What is the translation of " PATIENTS USING " in Vietnamese?

• bệnh nhân sử dụng
• các bệnh nhân dùng

Examples of using Patients using in English and their translations into Vietnamese

Patients using isotretinoin must understand the side effects of this drug.
Những bệnh nhân dùng thuốc nội tiết isotretinoin cần phải biết những tác dụng phụ của thuốc này.

The same group has recently reported successful use of the same strategy in eight patients using ddI, 3TC and efavirenz.
Cùng tác giả này đã báo cáo thành công trong sử dụng chiến lược tương tự ở 8 bệnh nhân dùng ddI+ 3TC+ efavirenz.

In another study, nine methadone patients using street drugs went through 10 weekly group sessions of hypnosis.
Trong một nghiên cứu khác, 9 bệnh nhân dùng methadone dùng thuốc đường phố đã trải qua 10 đợt thôi miên hàng tuần.

They should not be initiated in the acute phase and should be discontinued in patients using them before hospitalization.
CHúng không được dùng tiên phát trong pha cấp cứu và nên được ngưng dùng ở những bệnh nhân sử dụng chúng trước khi nhập viện.

Clinical trials have shown patients using these devices use less medicine and had more days when medicine was not needed.
Các thử nghiệm lâm sàng cho thấy bệnh nhân sử dụng các thiết bị này sử dụng ít thuốc hơn và không cần dùng thuốc trong nhiều ngày hơn.

If you are on certain medications, do NOT drink- alcohol can lead to serious side effects for patients using methotrexate;
Nếu bạn đang dùng thuốc nhất định, KHÔNG uống rượu có thể dẫn đến các phản ứng phụ nghiêm trọng đối với bệnh nhân sử dụng methotrexate;

But when patients using the drug unexpectedly started to lose weight, researchers developed a form of liraglutide specifically approved for weight loss.
Nhưng khi bệnh nhân sử dụng thuốc bất ngờ bắt đầu giảm cân, các nhà nghiên cứu đã phát triển một dạng liraglutide đặc biệt được chấp thuận để giảm cân.

There might be a little increased risk of developing cancers in patients using the drug that affects the body's immune system.
Có thể tăng một chút nguy cơ phát triển bệnh ung thư ở những bệnh nhân sử dụng thuốc ảnh hưởng đến hệ thống miễn dịch của cơ thể.

Health care providers can adjust the activity of the pulse generator in order to maximize the effects for the patients using the device.
Các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe có thể điều chỉnh hoạt động của bộ tạo xung để tối đa hóa hiệu ứng cho bệnh nhân sử dụng thiết bị.

Patients using NSAIDs for 2 to 4 weeks had a 76% higher risk of developing AF compared with those who hadn't taken these pain medications.
Những bệnh nhân sử dụng thuốc NSAID từ 2 đến 4 tuần thì nguy cơ phát triển bệnh rung tâm nhĩ cao hơn 76% so với những người không sử dụng những loại thuốc giảm đau này.

Microlut is used to prevent unwanted pregnancy, including as an additional tool in patients using non-hormonal methods of contraception.
Microlut được sử dụng để ngăn ngừa thai ngoài ý muốn, bao gồm như một công cụ bổ sung ở những bệnh nhân sử dụng các phương pháp tránh thai không nội tiết tố.

Patients using blood thinning medication, and those suffering from low blood pressure or other cardiac disorders should consult their doctors before using the supplement.
Bệnh nhân sử dụng thuốc làm loãng máu, và những người bị huyết áp thấp hoặc rối loạn tim khác nên tham khảo ý kiến bác sĩ trước khi sử dụng bổ sung.

The risk of tendinitis and tendon rupture is increased in patients aged over 60 years, in patients receiving daily doses of 1000 mg and in patients using corticosteroids.
Nguy cơ viêm gân và rách gân gia tăng ở bệnh nhân trên 60 tuổi, những bệnh nhân dùng liều hằng ngày đến 1000 mg và ở các bệnh nhân dùng corticoid.

As with any long-term treatment, patients using BECONASE AQ Nasal Spray over several months or longer should be examined periodically for possible changes in the nasal mucosa.
Cũng như với bất kỳ điều trị dài hạn nào, các bệnh nhân dùng Nasonex trong vài tháng hoặc dài hơn phải được kiểm tra định kỳ về các thay đổi có thể có ở niêm mạc mũi.

There have been postmarketing reports of venous thromboembolic events, including deep vein thrombosis(DVT) and pulmonary embolism(PE), in patients using testosterone products, such as Testim.
Đã có postmarketing báo cáo các sự kiện thromboembolic tĩnh mạch, bao gồm huyết khối tĩnh mạch sâu( DVT) và pulmonary embolism( PE), ở bệnh nhân sử dụng sản phẩm testosterone, như Testosterone Cypionate.

For the same reason, people who have been diagnosed with achlorhydria, as well as patients using proton pump inhibitors or histamine H 2-receptor blockers, should be taken with Itrazol with acidic beverages.
Vì lý do tương tự, những người đã được chẩn đoán bị achlorhydria, cũng như bệnh nhân sử dụng thuốc ức chế bơm proton hoặc thuốc ức chế histamine H 2, nên uống cùng với Itrazol với đồ uống có tính axit.

