What is the translation of " PHABLETS " in Vietnamese?

• phablets
• chiếc phablet

Examples of using Phablets in English and their translations into Vietnamese

Phablets' to replace tablets onsite.
Phablet đang thay thế chỗ trống của tablet.

So, how much do these phablets cost?
Vậy những chiếc phablet này có giá bao nhiều?

Phablets(i.e. giant phones like the iPhone 6 Plus or Galaxy Note 4) start even higher at $299 on contract.
Phablets( ví dụ điện thoại khổng lồ như iPhone 6 Plus hoặc Galaxy Note 4) bắt đầu thậm chí còn cao hơn với giá 299 USD.

The company was formed during the year 2013 and is a producer of Smartphones and Phablets.
Công ty được thành lập vào năm 2013 và là nhà sản xuất Điện thoại thông minh và Phablets.

It's wider and slightly heftier than most phablets out there and most people will find it impractical for casual use.
Nó rộng hơn và hơi cứng hơn so với hầu hết các phablet ngoài kia và hầu hết mọi người sẽ thấy nó không thực tế khi sử dụng thông thường.

The medium-sized phone is still favored by most iOS consumers, while Android users prefer phablets.
Chiếc điện thoại với kích thước trung bình vẫn được ưa chuộng bởi hầu hết người dùng iOS, trong khi người dùng Android thích phablets.

Samsung's competitors were quick to follow with phablets of their own and a new device segment fully took shape.
Các đối thủ cạnh tranh của Samsung đã nhanh chóng làm theo với các phablet của riêng họ và một phân khúc thiết bị mới đã hoàn toàn hình thành.

In 2012, phablets were just 1% of smartphone shipments and now they are approaching 50% of the market just a few years later,” said Ryan Reith, an analyst with IDC.
Năm 2012, phablet chỉ chiếm 1% doanh số smartphone toàn cầu nhưng giờ đây chúng đã chiếm gần 50% thị phần”, ông Ryan Reith, nhà phân tích ở IDC, nói.

Several notable types of smart devices are smartphones, phablets and tablets, smartwatches, smart bands and smart key chains.
Một số loại đáng chú ý của thiết bị thông minh là điện thoại thông minh, phablets và máy tính bảng, smart watches, smart bands and smart key chains.

In 2012, phablets were just one percent of smartphone shipments and now they are approaching 50 percent of the market just a few years later," said Ryan Reith, an IDC analyst.
Năm 2012, phablet chỉ chiếm 1% doanh số smartphone toàn cầu nhưng giờ đây chúng đã chiếm gần 50% thị phần”, ông Ryan Reith, nhà phân tích ở IDC, nói.

In the week leading up to Christmas, 27 percent of new device activations were phablets(compared to 13 percent in 2014 and just 4 percent in 2013).
Trong tuần lễ Giáng sinh, 27% các thiết bị mới được kích hoạt là phablets( năm 2014 chỉ là 13% và trong năm 2013 chỉ khoảng 4%).

O'Donnell forecasts that 175 million phablets will be sold worldwide next year, as compared to an estimated 165 million smaller-sized tablets(featuring screens that are 8 inches or less).
O' Donnell dự đoán 175 triệu phablet sẽ được tiêu thụ trên toàn cầu ngay trong năm 2014, vượt qua con số 165 triệu tablet cỡ nhỏ( dưới 8 inch).

Asia Pacific is expected to be the largest and fastest growing market for phablets and superphones by 2018 in terms of volume sales and revenue.
Châu Á- Thái Bình Dương được dự đoán là thị trường phablet và superphone lớn nhất và tăng trưởng nhanh nhất cho đến năm 2018, tính trên cả doanh số và doanh thu.

Starting with the Note II, Samsung switched from a wider 16:10 ratio(common in Android tablets) to the more oblong 16:9 ratio that's ubiquitous in today's smartphones and phablets.
Bắt đầu với Note II, Samsung đã chuyển từ tỷ lệ màn hình 16: 10 rộng( thường gặp ở máy tính bảng Android) đến thuôn dài hơn với tỉ lệ 16: 9 thường phổ biến trong điện thoại thông minh và phablet ngày nay.

Among the large screen devices or phablets, both platforms Android and Apple will grow from around 20% in 2015 to more than 30% in 2020.
Trong số các thiết bị màn hình lớn hoặc phablets, cả hai nền tảng Android và Apple sẽ tăng từ khoảng 20% trong năm 2015 lên hơn 30% vào năm 2020.

While it will be available on smartphones, the feature is primarily aimed at larger devices including phablets and tablets such as Google's Pixel C.
Trong khi nó sẽ có sẵn trên điện thoại thông minh, các tính năng chủ yếu nhắm vào các thiết bị lớn hơn bao gồm phablets và máy tính bảng như Pixel C của Google.

Also, the tablet market has flattened with the emergence of phablets, which are 6- and some 7-inch devices that can handle cellular connectivity and phone calls.
Ngoài ra, thị trường máy tính bảng đã bị san phẳng với sự xuất hiện của phablets, và một số thiết bị 7- inch có thể xử lý và kết nối cuộc gọi điện thoại di động.

