What is the translation of " PLACED BACK " in Vietnamese?

• đặt trở lại
• đưa trở lại

Examples of using Placed back in English and their translations into Vietnamese

Make sure the dust bin is properly placed back in the Roomba.
Hãy chắc chắn rằng thùng rác được đặt trở lại đúng cách trong Roomba.

The sooner the tooth is placed back into the dental socket, the better chance it has of surviving.
Sớm hơn răng được đặt trở lại vào ổ cắm Nha khoa, cơ hội tốt hơn nó đã sống sót.

When not being used, such equipment has to be placed back in storage.
Khi không sử dụng, các thiết bị này phải được đặt trở lại trong kho lưu trữ.

Will North Korea be placed back on the state sponsor of terror list?
Bắc Hàn sẽ được đưa vào danh sách các quốc gia hỗ trợ khủng bố?

With a maximum of two racks being able to be placed back to back..
Với tối đa là hai giá đỡ có thể sẽ được đặt trở lại trở lại chiếc kệ.

However, if placed back in water, they swell up and become flexible once again.
Tuy nhiên, nếu được đặt trở lại trong nước, chúng sẽ phồng lên và trở nên linh hoạt một lần nữa.

When there is a solid instance, the instance is placed back at its previous location.
Khi có một instance ở dạng rắn, thì instance này được đặt trả lại vị trí trước đó.

If the tooth can be placed back into its socket within an hour, there is a chance the tissues can heal to support the tooth once again.
Nếu chiếc răng có thể được đặt trở lại vào ổ cắm của nó trong vòng một giờ, có khả năng các mô sẽ phát triển để hỗ trợ răng một lần nữa.

After six weeks of drinking the solution, the rats were placed back on the maze to see how they perform.
Sáu tuần sau khi được cho uống nước ngọt, những con chuột đã được đưa trở lại mê cung để theo dõi xem chúng xử lý thế nào.

If the tooth can be placed back into its socket within a short time, there is a chance the tissues may re-grow to support the tooth again.
Nếu chiếc răng có thể được đặt trở lại vào ổ cắm của nó trong vòng một giờ, có khả năng các mô sẽ phát triển để hỗ trợ răng một lần nữa.

After six weeks of drinking the HFCS solution, the rats were placed back in the maze to see how they would do.
Sáu tuần sau khi được cho uống nước ngọt, những con chuột đã được đưa trở lại mê cung để theo dõi xem chúng xử lý thế nào.

If the tooth can be placed back into its socket within about an hour, there is a chance the tissues will grow to support the tooth once again.
Nếu chiếc răng có thể được đặt trở lại vào ổ cắm của nó trong vòng một giờ, có khả năng các mô sẽ phát triển để hỗ trợ răng một lần nữa.

The subsequent examination of Stoll's injuries led authorities to conclude that he would been run over before being placed back in his vehicle.
Các khám nghiệm với những vết thương của Stoll khiến nhà chức trách kết luận anh đã bị cán qua trước khi được đặt trở lại vào trong xe.

Next, the gums will be placed back over the remaining bone and suture them in place..
Tiếp theo, nướu răng sẽ được đặt trở lại trên xương còn lại và có mối hàn chúng ở nơi.

The first quarter of 2018 was one for the history books- a book that most of us believe should be closed and placed back on the shelf.
Quý đầu tiên của năm 2018 đáng được ghi vào sách lịch sử- một cuốn sách mà hầu hết chúng ta tin rằng nên được đóng lại và đặt lại lên kệ.

The modified T cells are then placed back into the patient's body, where it will begin attacking cancer cells.
Các tế bào T cải tiến sau đó được đưa trở lại cơ thể bệnh nhân, khi đó nó sẽ bắt đầu tấn công các tế bào ung thư.

Note: The updated chart of the best-selling albums of the decade published in Music Week in January 2010 placed Back to Black at number 19.
Ghi chú:^ Bảng xếp hạng cập nhật các album bán chạy nhất trong thập kỷ này được xuất bản trên tạp chí Music Week vào tháng 1 năm 2010 đã xếp Back to Black ở vị trí thứ 19.

If the tooth can be placed back into its socket within an hour of being knocked out, there is a chance the tissues will grow to support the tooth once again.
Nếu chiếc răng có thể được đặt trở lại vào ổ cắm của nó trong vòng một giờ, có khả năng các mô sẽ phát triển để hỗ trợ răng một lần nữa.

