What is the translation of " PERSONAL EXAMPLE " in Russian?

• личный пример
• собственным примером
• личном примере
• личным примером
• личного примера

Examples of using Personal example in English and their translations into Russian

My personal example proves it.
И мой собственный пример это подтверждает.

It is the simplest to teach the child a personal example.
Научить ребенка проще всего личным примером.

Personal example is a powerful fact of motivation.
Личный пример- очень сильный фактор в мотивации.

Leader- is not a position, but rather an attitude and personal example.
Лидер- это не должность, а позиция и личный пример.

Others as a personal example, to inspire them;
Другим людям, поскольку личным примером вы можете их вдохновить;

The special attention is given to such phenomenon, as a personal example of the commander.
Особое внимание уделяется такому явлению, как личный пример полководца.

He is sure that"personal example is the best influence on the market.
Он убежден, что« на рынок нужно влиять личным примером».

The combination of socionic type IEI and psychosophic type FLEV on a personal example.
Сочетание соционического типа ИЭИ и психософского типа ФЛЭВ на личном примере.

Provide a personal example of compliance with the rules of the law of combat;
Подавать личный пример в соблюдении норм права войны;

Ghalyan who encouraged his companion in arms by his personal example.
Здесь в особенности выделился А. Галян, который собственным примером воодушевлял своих соратников.

Many on a personal example have convinced: it is a useful experience for an adult life.
Многие на личном примере убедились: это полезный опыт для взрослой жизни.

The zoo teaches environmentalism both in its exhibits and by personal example.
Зоопарк обучает энвайронментализм как посредством своих экспозиций, так и на личных примерах.

His personal example of the teacher teaches to be a man, a real man with a capital letter.
Своим личным примером учитель учит быть человеком, Настоящим Человеком с большой буквы.

The New Testament call to peacemaking is based on the personal example of the Saviour and on His teaching.
Новозаветный призыв к миротворчеству опирается на личный пример Спасителя и Его учение.

Personal example by managers and experienced colleagues is important for the entire workforce.
Личный пример опытных коллег и руководителей имеет большое значение для всего персонала.

Vladimir Putin always proved by his personal example that Russian cars can and should be bought.
Владимир Путин всегда на личном примере доказывал, что российские автомобили можно и нужно покупать.

A personal example of such place: the top of a mountain, cliff: closer to sky and very romantic in my opinion.
Личный пример такого места: вершина горы, скалы, утеса: ближе к небу и очень романтично на мой взгляд.

People say that nothing is more inspiring teaching, as a personal example of a mentor, a teacher and a leader.
Говорят, ничто так не вдохновляет в учении, как личный пример наставника, педагога, руководителя.

Their work and personal example that they give to others, make them stronger and more energetic.
Их деятельность и личный пример, которые они подают окружающим, делают их еще сильнее и энергичнее.

Promotes a knowledge sharing and learning culture in the team through leadership and personal example;
Стимулирование процессов обмена знаниями и культурой обучения в команде проекта посредством лидерских качеств и личного примера;

Only by our personal example, we can show younger generation how it is important to keep fit.
Только на своем личном примере мы сможем показать молодому поколению, как важно поддерживать себя в форме.

For these people, the idea is important, perspective and, of course, a personal example which they will be able to navigate.
Для таких людей важна идея, перспектива и, конечно же, личный пример, на который они смогут ориентироваться.

By personal example, Igor demonstrated the problems that the integrator faces and who to cooperate to solve them.
На собственном примере Игорь продемонстрировал, с какими проблемами сталкивается интегратор и с кем сотрудничать, чтобы их решить.

In our Moscow office, we use an electric vehicle, showing by personal example that the e-mobility era is here.
В нашем московском офисе мы используем в том числе электромобиль, на собственном примере демонстрируя наступление эры e- mobility.

Setting a personal example for a high level of mutual respect maintaining an open and trusting relationship among our employees;
Личным примером поддерживают высокую степень взаимоуважения руководства и сотрудников, атмосферу открытых и доверительных отношений;

It is analysis of the influence on the harmony of duality manifestation of the partners in the separate blocks of A-model on the author s personal example.
Анализ влияния на гармонию отношений дуальности проявления партнеров на отдельных блоках Модели А на личном примере автора.

They helped me with advice, work and personal example- by showing how you could do the work and how you had to do it.
Они помогали и советами, и работой, и собственным примером, показывая, как можно и нужно работать.

Personal example convinces the chief local doctor Ermolaev to stay, attracts to his side Tikhon, introduces a strict quarantine regime and conquers the plague.
Личным примером убеждает главного местного лекаря Ермолаева остаться, привлекает на свою сторону Тихона, вводит строгий карантинный режим и побеждает чуму.

Each of your contributions or just a personal example helps fulfill one more dream of butterfly children and their parents.
Каждый ваш вклад или просто личный пример помогает исполнить еще одну мечту детей- бабочек и их родителей.

A personal example of leadership behavior- each of us in our daily activities, behavior and decision-making can contribute to the implementation of the principles of Sustainable Development.
Личный пример поведения от руководства- каждый из нас в наших повседневных действиях, поведении и при принятии решений может способствовать внедрению принципов Устойчивого Развития.