phải( Xc Tông Huấn” Giáo Hội tại Trung Đông, 11).

Then she worked in the Televisión Regional del Oriente, where she worked as a journalist and presenter of news programs and programs such as Región, as well as the institutional program of the Financier of Territorial Development(FINDETER).[2][3] In 2016 she joined to Noticias Caracol de Caracol Televisión, as a judicial reporter in the weekend broadcasts.[4][5].
Sau đó, cô làm việc tại Televisión khu vực del Oriente, nơi cô làm nhà báo và người dẫn chương trình của các chương trình tin tức như Región, cũng như chương trình thể chế của Nhà tài chính phát triển lãnh thổ( FINDETER).[ 1][ 2] Năm 2016, cô tham gia Noticias Caracol de Caracol Televisión, với tư cách là một phóng viên tư pháp trong các chương trình phát sóng cuối tuần.[ 3][ 4].

The right to religious freedom“includes on the individual and collective levels the freedom to follow one's conscience in religious matters and, at the same time, freedom of worship…[it also includes] the freedom to choose the religion which one judges to be true and to manifest one's beliefs in public”(Ecclesia in Medio Oriente, 26).
Quyền tự do tôn giáo“ bao gồm tự do được theo lương tâm của mình trong các vấn đề tôn giáo, cả trên bình diện cá nhân lẫn trên bình diện tập thể, và, cùng một lúc, tự do thờ phượng…[ Nó cũng bao gồm] tự do lựa chọn tôn giáo mình phán đoán là đúng và biểu lộ các niềm tin của mình nơi công cộng”( Ecclesia in Medio Oriente, 26).

She had four siblings, Nilsa, Iván, Sonia and José.[2] Espín attended Academia Pérez-Peña for primary school and studied ballet and singing at the Asociación Pro-Arte Cubano during the 1940s.[3] In the 1950s, she studied chemical engineering at Universidad de Oriente, Santiago de Cuba(one of the first women in Cuba to study this subject),[1] and did post-graduate work at MIT in Cambridge, Massachusetts.[1].
Bà có bốn chị em Nilsa, Iván, Sonia and José.[ 1] Espín học tiểu học tại Academia Pérez- Peña và học ballet và hát tại Asociación Pro- Arte Cubano trong những năm 1940.[ 1] Trong những năm 1950, Espín nghiên cứu công nghệ hóa học tại Đại học Oriente, Santiago de Cuba( bà là một trong những phụ nữ đầu tiên ở Cuba nghiên cứu về vấn đề này),[ 1] và học cao học tại MIT, Cambridge, Massachusetts.[ 1].