For example, they found that patients who are prescribed the only generic drug in one class-- glatiramer acetate-- will pay more out of pocket than patients using any brand-name drugs in the same class.
Ví dụ, họ phát hiện ra rằng những bệnh nhân được kê đơn thuốc chung loại duy nhất trong một nhóm- glatiramer acetate- sẽ trả nhiều tiền hơn so với bệnh nhân sử dụng bất kỳ loại thuốc thương hiệu nào trong cùng nhóm.

In February 2010, the United States Food and Drug Administration issued a statement that patients using Didanosine(Videx) are at risk for a rare but potentially fatal liver disorder, non-cirrhotic portal hypertension.[6].
Vào tháng 2 năm 2010, Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ đã ban hành một tuyên bố rằng bệnh nhân sử dụng Didanosine( Videx) có nguy cơ mắc một chứng rối loạn gan hiếm gặp nhưng có khả năng gây tử vong, tăng huyết áp không do xơ gan.[ 1].

When using the drug in patients using local glucocorticosteroids(GCS), to avoid withdrawal syndrome, it is recommended to continue their use while using Keto plus with the subsequent slow cessation of GCS(for 2-3 weeks).
Khi sử dụng thuốc ở những bệnh nhân sử dụng glucocorticosteroid địa phương( GCS), để tránh hội chứng cai nghiện, bạn nên tiếp tục sử dụng trong khi sử dụng Keto cộng với việc ngừng sử dụng GCS chậm hơn( trong 2- 3 tuần).

In two studies with placebo as comparator, esomeprazole showed better effect in the prevention of gastric and duodenal ulcers in patients using NSAIDs(agedgt;60 and/or with previous ulcer), including COX-2 selective NSAIDs.
Trong hai nghiên cứu so sánh với giả dược, esomeprazole cho thấy hiệu quả tốt hơn trong việc ngăn ngừa loét dạ dày và tá tràng ở bệnh nhân sử dụng NSAID( tuổigt; 60 và/ hoặc có loét trước đó), bao gồm cả NSAID ức chế chọn lọc COX- 2.

Information collected from patients using the 30-THB universal health care cards from October last year to July 17 showed 3,067 patients had been admitted to hospitals due to illnesses caused by exposure to the chemicals, 407 of them died.
Thông tin thu thập từ các bệnh nhân sử dụng thẻ y tế phổ thông 30 baht từ tháng 10/ 2018 đến ngày 17/ 7 cho thấy có 3.067 người phải nhập viện vì các bệnh liên quan tiếp xúc với hóa chất, 407 người trong số này đã tử vong.

The composition of"Poliginax" is an antibiotic that as quickly as possible adapts to the internal space of your body, for this reason, patients using it for treatment almost never noticed the presence of any side effects.
Các thành phần của" Poliginax" là một loại kháng sinh càng nhanh càng tốt thích nghi với không gian bên trong cơ thể của bạn, vì lý do này, bệnh nhân sử dụng nó để điều trị hầu như không bao giờ nhận thấy sự hiện diện của bất kỳ tác dụng phụ.

The company marketing MabThera will provide doctors and patients using the medicine for rheumatoid arthritis with educational material on the risk of infection including of a rare severe infection known as progressive multifocal leukoencephalopathy(PML).
Công ty tiếp thị MabThera sẽ cung cấp cho các bác sĩ và bệnh nhân sử dụng thuốc cho bệnh viêm khớp dạng thấp với các tài liệu giáo dục về nguy cơ nhiễm trùng, bao gồm cả nhiễm trùng nặng hiếm gặp gọi là PML( progressive multifocal leukoencephalopathy).

The first report of topical dipyridamole's benefit in treating pterygium was published in 2014.[15] A subsequent report of outcomes in 25 patients using topical dipyridamole was presented in 2016 at ARVO's Israel's chapter, ISVER.[16].
Báo cáo đầu tiên về lợi ích của dipyridamole tại chỗ trong điều trị bệnh viêm phổi đã được công bố vào năm 2014.[ 1] Một báo cáo tiếp theo về kết quả ở 25 bệnh nhân sử dụng dipyridamole tại chỗ đã được trình bày năm 2016 tại chương của Israel của ARVO, ISVER.[ 2].

Metoprolol can mask the tachycardia caused by hypoglycemia in patients with diabetes mellitus, increase the symptoms of the pathology of the peripheral arterial blood circulation, reduce the production of tear fluid(which should be taken into account for patients using contact lenses).
Metoprolol có thể che khuất nhịp tim nhanh do hạ đường huyết ở bệnh nhân đái tháo đường, làm tăng các triệu chứng của bệnh lý của tuần hoàn máu động mạch ngoại vi, giảm sản xuất nước mắt( cần được xem xét cho bệnh nhân sử dụng kính áp tròng).

During postmarketing surveillance, 52 deaths were reported in patients using cerivastatin, mainly from rhabdomyolysis and its resultant renal failure.[2] Risks were higher in patients using fibrates, mainly gemfibrozil(Lopid), and in patients using the highest(0.8 mg/day) dose of cerivastatin.
Trong quá trình giám sát sau khi đưa ra thị trường, 52 trường hợp tử vong đã được báo cáo ở những bệnh nhân sử dụng cerivastatin, chủ yếu là do tiêu cơ vân và suy thận kết quả.[ 1] Rủi ro cao hơn ở những bệnh nhân sử dụng fibrate, chủ yếu là gemfibrozil( Lopid) và ở những bệnh nhân sử dụng cao nhất( 0,8 mg/ ngày) liều cerivastatin.