What is the translation of " PERSONAL EXAMPLE " in Vietnamese?

• ví dụ cá nhân
• gương cá nhân

Examples of using Personal example in English and their translations into Vietnamese

Another personal example here.
Thêm một ví dụ cá nhân.

And this is just one tiny, very personal example.
Đây chỉ là một thí dụ nhỏ, rất cá nhân.

By personal example, I suppose.
Theo quan điểm cá nhân, tôi cho rằng.

Garrett gave us a personal example.
Nietzsche đưa ra ví dụ riêng của cá nhân.

After all, education of the younger generation- it is not preachy, and reproaches, and personal example.
Sau khi tất cả, giáo dục thế hệ trẻ- nó không phải là thuyết giáo, và sỉ nhục, và ví dụ cá nhân.

They give personal examples.
Đưa ra các ví dụ cá nhân.

Finally, let me share with you one last personal example.
Cuối cùng, hãy để tôi chia sẻ với bạn một ví dụ cá nhân cuối cùng.

To give you a personal example of how step 1 is so important.
Để cung cấp cho bạn một ví dụ cá nhân là bước 1 quan trọng như thế nào.

I can talk from my personal example.
Tôi có thể lấy ví dụ từ chính cá nhân tôi.

But there's something more significant here, something that I believe is more important and more crucial than my personal example.
Nhưng có một ý tưởng bao trùm ở đây, ý tưởng thiết yếu quan trọng hơn hình mẫu cá nhân tôi.

I found myself in this situation-- personal example, a couple years ago.
Tôi từng ở trong trường hợp như vậy, ví dụ cá nhân, vài năm trước.

Amanda Peet their personal example shows that the profession and the public have a place for a happy family life.
Amanda Peet dụ cá nhân của họ cho thấy rằng nghề và công chúng có một vị trí cho một cuộc sống gia đình hạnh phúc.

Let me explain this by giving another personal example.
Tôi xin giải thích điều đó bằng cách đưa ra một thí dụ cá nhân khác.

As a personal example, I used martial arts instructional manuals to compete effectively in judo while a student in Japan.
Là một ví dụ cá nhân, tôi đã sử dụng hướng dẫn giảng dạy võ thuật để có thể cạnh tranh hiệu quả với judo trong khi học sinh ở Nhật Bản.

An important part of Scouting education is the personal example of the leader.
Một phần quan trọng của giáo dục Hướng đạo là tấm gương cá nhân của huynh trưởng.

Use your personal example to show your child that being an honest and respectable person is more valuable than getting someone's approval by stepping over your beliefs.
Sử dụng ví dụ cá nhân của bạn để cho con của bạn là một người trung thực và đáng kính có giá trị hơn nhận được sự chấp thuận của một người bằng cách bước qua niềm tin của bạn.

I believe the one thing that is missing in so many speeches, are personal examples and stories.
Tôi tin rằng cái thiếu trong rất nhiều bài thuyết trình, là những câu chuyện và ví dụ của cá nhân.

Use your personal example to show your child that being an honest and respectable person is more valuable than getting someone's approval by stepping over your beliefs.
Lấy ví dụ cá nhân của bạn để cho trẻ thấy làm một người trung thực và đáng kính sẽ có giá trị hơn nhận được sự chấp thuận của một vài người bằng cách vi phạm niềm tin của mình.

The true recluse is one who is available to others, helping them with affectionate speech and personal example.
Người ẩn tu chân chính là một người có ích dụng cho người khác, giúp họ bằng ngôn ngữ tình thương và tấm gương cá nhân.

Being given the chance to meet him in person, to learn from his personal example, is of course an additional gift, something unexpected, and I am very grateful for that.
Được có cơ hội gặp gỡ Ngài trực tiếp, được học từ gương mẫu cá nhân của Ngài, dĩ nhiên là một món quà cộng thêm, một điều gì đó nằm ngoài mong đợi, và tôi rất biết ơn về điều đó.

We can get discouraged, angry, or depressed-“overcome by evil”- or we can be a force for good, even if only through personal example.
Chúng ta có thể chán nản, giận dữ hoặc thất vọng-“ để cho sự ác thắng mình”- hoặc bạn có thể là một tác nhân tốt, dù là nhỏ nhoi, qua gương sáng của bản thân.

