What is the translation of " PIVOTTABLES " in Vietnamese?

• pivottable
• báo cáo pivottable

Examples of using Pivottables in English and their translations into Vietnamese

Analyzing Data with PivotTables.
Phân tích dữ liệu với các PivotTable.

When you use formulas in PivotTables, you should know about the following formula syntax rules and formula behavior.
Khi sử dụng công thức trong báo cáo PivotTable, bạn nên biết về các quy tắc cú pháp công thức và hành vi công thức sau đây.

This will be important when it comes time to connect your PivotTables to Slicers and Timeline controls.
Điều này sẽ bị quan trọng khi nó hiện thời gian để kết nối của bạn Pivottable với slicer và điều khiển đường thời gian.

Slicer- a filter enhancement for PivotTables that helps us to quickly and intuitively drill down and analyse data in our spreadsheet.
Slicer- tăng cường bộ lọc cho báo cáo PivotTable giúp chúng ta nhanh chóng, trực giác sâu và phân tích dữ liệu trong bảng tính của chúng ta.

You can also establish relationships between tables, enabling exploration and analysis in PivotTables, Power Pivot, and Power View.
Bạn cũng có thể thiết lập mối quan hệ giữa các bảng, cho phép khám phá và phân tích trong PivotTables, Power Pivot và Power View.

For our example, these PivotTables can change rows, but not columns so we placed them on the same row with a blank column in between each one.
Ví dụ của chúng tôi, các Pivottable có thể thay đổi hàng, nhưng không cột để chúng tôi đặt trên cùng một hàng với một cột trống ở giữa từng.

Note: If you're using a version of Excel earlier than Excel 2016,“PivotTables” may be under“Tables” or“Data” along the top navigation.
Lưu ý: Nếu bạn sử dụng các phiên bản Excel trước 2016( phiên bản cũ hơn),“ PivotTables” có thể sẽ ở trong tab“ Tables” hoặc“ Data” trên thanh công cụ.

To use multiple tables in the Excel Data Model, you can now connect to and import data from additional data sources into Excel as tables or PivotTables.
Để dùng nhiều bảng trong Mô hình Dữ liệu Excel, giờ đây bạn có thể kết nối với và nhập dữ liệu từ các nguồn dữ liệu bổ sung vào Excel dưới dạng bảng hoặc PivotTable.

For our dashboard, we added shapes around the PivotTables and turned off Headings and Gridlines from the View tab.
Cho bảng điều khiển của chúng tôi, chúng tôi đã thêm hình xung quanh các Pivottable và tắt đầu đề và đường lưới từ tab dạng xem.

C: If you convert imported data into tables, they can be included in the Data Model, and be made available to PivotTables, Power Pivot, and Power View.
C: Nếu bạn chuyển đổi dữ liệu đã nhập vào bảng, chúng có thể được bao gồm trong Mô hình Dữ liệu và được cung cấp cho PivotTables, Power Pivot và Power View.

If you open a workbook that contains PivotTables, you can sort and filter the PivotTable, and you can cut, copy, paste, or delete the entire PivotTable.
Nếu bạn mở một sổ làm việc có chứa Pivottable, bạn có thể sắp xếp và lọc PivotTable, và bạn có thể cắt, sao chép, dán hoặc xóa bỏ toàn bộ PivotTable.

We recommend that you begin with simple formulas and relationships to see how context works, and then begin experimenting with simple formulas in PivotTables.
Chúng tôi khuyên bạn bắt đầu với công thức đơn giản và mối quan hệ để xem cách hoạt động của ngữ cảnh, và sau đó bắt đầu thử nghiệm với các công thức đơn giản trong Pivottable.

When you import or load the data, and then use the data in calculations or in PivotTables, the data is converted to one of the Power Pivot data types.
Khi bạn nhập hoặc tải dữ liệu, và sau đó sử dụng dữ liệu trong tính toán hoặc trong Pivottable, dữ liệu được chuyển đổi thành một trong các kiểu dữ liệu Power Pivot.

PivotCharts complement PivotTables by adding visualizations to the summary data in a PivotTable, and allow you to easily see comparisons, patterns, and trends.
PivotChart bổ sung cho PivotTable bằng cách thêm các phần trực quan hóa vào dữ liệu tóm tắt trong PivotTable và cho phép bạn dễ dàng xem so sánh, mẫu hình và xu hướng.

With Power Pivot and DAX, you can extend the Data Model by creating custom formulas, then create reports based on those formulas and calculations in PivotTables and in Power View.
Với Power Pivot và DAX, bạn có thể mở rộng Mô hình Dữ liệu bằng cách tạo các công thức tùy chỉnh, sau đó tạo các báo cáo dựa trên những công thức và các phép tính trong PivotTable và Power View.

Because the data is in Excel, it is immediately available to PivotTables, PivotCharts, Power View, and other features in Excel that you use to aggregate and interact with data.
Vì dữ liệu ở trong Excel, dữ liệu này khả dụng ngay cho PivotTables, PivotCharts, Power View và các tính năng khác trong Excel mà bạn dùng để tổng hợp và tương tác với dữ liệu.

In Excel 2010, filtering on multiple items is much faster, and data that is not visible(such as hidden items in totals) is included when you apply filters in both OLAP and non-OLAP PivotTables.
Trong Excel 2010, lọc trên nhiều mục nhiều nhanh hơn và dữ liệu đó sẽ không hiển thị( như các mục ẩn trong tổng) được đưa vào khi bạn áp dụng bộ lọc trong OLAP và Pivottable không phải là OLAP.

Calculations based on OLAP source data For PivotTables that are created from OLAP cubes, the summarized values are precalculated on the OLAP server before Excel displays the results.
Tính toán dựa trên dữ liệu nguồn OLAP Đối với PivotTable được tạo từ OLAP cube, các giá trị tóm tắt được tính toán sẵn trên máy chủ OLAP trước khi Excel hiển thị kết quả.