Ripple spent less than $100 million worth of XRP last month, which means the remaining $900 million+ was placed back in a new escrow contract for month 56.".
Ripple đã chi số lượng XRP có giá trị dưới chưa đầy 100 triệu USD trong tháng trước, có nghĩa là hơn 900 triệu đô la còn lại được đặt lại trong một hợp đồng ký quỹ mới cho tháng 56.“.

The writers' legal team alleges that works were placed back on the Apple Store by developers and that the developers were never punished for uploading copyrighted content in the first place..
Nhóm nghiền cứu pháp luật cáo buộc rằng các tác phẩm đã được đặt trở lại trền Apple Store bởi các nhà phát triển và các nhà phát triển từ xưa đến nay không bao giờ bị kiện về việc sử dụng bản quyền.

Essentially, Ripple created a revolving escrow whereby 1 billion XRP are released each month to the company, and any unused portion is then placed back into escrow at the end of the month.
Về cơ bản, Ripple đã tạo ra một khoản ký quỹ quay vòng, trong đó 1 tỷ XRP sẽ được phát hành mỗi tháng cho công ty và bất kỳ phần nào còn lại không được sử dụng sẽ được đặt lại vào ký quỹ vào cuối tháng.

When mice were placed back in the threatening environment, adult mice that had boosted their neuron numbers by running were less likely to freeze to the spot- a sure sign of fear- than a control group with no access to an exercise wheel.
Khi những con chuột được đưa trở lại môi trường nguy hiểm, nhóm chuột đã được tăng cường số lượng neuron bằng tập chạy ít khi đứng yên tại một chỗ- một dấu hiệu của sự sợ hãi- so với nhóm không được tập luyện với bánh xe.

To facilitate with transportation of the large banquette seats, a mechanism was included to the wooden box so the seats can be separated during transport and placed back onto the wooden boxes efficiently on site.
Để giải quyết vấn đề vận chuyển ghế banquette lớn vào tòa nhà, một cơ chế đã được đưa vào hộp gỗ nên chỗ ngồi có thể được tách ra trong quá cảnh và đặt trở lại vào hộp gỗ hiệu quả trên trang web.

When one of the hair pins was placed back in the containment tank, SCP-218 used one of its colony members as a manipulator to retrieve the pin, and then place it back inside its central cavity through means of a large sphincter.
Khi một trong những chiếc kẹp tóc được đặt trở lại trong bể chứa, SCP- 218 dùng một trong số thành viên bầy đàn của nó làm một tay lấy kẹp tóc, rồi đặt trở lại bên trong khoang trung tâm của nó bằng một cơ vòng lớn.

Some times the sun scalding is a more internal damage and, although it destroys the fruit in a productive sense, the fruit is able fend off attacks and recover if placed back into an ideal setting.
Đôi khi, bỏng nắng gây thiệt hại bên trong nhiều hơn và, mặc dù nó phá hủy trái cây theo nghĩa năng suất, trái cây có thể chống lại các cuộc tấn công và phục hồi nếu được đặt trở lại vào một mội trường lý tưởng.

Under this legislation, airlines that continue to engage in illicit activities on behalf of terrorist groups or rogue regimes would be placed back on the sanctions list that the Obama administration removed them from after the Iran nuclear deal was signed.
Theo dự luật này, các hãng hàng không tiếp tục tham gia vào các hoạt động bất hợp pháp thay mặt cho các nhóm khủng bố hoặc các chế độ xấu sẽ tái được đưa trở lại danh sách trừng phạt- điều chính quyền Obama đã dỡ bỏ sau khi thỏa thuận hạt nhân Iran đã được ký kết.

Last two sculptures, also by Stanisław Radwański, have been placed back to the garden on September 18, 2014(Spring- Polish: Wiosna), and on October 17, 2015,(Summer- Polish: Lato).[8] In addition, the lost sundial has been replicated by Richard Lewandowski.
Hai tác phẩm điêu khắc cuối cùng, cũng được Stanisław Radwański đặt trở lại khu vườn vào ngày 18 tháng 9 năm 2014( Mùa xuân- Ba Lan) và vào ngày 17 tháng 10 năm 2015,( Mùa hè- Ba Lan).[ 2] Ngoài ra, đồng hồ mặt trời bị mất đã được mô phỏng lại bởi Richard Lewandowski.

I want to get this place back on track.
Tôi muốn chấn chỉnh lại nơi này.

We are going to take this place back.
Chúng tôi sẽ lấy lại địa điểm này.

I will keep fighting to get my place back.
Tôi sẽ chiến đấu để giành lại vị trí của mình.