Use your personal example to show your child that being an honest and respectable person is more valuable than getting someone's approval by stepping over your beliefs.
Chứng minh bằng ví dụ cá nhân của bạn để trẻ thấy: Là một người trung thực và đáng kính có giá trị hơn nhận được sự chấp thuận của người khác mà phải bước qua niềm tin của chính mình.

Toys for children and adults come up with for a long time and every personal example, can recall favorite memories.
Đồ chơi cho trẻ em và người lớn đưa ra một thời gian dài và mỗi ví dụ cá nhân, có thể nhớ lại những kỷ niệm yêu thích.

As a personal example, I recently took a photo that is almost good enough to publish, but there's an entire mountain in the distance that doesn't work well, and it's not possible to crop out in a way that looks decent.
Như một ví dụ cá nhân, gần đây tôi đã chụp một bức ảnh gần như đủ tốt để xuất bản, nhưng có một ngọn núi hoàn toàn ở khoảng cách không hoạt động tốt và không thể cắt ra theo một cách có vẻ phong nha.

Unsurpassed humor and even banter could not leave anyone indifferent, because all have personal examples of encounters with neighbors, whether they own a house or a flat city.
Hài hước vượt trội và thậm chí đùa không thể để bất cứ ai quan tâm, vì tất cả đều có ví dụ cá nhân của những cuộc gặp gỡ với hàng xóm, cho dù họ sở hữu một ngôi nhà hay một thành phố bằng phẳng.

As a personal example, if I stick with my habit of going to the gym, then I naturally find myself more focused at work and sleeping more soundly at night even though I never made a plan to specifically improve either behavior.
Lấy một ví dụ cá nhân, nếu tôi duy trì với thói quen đi tập thể dục, tôi tự nhiên tập trung nhiều hơn vào công việc và ngủ ngon hơn vào ban đêm mặc dù tôi chưa bao giờ lên kế hoạch cải thiện cụ thể hành vi.

It is much easier to make corporate parking if you first make friends with the manager, prove your need and usefulness of the company, and then, using a personal example, demonstrate the lack of parking.
Làm bãi đậu xe công ty sẽ dễ dàng hơn nhiều nếu lần đầu tiên bạn kết bạn với người quản lý, chứng minh nhu cầu và sự hữu ích của công ty, và sau đó, bằng một ví dụ cá nhân, chứng tỏ việc thiếu chỗ đậu xe.

Personal Example-“The IDF servicemen and women will comport themselves as required of them, and will demand of themselves as they demand of others, out of recognition of their ability and responsibility within the military and without to serve as a deserving role model.”.
Ví dụ Cá nhân-" Các nam nữ binh sĩ của IDF sẽ xử sự như được yêu cầu, và sẽ tự bắt mình thực hiện những điều mình đòi hỏi ở người khác, ngoài sự thừa nhận của khả năng và trách nhiệm của họ bên trong quân đội và không cần phải là một hình mẫu xứng đáng.".

Even if you're putting together a list like this one and pulling in views from experts, your list should be different than anyone else's and should offer some insider information, personal examples and content that can't be found anywhere else.
Ngay cả khi bạn sắp xếp một danh sách như thế này và thu hút lượt xem từ các chuyên gia, danh sách của bạn sẽ khác với bất kỳ ai khác và nên cung cấp một số thông tin nội bộ, ví dụ cá nhân và nội dung không thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác.

In moments of panic, fatigue, or disorganization, or when something out of the ordinary has to be demanded from them, the personal example of the commander works wonders, especially if he has had the wit to create some sort of legend around himself.
Khi nào họ hoảng hốt, mệt mỏi, mất tổ chức, hay khi anh cần đỏi hỏi ở họ một cái gì trên mức bình thường, tấm gương cá nhân của người chỉ huy sẽ tạo ra những điều kỳ diệu, đặc biệt nếu anh đủ thông minh để tạo ra một không khí huyền thoại xung quanh con người mình.