A document theme is a predefined set of colors, fonts, and effects(such as line styles and fill effects) that will be available when you format your worksheet data or other items, such as tables, PivotTables, or charts.
Chủ đề tài liệu là một tập hợp đã xác định trước màu, phông và hiệu ứng( chẳng hạn như kiểu đường kẻ và hiệu ứng tô) sẽ có sẵn khi bạn định dạng dữ liệu trang tính của bạn hoặc mục khác, chẳng hạn như bảng, Pivottable, hoặc biểu đồ.

The ALLEXCEPT function is particularly useful when you are creating PivotTables that might be filtered on many different columns, and you want to control the values that are used in the formula.
Hàm ALLEXCEPT đặc biệt hữu ích khi bạn đang tạo Pivottable vốn có thể được lọc trên nhiều cột khác nhau, và bạn muốn kiểm soát các giá trị được dùng trong công thức.

In PivotTables, if you group data by the one side of the relationship, any unmatched data on the many side of the relationship is grouped together and will be included in totals with a blank row heading.
Trong PivotTable, nếu bạn nhóm dữ liệu theo một mặt của mối quan hệ, mọi dữ liệu không khớp trên nhiều mặt của mối quan hệ được nhóm với nhau và sẽ được bảo gồm trong tổng số với tiêu đề hàng trống.

Slicer Connections- Slicers will only be connected to the PivotTable you used to create them, so you need to select each Slicer then go to Slicer Toolsgt; Optionsgt; Report Connections and check which PivotTables you want connected to each.
Kết nối slicer- slicer sẽ chỉ được kết nối vào pivottable bạn đã dùng để tạo chúng, vì vậy bạn cần phải chọn mỗi Slicer, sau đó đến Slicer công cụgt; tùy chọngt; Kết nối báo cáo và kiểm Pivottable bạn muốn kết nối với mỗi.

With new chart types and improvements to PivotTables and business intelligence(BI), Microsoft Excel 2016 makes it easier to work with large amounts of data and give it even more meaning.
Với các loại biểu đồ mới và cải tiến đối với PivotTables và thông minh nghiệp vụ( BI), Microsoft Download Excel 2016 free giúp việc làm việc với số lượng lớn dữ liệu trở nên dễ dàng hơn và mang lại nhiều ý nghĩa hơn.

Important: PivotTables can't overlap one another, so make sure that your design will allow enough space between them to allow for them to expand and contract as values are filtered, added or removed.
Quan trọng: Pivottable không chồng lấp lên nhau, vì vậy hãy đảm bảo rằng thiết kế của bạn sẽ cho phép đủ khoảng cách giữa các để cho phép cho chúng để bung rộng và thu gọn khi giá trị được lọc, thêm hoặc loại bỏ.

In Excel 2007 and later, worksheet features(such as formulas, charts, PivotTables, and Visual Basic for Application(VBA) projects) are no longer supported in these file formats, and they will be lost when you open a file in this file format again in Excel.
Trong Excel 2007 trở lên, tính năng trang tính( chẳng hạn như công thức, biểu đồ, Pivottable, và Visual Basic cho ứng dụng( VBA) dự án) không còn được hỗ trợ trong các định dạng tệp, và họ sẽ bị mất khi bạn mở một tệp trong định dạng tệp này lại trong Excel.

As in non-OLAP PivotTables, you can now add the same measure multiple times to the values area in OLAP PivotTables so that you can show the value and a calculation based on the value at the same time.
Như trong Pivottable không phải là OLAP, bạn có thể ngay thêm số đo giống nhau nhiều lần vào vùng giá trị trong Pivottable OLAP để bạn có thể hiển thị giá trị và một phép tính dựa trên giá trị cùng một lúc.

In Excel 2007 and later, worksheet features(such as formulas, charts, PivotTables, and Visual Basic for Application(VBA) projects) are no longer supported in these file formats, and they will be lost when you open a file in this file format again in Excel.
Trong Excel 2007 và phiên bản mới hơn, tính năng trang tính chẳng hạn như công thức, biểu đồ, Pivottable và các dự án Visual Basic for Application( VBA) không còn được hỗ trợ trong những định dạng tệp này và chúng sẽ bị mất khi bạn mở tệp ở định dạng tệp này một lần nữa trong Excel.

Calculations based on non-OLAP source data In PivotTables that are based on other types of external data or on worksheet data, Excel uses the Sum summary function to calculate value fields that contain numeric data, and the Count summary function to calculate data fields that contain text.
Tính toán dựa trên dữ liệu nguồn không phải OLAP Trong PivotTable dựa trên các kiểu dữ liệu ngoài khác hoặc dữ liệu trang tính, Excel sử dụng hàm tổng hợp Tổng để tính toán trường giá trị có chứa dữ liệu số và hàm tổng hợp Đếm để tính toán trường dữ liệu có chứa văn bản.

It doesn't matter if your PivotTables are connected to a tabular or multi-dimensional model, Any PivotTable connected to Microsoft SQL Server Analysis Services, 3rd party OLAP providers, or the Power Pivot Data Model will likely give you fresh data, faster.
Nó không quan trọng nếu PivotTable của bạn được kết nối với mô hình dạng bảng hoặc đa chiều, bất kỳ PivotTable nào được kết nối với dịch vụ phân tích Microsoft SQL Server, nhà cung cấp dịch vụ OLAP bên thứ 3 hoặc phân tích dữ liệu và lập mô hình dữ liệu Power pivot trong Excel sẽ có thể cung cấp cho bạn dữ liệu mới, nhanh hơn.