Previous iterations of the Mate line have not been sold en masse in stores, meaning the Mate 9 is the first of Huawei's super-sized phablets to officially roll out in the UK.
Những dòng máy trước của dòng Mate đã không được bán hàng loạt trong các cửa hàng, nghĩa là Mate 9 là người đầu tiên của phablets siêu cỡ của Huawei chính thức tung ra tại Anh.

A full 27% of all mobile device activations over the holidays were phablets, more than twice that of 2014, and nearly seven times as many than just two years ago.
Tổng cộng đã có khoảng 27% số thiết bị mới được kích hoạt trong đợt nghỉ lễ vừa rồi là phablet, gấp hơn hai lần so với năm 2014 và gấp gần bẩy lần nếu so với hai năm trước đây.

TrendForce is predicting that shipments of tablets will fall by 14.9 percent this year to 163 million units, as once-popular 7-inch mini-tablets are displaced by 6-inch smartphones or phablets.
TrendForce dự đoán sản lượng máy tính bảng sẽ giảm 14,9% trong năm nay xuống còn 163 triệu chiếc khi sự phổ biến của các máy tính bảng 7- inch đã bị thay thế bởi các smartphone cỡ 6- inch hoặc phablet.

Because Apple and Samsung already have the new products(phablets) they are prepared to cannibalize the old product sales(tablets) in order to overall grow the marketplace.
Có lẽ bởi vì Apple và Samsung đã có những sản phẩm mới( phablets) mà họ đã chuẩn bị từ trước để“ gặm nhấm” dần thị phần từ các sản phẩm cũ( máy tính bảng) nhằm phát triển các thị trường tổng thể.

Apple tapped into an important market when it launched its 6 and 6 Plus bigger screen models during 2014, which helped them grab the attention of customers in Asia, who previously grabbed phablets from competitors like Samsung.
Apple đã bước vào thị trường quan trọng khi ra mắt mẫu iPhone 6 và 6 Plus màn hình lớn vào năm 2014, thu hút sự chú ý của các khách hàng châu Á, vốn từng phải chọn mua phablet của các đối thủ như Samsung.

Mobile devices including smartphones, tablets and phablets(which are a confluence of the two devices) have well and truly taken over all aspects of our digital lives.
Điện thoại di động bao gồm cả điện thoại thông minh, máy tính bảng và phablets( mà là một nơi hợp lưu của hai thiết bị) đã tốt và thực sự thực hiện trên tất cả các khía cạnh của cuộc sống kỹ thuật số.

The new system- a bowl and an updated box into which enabled mobile devices can be placed-- is designed to deliver up to 15W of power to a single tablet, or multiple smartphones and phablets.
Hệ thống sạc không dây mới bao gồm một thiết bị hình chén và một hộp vuông dùng để đặt các thiết bị di động cần sạc vào, được thiết kế để có thể cung cấp nguồn điện công suất lên đến 15 watt cho một tablet duy nhất hoặc cho nhiều smartphone và phablet.

Kristian Tjahjono, a technology journalist who posted the poll, said phablets were a natural fit for Indonesians who liked tablets but also liked making phone calls.
Kristian Tjahjono, phóng viền công nghệ, người đã thực hiện cuộc khảo sát, nói rằng phablet là sự chuyển tiếp tự nhiền của những người Indonesia thích tablet nhưng cũng muốn thực hiện cuộc gọi trền cùng thiết bị.

Similarly, just as Samsung's Galaxy Note“phablets” started gobbling up market share, Apple declared that its iPhones were superior because they could be easily navigated one-handed by“the magical device we all carry called a horizontally opposed thumb.”.
Tương tự, khi chiếc phablet Galaxy Note của Samsung bắt đầu thâu tóm thị trường, Apple tuyên bố iPhone ưu việt hơn bởi chúng có thể dễ dàng được dùng bằng một tay- thứ" thiết bị ma thuật chúng ta đều có, được gọi là một ngón cái đối nghịch theo chiều ngang".

It found that newer smartphones, tablets and devices that fall in between in terms of screen size and capability, dubbed"phablets", were creating ever growing demands for data, putting increasing pressure on 3G mobile networks.
Nghiên cứu này cho thấy các smartphone, máy tính bảng và các thiết bị có các kích thước màn hình và được gọi là các phablet đang tạo ra các nhu cầu ngày càng lớn về dữ liệu, gây áp lực ngày càng tăng lên các mạng di động 3G.

It's less useful for smartphones, although landscape multi-window on large-screen phablets can be useful in situations where you need to keep an eye on two things simultaneously, such as a map and a conversation.
Đó là ít hữu ích cho điện thoại thông minh, mặc dù cảnh quan đa cửa sổ trên phablets màn hình lớn có thể hữu ích trong trường hợp bạn cần phải giữ một mắt trên hai việc cùng một lúc, như một bản đồ và một cuộc trò chuyện.

Several times we have witnessed the vast catalog of the Chinese manufacturer, which includes not only smartphones, phablets and home appliances, but today it is also enriched with a mirrorless camera similar in design to the well-known Leica manufacturer.
Nhiều lần chúng tôi đã chứng kiến danh mục khổng lồ của nhà sản xuất Trung Quốc, bao gồm không chỉ điện thoại thông minh, phablets và thiết bị cho gia đình, mà từ hôm nay nó cũng được làm giàu bởi camera không gương lật tương tự như thiết kế cho nhà sản xuất Leica nổi tiếng.